Kishore Kumar Hits

Paula Abdul - 1990 Medley Mix текст песни

Исполнитель: Paula Abdul

альбом: Shut Up And Dance (The Dance Mixes)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Lost in a dreamПотерянный во снеI don't know which way to go (I let you say it)Я не знаю, в какую сторону идти (я позволяю тебе сказать это)If you are all that you seemЕсли ты такой, каким кажешьсяThen baby I'm movin' way too slowТогда, детка, я двигаюсь слишком медленно.Straight up now tell meПрямо сейчас скажи мнеDo you really want to love me forever? (Oh oh oh)Ты действительно хочешь любить меня вечно? (О-о-о)Or am I caught in a hit and runИли я попала в аварию и сбежалаStraight up now tell meПрямо сейчас скажи мнеIs it gonna be you and me together? (Oh oh oh)Будем ли мы с тобой вместе? (О-о-о)Are you just having funТы просто развлекаешься.Do, do you love me?Ты любишь меня?I've been a fool beforeЯ и раньше был дураком.Wouldn't like to get my love caughtНе хотел бы, чтобы мою любовь застали врасплохIn the slammin' doorЗахлопнувшейся дверьюAre you more than hot for meТы больше, чем просто горяч для меняOr am I a page in your history bookИли я страница в твоей книге историиI don't mean to make demandsЯ не хочу ничего требоватьBut the word and the deed go hand in handНо слово и дело идут рука об рукуHow about some information, please, pleaseКак насчет некоторой информации, пожалуйста, пожалуйстаAhh please-please, pleaseАх, пожалуйста-пожалуйста, пожалуйста♪♪I was in love the moment that I saw youЯ влюбился в тот момент, когда увидел тебяI followed you through the crowd and I almost lost youЯ шел за тобой сквозь толпу и чуть не потерял тебяYou've got me knocked out turn me inside outТы вырубил меня, вывернул наизнанку.It's you that makes my heart beatЭто ты заставляешь мое сердце биться сильнее.You've got me knocked outТы вырубила меня.Baby, there's no doubtДетка, нет сомнений.You swept me off of my feetТы сбила меня с ног.It ain't fiction, just a natural factЭто не вымысел, просто естественный фактWe come togetherМы собрались вместеBaby seems we never ever agreeДетка, кажется, мы никогда не сходимся во мненияхYou like the movies and I like TVТебе нравятся фильмы, а мне нравится ТВI take things serious and you take 'em lightЯ отношусь ко всему серьезно, а ты - легкомысленноBut when we get together it just all works outНо когда мы собираемся вместе, все просто получаетсяI take, two steps forward, I take, two steps backЯ делаю два шага вперед, я делаю два шага назадWe come together 'cause opposites attractМы объединяемся, потому что противоположности притягиваютсяAnd you know it ain't fiction just a natural factИ ты знаешь, что это не выдумка, а естественный фактWe come together 'cause opposites attractМы объединяемся, потому что противоположности притягиваютсяTwo steps forward, Two steps backДва шага вперед, два шага назадWe come together 'cause opposites attractМы объединяемся, потому что противоположности притягиваютсяAnd you know it ain't fiction just a natural factИ ты знаешь, что это не выдумка, а естественный фактWe come together 'cause opposites attractМы объединяемся, потому что противоположности притягиваются♪♪Baby pick your head upДетка, подними голову вышеCome on and look me in the faceДавай, посмотри мне в лицоBaby just remember I gave you my heartДетка, просто помни, что я отдал тебе свое сердцеAin't no one gonna tear us apartНикто не разлучит насHe could promise the moonОн мог бы пообещать луну с неба.And the stars aboveИ звезды над головойEven if he promised me the worldДаже если он пообещал мне весь мирJust remember I'm forever your girl (just remember)Просто помни, что я навсегда твоя девушка (просто помни)(He could promise the world) hey baby(Он мог пообещать весь мир) эй, деткаJust remember (I'm forever your girl)Просто помни (я навсегда твоя девушка)(Alright baby eehhh)(Хорошо, детка, ээээ)♪♪(Always will be)(Так будет всегда)♪♪Such a mess, such a funny feelingТакой беспорядок, такое забавное чувствоI must confess, I never felt like this beforeДолжен признаться, я никогда не чувствовал ничего подобного раньшеRunnin' hot, runnin' my emotionsМеня бросает в жар, переполняют эмоцииYour lovin' shock, goes through me like an open doorТвой любовный шок проходит сквозь меня, как открытая дверьMy heart's in animationМои сердца оживаютAnd beating in double timeИ бьются в удвоенном ритмеState of attractionСостояние притяженияSomehow you make my body come aliveКаким-то образом ты оживляешь мое телоMy arms wanna hold yaМои руки хотят обнять тебяMy lips wanna kissМои губы хотят поцеловатьYou make me want to want youТы заставляешь меня хотеть тебя(The way that you love me)(То, как ты любишь меня)(It's just the way that you love me) baby(Это просто то, как ты любишь меня) детка(The way that you love me)(То, как ты любишь меня)(It's just the way that you love me) but baby(Это просто то, как ты любишь меня) но, деткаIt ain't the clothes that you wearДело не в одежде, которую ты носишьIt ain't the things that you buyДело не в вещах, которые ты покупаешьIt ain't your house on the hillДело не в твоем доме на холмеIt ain't the plane that you flyДело не в самолете, на котором ты летаешьIt ain't the money or the diamond ringsДело не в деньгах или кольцах с бриллиантамиHoney, I ain't impressed with your material thingsДорогая, я не впечатлен твоими материальными благамиThe way that you love meТо, как ты меня любишьIt's just the way that you love meЭто просто то, как ты меня любишьThe way that you love meТо, как ты любишь меняIt's just the way that you love me (baby)Это просто то, как ты любишь меня (детка)♪♪He's a cold-hearted snake (girl)Он бессердечная змея (девушка)Look into his eyes (oh oh oh)Посмотри ему в глаза (о-о-о)(Oh-oh) girl don't play the fool, no(О-о-о) девочка, не валяй дурака, нетHow come how come he can he can tell-a tell-a you're-a you're-aКак получилось, как получилось, что он может, он может сказать... сказать... ты... ты...Always-always number-number one without a doubtВсегда-всегда номер один, без сомненияWhen-a when-a he is he is always-always squirmin'-squirmin'Когда-а когда-а он, он всегда-всегда извивается-извиваетсяLike a little snake under-a e-ver-y-a rockКак маленькая змея под-вер-вер-камнем.You've been, you've been workin'-workin' on the on the loveТы, ты работала-работала над "любовью"And he's been only-only playing undercover all the whileА он все это время только-только играл под прикрытиемTake a, take another 'nother look into his eyesПосмотри, посмотри еще раз в его глазаAnd you will only see a reptileИ ты увидишь только рептилиюAll the world's a candy storeВсе миры - кондитерская лавкаHe's been trick or treatin'Его обманулиWhen it comes to true love girl with him there's no one homeКогда дело доходит до настоящей любви, девушка, с ним никого нет домаHe's a cold-hearted snake (girl)Он бессердечная змея (девушка)Look into his eyesПосмотри ему в глазаOh-ohOh-ohHe's been tellin' liesОн говорил неправдуHe's a lover boy at play (girl)Он влюбленный парень в игре (девочка)He don't play by rules (oh oh)Он не играет по правилам (о-о-о)(Oh-oh) girl don't play the fool, no(О-о-о) девочка, не валяй дурака, нет♪♪Girl don't play the fool, noДевочка, не валяй дурака, нет♪♪Girl don't play the fool, noДевочка, не валяй дурака, нет

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители