Kishore Kumar Hits

EbonyLake - The Wanderings of Ophelia Through the Untamed Countryside текст песни

Исполнитель: EbonyLake

альбом: On The Eve Of The Grimly Inventive

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ventus planctus caligo fallo suus.Ventus planctus caligo fallo suus.The lilies part gracefully at the sinking of the sun.Лилии грациозно распускаются в лучах заходящего солнца.The abandoned silken bed revels in leaves of the countryside.Заброшенная шелковая кровать утопает в деревенской листве.The chess pieces are moved by unseen hands.Шахматные фигуры передвигаются невидимыми руками.The butterflies gather in a secret place unspoken of.Бабочки собираются в тайном месте, о котором не говорят.The birds are uneasy, the stag darts through the woodland.Птицы встревожены, олень мечется по лесу.The water upon the pond clouds as Ophelia's fish-eaten garment rises, her soddened garment rises.Вода в пруду мутнеет, когда поднимается изъеденная рыбой одежда Офелии, поднимается ее промокшая одежда.A skyscape so heart-melting, the waltz of the mighty oak, captured and humoured as their arms tower between the stars and past the Plough.Небесный пейзаж, от которого тает сердце, вальс могучего дуба, запечатленный и ублаженный, когда их оружие возвышается между звездами и мимо Плуга.Whilst close by a vague scuttle of rats stirs the undergrowth as she lifts her pale declining head and sets to her haunt, run swift Ophelia.В то время как рядом в подлеске раздается неясный шорох крыс, она поднимает свою бледную склоняющуюся голову и отправляется в свое логово, бегущая быстро Офелия.And if I were to turn quickly enough would I see her?И если бы я обернулся достаточно быстро, увидел бы я ее?The fright as she ran, but she ran from nothing but the sound of the wind, to whip around her... as if to call her back into the depth of the woods, to curse at her more, so the earth with its violin can scratch at her mind.Испуг, когда она бежала, но она бежала только от звука ветра, который хлестал вокруг нее... как будто для того, чтобы позвать ее обратно в глубину леса, чтобы проклинать ее еще сильнее, чтобы земля со своей скрипкой могла царапать ее разум.The Orion would throw down things of delightful devastation.Орион обрушил бы на нее восхитительное опустошение.Cast a keen eye on the ghostly movements on the stairs.Внимательно следите за призрачными движениями на лестнице.And pray do tell what secrets do Saturn and she hold? Strange how the birds land on her unafraid, unstirred, in a labyrinth of the exquisite, caverns of the surreal, domain of the treacherous, place of the fearless.И, пожалуйста, скажите, какие секреты хранят Сатурн и она? Странно, что птицы садятся на нее бесстрашно, не потревоженные, в лабиринте изысканных пещер сюрреализма, царстве коварных, месте бесстрашных.The sun now in its slumber and folklore stirring fiercely.Солнце сейчас спит, а фольклор яростно шевелится.A skyscape so heart-melting, the waltz of the mighty oak, captured and humoured as their arms tower between the stars and past the Plough.Небесный пейзаж, от которого тает сердце, вальс могучего дуба, запечатленный и ублаженный, когда их оружие возвышается между звездами и мимо Плуга.Whilst close by the vague scuttle of rats stirs the undergrowth as she lifts her pale declining head and sets to her haunt, run swift Ophelia.В то время как рядом неясный шорох крыс шевелит подлесок, когда она поднимает свою бледную склоненную голову и отправляется в свое логово, беги быстро Офелия.To illuminated gardens...В освещенные сады...Upon the meadow she shall run, Frayer, face of angel.По лугу она побежит, Хрупкая, с лицом ангела.On this eve the sky is not yet black but dark blue, this doth happen in the summer.В этот вечер небо еще не черное, а темно-синее, такое бывает летом.Her search will become triumphant, I pledge my soul to this...Ее поиски увенчаются успехом, я клянусь в этом своей душой...As an unpleasant array of throat-eaten foxes bombard the Manor, my memories of her are laid down and torched.Когда неприятная стая лисиц с перегрызенными глотками бомбардирует Поместье, мои воспоминания о ней уничтожаются и сжигаются.Run swiftly Ophelia...Беги скорее, Офелия...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Sigh

Исполнитель