Kishore Kumar Hits

Jacek Stęszewski - Dzieci z leningradzkiego текст песни

Исполнитель: Jacek Stęszewski

альбом: Peweksówka

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Potrzaskane serca owijają bandażemРазбитые сердца обматывают повязкойI maścią rozpaczy smarują swe ręce,И мазью отчаяния смазывают свои руки,Pycha, złość i smutek odwiecznym szantażem,Гордость, гнев и печаль вечным шантажом,Niewypowiedziane słowo i zaklęcie.Невысказанное Слово и заклинание.Dom pachnie błękitem, purpurową łąką,Дом пахнет синим, фиолетовым лугом,Pancerz ich przybija, dworcowa kolczuga.Доспехи их прибивают, кольчуга железнодорожная.Martwe pępowiny w rynsztoku się plączą,Мертвые пуповины в канаве запутываются,Spod wystygłych źrenic, gna krwi rudej struga.Из-под остывших зрачков гноилась кровь рыжего струга.Martwe pępowiny w rynsztoku się plączą,Мертвые пуповины в канаве запутываются,Spod wystygłych źrenic, gna krwi rudej struga.Из-под остывших зрачков гноилась кровь рыжего струга.Obelga i skarga, smutek i żal,Оскорбление и жалоба, печаль и горе,Za życia do piekła wrzuceni pod żar.При жизни в ад бросили под угли.Obelga i skarga, smutek i żal,Оскорбление и жалоба, печаль и горе,Za życia do piekła wrzuceni pod żar.При жизни в ад бросили под угли.Życiem niemoc targa,Жизнь немощи тарга,Codzienność ich miażdży.Повседневность их сокрушает.Diabeł im podsuwa złe modlitwy słowa,Дьявол дает им злые молитвенные слова,Towar im sprzedaje typ spod ciemnej gwiazdy,Товар им продает тип из-под темной звезды,Wesele i stypa, radość i żałoba.Свадьба и поминки, радость и траур.Żebrząc o przetrwanie przed własnym ołtarzem,Просить о выживании перед собственным алтарем,Z jedyną swą Matką Boską na papierze.С единственной Божией Матерью на бумаге.Parę rubli w czapce i święty obrazek,Пара рублей в шапке и священная картина,W tępym brzdęku monet - rozbite nadzieje.В тупом бренчании монет-разбитые надежды.Parę rubli w czapce i święty obrazek,Пара рублей в шапке и священная картина,W tępym brzdęku monet - rozbite nadzieje.В тупом бренчании монет-разбитые надежды.Obelga i skarga, smutek i żal,Оскорбление и жалоба, печаль и горе,Za życia do piekła wrzuceni pod żar.При жизни в ад бросили под угли.Obelga i skarga, smutek i żal,Оскорбление и жалоба, печаль и горе,Za życia do piekła wrzuceni pod żar.При жизни в ад бросили под угли.Klątwa i przekleństwo z uśmiechem demona,Проклятие и проклятие с улыбкой демона,Przyszłość im rysuje w koszmarnych gryzmołach.Будущее рисует их в кошмарных каракулах.My dzieci wyklęte - od innego Boga,Мы, дети, прокляты-от Другого Бога,Jak ślepe upiory w umarłych wąwozach.Как слепые упыри в мертвых ущельях.Przed tym co nieznane nikt nas nie obroni!От неизвестного нас никто не защитит!Mamy tylko siebie i szczury w kanałach!У нас есть только мы и крысы в канализации!Krótka linia życia na malutkiej dłoni,Короткая линия жизни на крошечной руке,Przerwane objęcia ojca Leningrada.Прерванные объятия Отца Ленинграда.Krótka linia życia na malutkiej dłoni,Короткая линия жизни на крошечной руке,Przerwane objęcia ojca Leningrada.Прерванные объятия Отца Ленинграда.Obelga i skarga, smutek i żal,Оскорбление и жалоба, печаль и горе,Za życia do piekła wrzuceni pod żar.При жизни в ад бросили под угли.Obelga i skarga, smutek i żal,Оскорбление и жалоба, печаль и горе,Za życia do piekła wrzuceni pod żar.При жизни в ад бросили под угли.Całkiem sama, błąkam się przez świat!Совсем одна, я блуждаю по миру!Śniegu na kolanach, gdzie zimny wieje wiatr.Снег на коленях, где холодный ветер дует.Cholernie zimno mi w uszy, czarną kaszlę krwią!У меня в ушах холодит, Черная кровь кашляет!W gardle mojej duszy czarny bije dzwon.В горле моей души черный звенит колокол.Hej, hej, Mała! Как тебя зовут?Эй, эй, малышка! Как тебя зовут?I od zła wszelkiego niech zbawi Cie Bóg!И от зла всякого да спасет тебя Бог!Hej, hej, Mała! Как тебя зовут?Эй, эй, малышка! Как тебя зовут?Niech od zła wszelkiego, wybawi Cie - Bóg.Да избавит тебя от всякого зла-Бог.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители