Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
La place Rouge était videКрасная площадь была пустаDevant moi marchait Nathalieпередо мной шла НаталиIl avait un joli nom, mon guideУ него было красивое имя, мой гидNathalieНаталиLa place Rouge était blancheКрасная площадь была белойLa neige faisait un tapisСнег был ковромEt je suivais par ce froid dimancheИ я шел по этому холодному воскресенью.NathalieНаталиElle parlait en phrases sobresОна говорила трезвыми фразамиDe la révolution d'octobreО докторантурной революцииJe pensais déjàЯ уже думалQu'après le tombeau de LénineЧто после могилы ЛенинаOn irait au cafe Pouchkineмы бы пошли в кафе "Пушкин".Boire un chocolatПейте шоколадLa place Rouge était videКрасная площадь была пустаJ'ai pris son bras, elle a souriЯ взял ее за руку, она улыбнулась.Il avait des cheveux blonds, mon guideУ него были светлые волосы, мой гидNathalie, Nathalie...Натали, Натали...Dans sa chambre à l'universitéв своей комнате в колледжеUne bande d'étudiantsГруппа студентов колледжаL'attendait impatiemmentНетерпеливо ждалOn a ri, on à beaucoup parléМы смеялись, мы много разговаривалиIls voulaient tout savoirОни хотели знать всеNathalie traduisaitНатали переводилаMoscou, les plaines d'UkraineМосква, равнины УкраиныEt les Champs-ÉlyséesИ Елисейские поляOn à tout melangéУ нас все смешаноEt l'on à chantéИ долго пелEt puis ils ont débouchéА потом они вышлиEn riant à l'avanceСмеясь заранееDu champagne de FranceШампанское из ФранцииEt l'on à danséИ долго танцевалEt quand la chambre fut videИ когда комната опустела,Tous les amis etaient partisВсе друзья ушлиJe suis resté seul avec mon guideЯ остался наедине со своим гидомNathalieНаталиPlus question de phrases sobresБольше никаких трезвых фразNi de révolution d'octobreНи докторантурной революцииOn n'en était plus làнас там больше не былоFini le tombeau de LenineЗакончилась могила ЛенинаLe chocolat de chez PouchkineШоколад из дома ПушкинаC'est, c'était loin déjàЭто, это было уже далекоQue ma vie me semble videЧто моя жизнь кажется мне пустой.Mais je sais qu'un jour à ParisНо я знаю, что однажды в ПарижеC'est moi qui lui servirai de guideЯ тот, кто будет служить ему проводникомNathalie, NathalieНатали, Натали