Kishore Kumar Hits

Gian Franco Pagliaro - Si Me Faltaras Tú текст песни

Исполнитель: Gian Franco Pagliaro

альбом: Historia Músical - 40 Éxitos Inolvidables

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

De todo lo que pasa en el mundo,Обо всем, что происходит в мире.,Solo me importa lo que te pasa a tiМеня волнует только то, что происходит с тобойTu eres para miТы для меняMás importante que el destino de la tierraВажнее, чем судьба землиMás importante que el porvenir del hombreВажнее, чем будущее человекаNinguna causaНет причинNinguna ideaНет идейNinguna utopíaникакой утопииMe haría renunciar a tíЭто заставило бы меня отказаться от тебя.En el fondo poco me importa si el agujero de ozono se agrandaВ глубине души меня мало волнует, увеличится ли озоновая дыраO si la humanidadИли если человечествоDesaparece dentro de cien añosОн исчезнет через сто летDe nada sirvieron las palabras de los sabiosСлова мудрецов ни к чему не привелиNi los milagros de los santosНи чудес святых,No se pudo evitar una sola guerraНи одной войны не удалось избежатьUn solo sufrimientoОдно страданиеUna sola injusticia en este mundoЕдинственная несправедливость в этом миреDesde que el mundo es mundoС тех пор, как мир стал миромY yoИ яQue apenas soy un hombre que te amaЧто я едва ли мужчина, который любит тебя.Que puedo hacerЧто я могу сделатьMe dirás que soy un egoísta.Ты скажешь мне, что я эгоист.Tal vez,Может быть,,Que me preocupa solo mi dicha,Что меня беспокоит только мое блаженство.,Es ciertoЭто правдаPero mi dicha, lo sabes eres túНо, мое счастье, ты знаешь, что это ты.Y todo lo que te pasa me preocupaИ все, что с тобой происходит, беспокоит меня.Todo el resto no cuenta,Все остальное не в счет,No sirve, no vale una sola sonrisa tuyaЭто бесполезно, это не стоит ни одной твоей улыбки.Si no te tengo,если я не получу тебя.,Si algo llegara a sucederteЕсли с тобой что-нибудь случитсяSi por algún motivoЕсли по какой-либо причинеDejaras de amarmeты перестанешь любить меняPara mi sería el fin del mundoДля меня это был бы конец светаDe un mundo que solo tu lo justificasИз мира, который только ты оправдываешь.Que solo tu le das sentidoЧто только ты придаешь этому смыслNingún esfuerzo valdría la penaНикакие усилия не стоили бы затраченных усилийNingún dios me devolvería tu almaНи один бог не вернул бы мне твою душуNinguna mujer me daría tu amorНи одна женщина не дала бы мне твоей любвиEl mismo amorТа же любовьNinguna razón seriaНикаких серьезных причинSuficiente para seguir vivoДостаточно, чтобы остаться в живыхSi de prontoЕсли вдругSi por algún motivoЕсли по какой-либо причинеME FALTARAS TUЯ БУДУ СКУЧАТЬ ПО ТЕБЕAmor míoЛюбовь моя

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Valen

Valen

Исполнитель