Kishore Kumar Hits

Aphonic Threnody - Lies текст песни

Исполнитель: Aphonic Threnody

альбом: Of Loss and Grief

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Visions of a living darknessВидения живой тьмыMonsters coming to rape your soulМонстры, пришедшие изнасиловать твою душуShadows moving from wall to wallТени, движущиеся от стены к стенеSuffocating prisoners of a deep slumberУдушающие узники глубокого снаColors slowly fadingЦвета медленно тускнеютLeaving room for obscure shades of vermillionОставляя место неясным оттенкам алогоPatterns like blood, like goreУзоры, похожие на кровь, на запекшуюся кровьLike tortured corpses hanging from black ropesКак замученные трупы, подвешенные на черных веревкахSanctuary of terrorУбежище ужасаHorrors away confinedУжасы заперты вдалиLike secrets locked in forgotten closetsКак секреты, запертые в забытых шкафахDead's whom life has been deniedУмершие, которым было отказано в жизниOn wings (on wings) of crows and ravens (of crows and ravens)На крыльях (on wings) ворон (of crows and ravens)Traveling towards nothingnessПутешествие в небытиеHostage of the flowing of timeЗаложник течения времениI cannot distinguish one day or anotherЯ не могу отличить один день от другогоIt's flowing and I can hear it around meОно течет, и я слышу его вокруг себяWhile slowly erases particles of what my eyes feel as realityПока медленно стирает частицы того, что мои глаза воспринимают как реальностьI thought I had everything a man can wish to haveЯ думал, что у меня есть все, что может пожелать мужчинаBut my hands were empty and my heart was coldНо мои руки были пусты, а сердце холодноI thought my eyes could challenge the sunЯ думал, что мои глаза смогут противостоять солнцуMy blindness is the result of my bravenessМоя слепота - результат моей храбростиI thought I could stand over the top of the highest mountainЯ думал, что смогу подняться на вершину самой высокой горыBut the fall showed just how fragile my bones wereНо падение показало, насколько хрупкими были мои костиI thought I could survive death and live foreverЯ думал, что смогу пережить смерть и жить вечноBut my carcass is the answer to that dream of eternityНо мой труп - ответ на эту мечту о вечностиAnd now nothing is left, I don't have anyone to help me forgetИ теперь ничего не осталось, у меня нет никого, кто помог бы мне забытьHow stupidity has been made manКак глупость сделала человека человеком.How uselessness has been made fleshКак бесполезность обрела плотьAnd voices out thereИ голоса снаружиLike moaning of infants separated from the wombКак стоны младенцев, отделенных от утробы материAnd still, I feel my eyes turning blindИ все же я чувствую, что мои глаза слепнутIn an endless mirroring of painВ бесконечном отражении болиConvulsions make me feel aliveКонвульсии заставляют меня чувствовать себя живымBut there's no life because you know it's just a lieНо жизни нет, потому что ты знаешь, что это всего лишь ложьImmortality of the human thoughtsБессмертие человеческих мыслейJust a stain of ink on white inanimate sheetsПросто чернильное пятно на белых неодушевленных листахJust a sequence of soundsПросто последовательность звуковLike tales from father to son...Как рассказы от отца к сыну...Creation of emotions to justify a stillborn lifeСоздание эмоций, оправдывающих мертворожденную жизнь.And we keep telling storiesИ мы продолжаем рассказывать историиTo people around us and to ourselvesЛюдям вокруг нас и самим себеTrying to escape those shades on the wallsПытаясь сбежать от этих теней на стенахThat suffocating slumber which keeps us prisonersОт удушливого сна, который держит нас в пленуTrying to color the world out thereПытаемся раскрасить окружающий мирTo make it look less miserable of how it really isЧтобы он выглядел менее жалким по сравнению с тем, каков он есть на самом делеWe keep lying, not to think we are dyingМы продолжаем лгать, чтобы не думать, что умираем

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Ophis

Исполнитель

Ennui

Исполнитель