Jorge Lavat

Kishore Kumar Hits — Jorge Lavat - Desiderata текст песни

Исполнитель: Jorge Lavat

альбом: Jorge Lavat Y La Cancion Hablada

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Desidera'DesideraDesiderataДезидератаDesiderataДезидератаCamina plácido entre el ruido y la prisaИдите спокойно среди шума и суетыY piensa en la paz que se puede encontrar en el silencioИ подумай о мире, который можно обрести в тишинеEn cuanto sea posible y sin rendirteКак можно скорее и не сдаваясьMantén buenas relaciones con todas las personasПоддерживайте хорошие отношения со всеми людьмиEnuncia tu verdad de una manera serena y claraЗаявите о своей истине спокойно и ясноY escucha a los demás, incluso al torpe e ignoranteИ слушай других, даже неуклюжих и невежественныхTambién ellos tienen propia su historiaУ них тоже есть своя историяEsquiva a las personas ruidosas y agresivasУклоняйтесь от громких и агрессивных людейYa que son un fastidio para el espírituПоскольку они являются помехой для духаSi te comparas con los demásЕсли вы сравниваете себя с другимиTe volverás vano y amargadoТы станешь тщеславным и озлобленнымPues siempre habrá personas más grandesчто ж, всегда найдутся более крупные людиY más pequeñas que túИ меньше, чем ты.You are a child of the universeYou are a child of the universeNo less than the trees and the starsNo less than the trees and the starsYou have the right to be hereYou have the right to be hereAnd whether or not it is clear to youAnd whether or not it is clear to youNo doubt the universe is unfolding as it shouldNo doubt the universe is unfolding as it shouldDisfruta de tus éxitosНаслаждайтесь своими успехамиLo mismo que de tus planesТо же, что и в твоих планахMantén el interés en tu propia carreraСохраняйте интерес к своей карьереPor humilde que seaКаким бы скромным он ни былElla es una verdadero tesoro en el fortuito cambiar de los tiemposОна-настоящее сокровище в случайно изменившихся временахSé cauto en tus negociosБудьте осторожны в своих делахPues el mundo está lleno de engañosЧто ж, мир полон обмана,Mas no dejes que esto te vuelva ciego para la virtud que existeНо не позволяй этому ослепить тебя к существующей добродетелиHay muchas personas que se esfuerzan por alcanzar nobles idealesЕсть много людей, которые стремятся к достижению благородных идеаловLa vida está llena de heroísmoЖизнь полна героизмаSé sincero contigo mismoБудь честен с самим собойEn especial no finjas el afectoОсобенно не притворяйся привязанностьюY no seas cínico en el amorИ не будь циничным в любви.Pues en medio de todas las arideces y desengañosЧто ж, среди всех трудностей и разочарованийEs perenne como la hierbaОн вечнозеленый, как траваAcata dócilmente el consejo de los añosон покорно следует советам многих летAbandonando con donaire las cosas de la juventudРасставание с Донейром о вещах молодостиCultiva la firmeza del espíritu para que te proteja en las adversidades repentinasРазвивайте стойкость духа, чтобы он защищал вас во внезапных невзгодахMuchos temores nacen de la fatiga y la soledadМногие страхи рождаются из-за усталости и одиночестваSobre una sana disciplinaО здоровой дисциплинеSé benigno contigo mismo (You are a child)Будь добр к себе (ты ребенок)Tú eres una criatura del universo (of the universe)Ты - существо вселенной (вселенной)No menos que las plantas y las estrellas (no less than the trees and the stars)No menos que las plantas y las estrellas (no less than the trees and the stars)Tienes derecho a existir (you have the right to be here)Tienes derecho a existir (you have the right to be here)Y sea que te resulte claro o no (And whether or not)Y sea que te resulte claro o no (And whether or not)Indudablemente el universo marcha como debiera (it is clear to you)Indudablemente el universo marcha como debiera (it is clear to you)(No doubt the universe is unfolding as it should)(No doubt the universe is unfolding as it should)Por eso debes estar en paz con DiosВот почему ты должен быть в мире с БогомCualquiera que sea tu idea de élКаким бы ни было твое представление о немY sean cualesquiera tus trabajos y aspiracionesИ какими бы ни были ваши дела и стремленияConserva la paz con tu alma en la bulliciosa confusión de la vidaСохраняй мир со своей душой в суете и суматохе жизниAún con toda su farsa, penalidades y sueños fallidosПо-прежнему со всем своим фарсом, горестями и несбывшимися мечтами.El mundo es todavía hermosoМир по-прежнему прекрасенSé cáutoБудь остороженEsfuérzate por ser felizСтремись быть счастливымYou are a child of the universeYou are a child of the universeNo less than the trees and the starsNo less than the trees and the starsYou have the right to be hereYou have the right to be hereYou are a child of the universeYou are a child of the universeNo less than the trees and the starsNo less than the trees and the starsYou have the right to be hereYou have the right to be hereYou are a child of the universeYou are a child of the universeNo less than the trees and the starsNo less than the trees and the starsYou have the right to be hereYou have the right to be here

Поcмотреть все песни артиста