Kishore Kumar Hits

Plaguebringer - Queen Ov Midnight текст песни

Исполнитель: Plaguebringer

альбом: Diabolos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A starlit winter's night, on a wooded path I walk along;Звездная зимняя ночь, по лесной тропинке, по которой я иду.;A howl creeps through the forest, carried from wind into my bones.По лесу ползет вой, который ветер доносит до моих костей.A chill rips down my spine,Холод пробегает по моей спине.,A maelstrom blasts my eyes with snow.Снежный вихрь застилает мне глаза.The hands of winter invade my heart and seize my soul.Руки зимы вторгаются в мое сердце и овладевают моей душой.Her very presence fills me with wanton glee,Само ее присутствие наполняет меня бессмысленным ликованием.,She lifts me up into the night and fills me with her sorcery.Она возносит меня в ночь и наполняет своим колдовством.Held in her loving arms, but only within dreams, yet I'm obsessed,Я держу ее в своих любящих объятиях, но только в мечтах, и все же я одержим,I'd challenge death if it would prove that I existed.Я бы бросил вызов смерти, если бы это доказало мое существование.The moon hangs in the sky,В небе висит луна.,Illuminating the treetops and below,Освещая верхушки деревьев и под ними.,Her shifting figure, levitating in the glow.Ее движущаяся фигура, парящая в сиянии."A glimpse at last!" I cry,"Наконец-то я взглянул!" Я кричу,The very vision of her brings my eyes to tears,От одного ее вида у меня на глаза наворачиваются слезы,A longing so rapacious, after lonliness and fear.Такая ненасытная тоска по одиночеству и страху.Tonight we'll dance my darling, beneath the stars, just you and me.Сегодня вечером мы потанцуем, моя дорогая, под звездами, только ты и я.Hearts enraptured, arms outstretched,Восхищенные сердца, раскинутые руки,Naked 'neath the willow trees.Обнаженный под ивами.My flesh ablaze with passion, for darling Hecate.Моя плоть пылает страстью к дорогой Гекате.Numb to feeling, silent, steeled, all behold my Queen of Midnight.Оцепеневшие от чувств, молчаливые, закаленные, все созерцают мою Королеву Полуночи.She wraps me up so tight and holds me still intoОна заворачивает меня так крепко и держит меня еще вThe night. Her dark gaze locks with my restless eyes.Ночь. Ее темный взгляд замков с моими беспокойными глазами.Her flesh embraces mine, pale,Ее плоть обнимает мой, бледный,Yet warm and full of life, my goddess so divine, would you be mineИ все же теплая и полная жизни, моя богиня, такая божественная, была бы ты моейShe holds me silently for what feels like eternity,Она молча обнимает меня, кажется, целую вечность,But never once did her eyes leave mine. I crumble to my knees,Но ни разу ее глаза не оторвались от моих. Я падаю на колени.,Begging her "O' darling please,Умоляя ее: "О, дорогая, пожалуйста",My goddess so divine, would you be my love?"Моя богиня, такая божественная, ты была бы моей любовью?"A kiss... my soul is taken.Поцелуй ... моя душа взята.Her very presence fills me with wanton glee,Само ее присутствие наполняет меня бессмысленным ликованием.,Lifts me up into the night and fills me with her sorcery.Возносит меня в ночь и наполняет своим колдовством.Held in her loving arms, from now until my time,В ее любящих объятиях с этого момента и до моего времени.,I'd never leave until i died whichИдентификатор никогда не выходите, пока я не умер, чтоMight be just a few more seconds...Может быть еще пару секунд...Tonight we'll dance my darling, beneath the stars, just you and me.Сегодня хорошо танцевать, милая моя, под звездами, только ты и я.Hearts enraptured, arms outstretched,Сердца восторг, раскинув руки,Naked 'neath the willow trees.Обнаженный под ивами.My flesh ablaze with passion, for darling Hecate.Моя плоть пылает страстью к любимой Гекате.Numb to feeling, silent, steeled, all behold my Queen of Midnight.Оцепеневший от чувств, безмолвный, закаленный, все взирают на мою Королеву Полуночи.I gave my life to find her, my shadow in the trees.Я отдал свою жизнь, чтобы найти ее, мою тень среди деревьев.I spent countless night searchingЯ провел бесчисленные ночи в поискахWithout release. Now as my breath escapes me,Без освобождения. Теперь, когда у меня перехватывает дыхание,O' darling please? Dark goddess so divine, would you be my love?О дорогая, пожалуйста? Темная богиня, такая божественная, ты была бы моей любовью?Dark Goddess so divine, would you be my love?Темная Богиня, такая божественная, ты была бы моей любовью?Beneath the stars, we'll dance together.Под звездами мы будем танцевать вместе.If love could save us, we'd live forever...Если бы любовь могла спасти нас, мы бы жили вечно...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Flub

Исполнитель