Kishore Kumar Hits

Pixie Labrador - For You - Live текст песни

Исполнитель: Pixie Labrador

альбом: Does It Hurt (Live Acoustic Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You say you could never write a tuneТы говоришь, что никогда не смог бы написать мелодиюAs pretty as I doТакую красивую, как у меняBut I love it when you sing to meНо мне нравится, когда ты поешь для меняOut of the billion other places and facesИз миллиарда других мест и лицWe are yet to meetНам еще предстоит встретитьсяIt's only you where my heart fits in perfectlyТолько с тобой мое сердце подходит идеальноHmmmХмммI like the sound of pouring rainМне нравится шум проливного дождяMy cup of tea that keeps me saneМоя чашка чая, которая помогает мне не сойти с умаBut I love rain when I'm nestled in your armsНо я люблю дождь, когда я уютно устроилась в твоих объятияхAnd someday we'll buy a bed for twoИ когда-нибудь мы купим кровать на двоихKiss you softly every morning, tooИ нежно целую тебя каждое утроOh, what I'd give to wake up next to youО, что бы я отдал, чтобы проснуться рядом с тобойHmmmХмммThere's so much of you I'll never knowВ тебе так много того, чего я никогда не узнаюSo many treasures I cannot giveТак много сокровищ, которые я не могу отдать.Lay down with me, recount our memoriesЛяг со мной, расскажи о наших воспоминанияхDoes that make up for what we've missed?Восполняет ли это то, что мы упустили?And I'm terrible at understandingИ я ужасен в пониманииTime and time againСнова и сноваBut if time was meant to heal usНо если время должно было исцелить нас,We're filled with vows we're yet to sendМы были наполнены клятвами, которые еще предстояло отправитьWell, I like writing melodiesЧто ж, мне нравится сочинять мелодииAnd humming out a tuneИ напевать мелодиюBut I love it when I'm writing them for youНо мне нравится, когда я пишу их для тебяWith these words left unsaidС этими невысказанными словамиWe'll write novels in our headsМы пишем романы в наших головах.And spill them out once they finally understandИ выплеснуть их, когда они, наконец, поймутThat life is gray and black and blueЧто жизнь серая, черно-синяяBut Darling, that's not always trueНо, Дорогая, это не всегда такIt's never blue when my clothes smell of youНикогда не бывает грустно, когда моя одежда пахнет тобойShivers down my spineМурашки бегут по моей спинеWhen eyes lock, hands intertwineКогда взгляды встречаются, руки переплетаютсяOur hearts beat the same old lullabyНаши сердца бьются в одну и ту же старую колыбельнуюWe're worn out yet so aliveБыли изношенными, но такими живымиWe're just a bunch of broken soulsБыли просто кучкой разбитых душWe're not quite sure just where to goНе совсем были уверены, куда идтиBut this time I would knowНо на этот раз я бы знал'Cause it's your heart that I call homeПотому что это твое сердце я называю домом.Well, I like writing melodiesНу, мне нравится сочинять мелодииAnd humming out a tuneИ напевать мелодию под носBut I love it when I'm writing them for youНо мне нравится, когда я пишу их для тебяHmmmХмммHmmmХмммIn four more years you'll leave this townЕще через четыре года ты уедешь из этого городаMake new friends and we'll fall downЗаведешь новых друзей и мы упадем духомBut that doesn't mean that I won't stick aroundНо это не значит, что я не останусь здесьAnd when we finally say goodbyeИ когда мы, наконец, попрощаемсяTears will shed, hearts will dieПрольются слезы, сердца умрутBut our love is here to stayНо наша любовь никуда не денетсяAnd so am IИ я тожеI know that I'm not perfectЯ знаю, что я не идеальнаEven though you disagreeДаже если ты не согласенAnd I know there's nothing harder thanИ я знаю, что нет ничего сложнее, чемLoving someone like meЛюбить кого-то вроде меняBut if you still think it's crazyНо если ты все еще думаешь, что это безумиеHow you're loved by lil' old meКак я, маленькая, люблю тебяI'll send all our plans in bottlesЯ отправлю все наши планы в бутылкахIf it meant you were the seaЕсли бы это означало, что ты была моремHmmmХмммAnd I can't do as much as youИ я не могу делать столько, сколько тыCan't write, can't make good art for youНе могу писать, не могу создавать хорошие рисунки для тебяSo, for now I hope this'll doТак что, пока я надеюсь, что это подойдетTo make you feel my love for youЧтобы ты почувствовала мою любовь к тебеWe're so six months down an endless roadМы так долго тащились шесть месяцев по бесконечной дорогеWe've got the rest of our lives to goУ нас впереди вся оставшаяся жизнь'Till then I'll be waiting through this stormА до тех пор я буду ждать, несмотря на этот шторм.As we promise to laugh and sing and keep each other warmПоскольку мы обещаем смеяться, петь и согревать друг другаWell I like writing melodiesНу, мне нравится сочинять мелодииAnd humming out a tuneИ напевать мелодиюBut I love it when I'm writing them for youНо мне нравится, когда я пишу их для тебяDarling, I hope my melody reaches youДорогая, я надеюсь, что моя мелодия дойдет до тебя.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Coeli

Исполнитель

Fern.

Исполнитель