Jason Chu - Asian American History - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jason Chu - Asian American History текст песни

Исполнитель: Jason Chu

альбом: Face Value

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Liberation Front, I'm on a militant tipФронт освобождения, я на острие боевиковNo Exclusion Act could ever make this immigrant dipНикакой закон об исключении никогда не смог бы заставить этого иммигранта опуститься ниже плинтусаHow you anti-Asian when it was a Chinese-AmericanНасколько ты антиазиатский, когда это был американец китайского происхожденияThat paved the way for birthright citizenship?Это проложило путь к гражданству по праву рождения?Look how uncomfortable my heritage done made themПосмотрите, в какой дискомфорт превратило их мое наследие.The first sex symbol in America was AsianПервым секс-символом Америки был азиат.Sessue Hayakawa got their women hookedСессуэ Хаякава привлекал их женщин.Hollywood shook when he became their infatuationГолливуд содрогнулся, когда они увлеклись им.You think COVID just a one-off fluke?Вы думаете, что COVID - это просто разовая случайность?Forget internment camps, with nowhere to run off to?Забудьте о лагерях для интернированных, когда некуда бежать?Traces of Japanese blood got you locked in a cageСледы японской крови заперли вас в клеткеSeparated families over that one-drop rule?Разлучили семьи из-за этого правила "одной капли"?And even still, they enlisted instead of throwing a coupИ даже до сих пор, они завербовались вместо того, чтобы устроить переворотSingled out by their lieutenants like, this who you're supposed to shootВыделенные своими лейтенантами, такими, как этот, в которого ты должен стрелятьFighting in the white man's war to kill our ownСражаются на войне белых людей, чтобы убивать своихAnd they still called those Asian-American soldiers "gooks"И они все еще называли этих американских солдат азиатского происхождения "придурками".But even when the US loses in VietnamНо даже когда США проигрывают во ВьетнамеThey made films acting like they're the heroes like they had wonОни снимали фильмы, изображая из себя героев, как будто они победилиThey'll tell you about bombing civilians in OkinawaОни расскажут вам о бомбардировках мирных жителей на ОкинавеBut nothing on Malcolm X and Yuri KochiyamaНо ничего о Малкольме Иксе и Юри КочиямеIntentional erasure's why you heard of Cesar ChavezНамеренные стирания, почему вы слышали о Сезаре ЧавесеBut not the labor strikes that Larry Itliong startedНо не о забастовках рабочих, которые начал Ларри ИтлионгOr when you say American and don't think of meИли когда вы говорите "американец" и "не думайте обо мне"If they omit it, gotta tell our own historyЕсли они это опустят, придется рассказать нашу собственную историюAll we want is to be seenВсе, чего мы хотим, - это чтобы нас увиделиStory of my life, it's a movieИстория моей жизни, это фильмBe a part of historyСтань частью историиLike the ones that came before meКак те, что были до меняUnity is what we needЕдинство - это то, что нам нужноPassion of our elders live through meСтрасть наших старейшин живи через меняBe a part of historyСтань частью историиThis a real American storyЭто настоящая американская историяThird World, I'm on a unity tipТретий мир, я поддерживаю единство.Shouts to every single Asian isn't crazy or richКричит каждому азиату, что он не сумасшедший и не богатый.How you think we white-adjacent when you look at our kin?Как вы думаете, мы соседствуем с белыми, когда смотрим на нашу родню?That's just the lack of colours in the box they painting us inЭто просто отсутствие красок в коробке, в которой они нас рисуютCut the branch but the root runs deepСрежьте ветку, но корень уходит глубокоI'm a product of the moment that freed Chol Soo LeeЯ продукт того момента, когда освободили Чол Су ЛиBodies in the streets at the marchТела на улицах во время маршаUnity is free, but it don't come cheapUnity бесплатен, но стоит недешевоNo slacking, no anti-BlacknessНикакого разгильдяйства, никакой анти-чернотыChinaman face but the bars need no captionsЛицо китайца, но надписи на решетках не нужныCash only, I do pay my taxesТолько наличные, я плачу налогиBut they don't go to fund Little Tokyo youth centresНо они не идут на финансирование молодежных центров Маленького ТокиоHistory of violence, they don't tellИстория насилия, они не рассказываютWe've been dying in the West, this is Oregon TrailМы умирали на Западе, это Орегонская тропаQuestion the history the textbooks sellПодвергайте сомнению историю, которую продают учебникиFilipinos was in Cali 'fore the Brits set sailФилиппинцы были в Кали до того, как британцы отплылиThey used the gifts that we bringОни воспользовались подарками, которые мы приносимThen they killed thirty Chinese miners at Rock SpringsЗатем они убили тридцать китайских шахтеров в Рок-СпрингсInherit the trauma, we bear it with honorУнаследовав травму, мы переносим ее с честьюThe cuts in the skin make the bamboo singПорезы на коже заставляют бамбук петьAll we want is to be seenВсе, чего мы хотим, - это чтобы нас увиделиStory of my life, it's a movieИстория моей жизни, это фильмBe a part of historyСтань частью историиLike the ones that came before meКак те, что были до меняUnity is what we needЕдинство - это то, что нам нужноPassion of our elders live through meСтрасть наших старейшин живи через меняBe a part of historyСтань частью историиThis a real American storyЭто настоящая американская история

Поcмотреть все песни артиста