Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
I'm just a space trucker and Weyland-YutaniЯ всего лишь космический дальнобойщик, а Вейланд-ЮтаниIs the company that pays my billsЭто компания, которая оплачивает мои счетаI got a cat named Jonesy and some cigarettesУ меня есть кот по имени Джонси и немного сигаретAnd a galaxy full of thrillsИ галактика, полная острых ощущенийWe heard a distress call so we checked it outМы услышали сигнал бедствия, поэтому проверили его.We landed on LV-426Мы приземлились на LV-426.Something hatched, on Kane's face it latchedЧто-то вылупилось, клянусь Кейнсом, оно защелкнулось.And it was something that we couldn't fixИ это было то, что мы не могли исправитьNow I'm reading you 5Теперь я читаю тебе 5And although I'm currently still aliveИ хотя я в настоящее время все еще живI don't think I'll ever see you againЯ не думаю, что когда-нибудь увижу тебя сноваBecause I gotta kill this motherfucking alienПотому что я должен убить этого гребаного пришельцаI'm reading you 5Я читаю тебе 5And although I'm currently still aliveИ хотя в данный момент я все еще живаDon't think I'll ever see you againНе думай, что я когда-нибудь увижу тебя снова'Cause I gotta kill this motherfucking alienПотому что я должна убить этого гребаного пришельцаNow the xenomorph is on the looseТеперь ксеноморф на свободеSo I think we're out of luckТак что, я думаю, нам не повезлоIt's got acid blood and two fucking mouthsУ него кислотная кровь и два гребаных ртаSo, yeah, we're all pretty fuckedТак что, да, все были в полной задницеOur only hope is to blow the shipНаша единственная надежда-попытаться взорвать корабльAnd try to get awayИ попытаться уйтиBut Weyland-Yutani only caresНо Вейланд-Ютани заботится только About getting their payО том, как их платитьNow I'm reading you 5Теперь я читаю тебе 5And although I'm currently still aliveИ хотя я в настоящее время все еще живI don't think I'll ever see you againЯ не думаю, что когда-нибудь увижу тебя сноваBecause I gotta kill this motherfucking alienПотому что я должен убить этого гребаного пришельцаI'm reading you 5Я читаю тебе 5And although I'm currently still aliveИ хотя в данный момент я все еще живаDon't think I'll ever see you againНе думай, что я когда-нибудь увижу тебя снова'Cause I gotta kill this motherfucking alienПотому что я должна убить этого гребаного пришельцаI woke up from hypersleepЯ очнулся от гиперснаFound out I drifted for 60 yearsОбнаружил, что плыл по течению 60 летMy daughter died of old ageМоя дочь умерла от старостиAnd Paul Reiser's giving me the gearsИ Пол Райзерс передал мне передачиBurke said it was all a lieБерк сказал, что все это ложьBut they sent me with some space marinesНо они послали меня с несколькими космодесантникамиWe found a hive, now it's just me aliveМы нашли улей, теперь в живых остался только я.Having listened to all their screamsВыслушав все их крикиNow I'm reading you 5Теперь я читаю тебе 5And although I'm currently still aliveИ хотя я в настоящее время все еще живI don't think I'll ever see you againЯ не думаю, что когда-нибудь увижу тебя сноваBecause I gotta kill these motherfucking aliensПотому что я должен убить этих гребаных пришельцевNow I'm reading you 5Теперь я читаю тебе 5And although I'm currently still aliveИ хотя в данный момент я все еще живаDon't think I'll ever see you againНе думай, что я когда-нибудь увижу тебя снова'Cause I gotta kill this motherfucking alienПотому что я должна убить этого гребаного пришельцаLet's go.Пойдем.