Kishore Kumar Hits

Odroerir - Idunas Äpfel текст песни

Исполнитель: Odroerir

альбом: Götterlieder II

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Der Iduna, des Bragis Braut, wurden vor Urzeiten von den Asen anvertrautИдуна, невеста Браги, была доверена асами до незапамятных временDie goldenen Äpfel zu hüten, die das Altern der Götter verhindernБеречь золотые яблоки, которые не дают богам старетьAber eines Tages wurden sie dennoch geraubt, einmal mehr durch Lokis List, einem HinterhaltНо однажды они все же были ограблены, еще раз хитростью Локи, в результате засадыDenn an einen Schwur war der Laufajas Sohn gebundenПотому что сын Лауфаджи был связан клятвой.Den ihm zuvor der Riese Thiassi, unter Qualen hatte abgerungenКоторого ему ранее в муках отрубил великан Тиасси.Es zogen einst drei Asen aus und fuhren über ödes LandОднажды три аса вышли и поехали по пустынной земле.Um ihre Kost war’s übel bestellt, doch alsbald sich ein Ochse fandЗа их еду было заплачено плохо, но тотчас же нашелся бык.Gären wollten sie sein Fleisch, aber droben saß in einer EicheОни хотели забродить его мясо, но дробен сидел в дубе.Ein Adler, der dies nicht zuließ, bis man ihm vom Mahl was reicheОрел, который не допустил бы этого, пока ему не подадут что-нибудь из еды.Mit Gier zum Sud hernieder kam, aß er das Beste die ganze ZeitС жадностью припав к отвару, он все время ел самое лучшееBis Loki eine Stange nahm und sie stemmte in des Aares LeibПока Локи не взял шест и не вонзил его в тело Аара.Scheu durch dessen starken Stoß flog er mit Loki zugleich emporИспуганный сильным толчком последнего, он взлетел вместе с Локи одновременноUnd ließ ihn auch nicht wieder los, bis dieser gelobte einen SchwurИ не отпускал его снова, пока тот не дал обет клятвыSo wurde nun des Bragis BrautИтак, теперь дес Браги стал невестойSamt güldnen Äpfeln geraubtОграбленный бархат золотых яблокWelche das AlternКакие из них стареютDer Götter verhindernПредотвращение боговKeiner wußte wo sie warНикто не знал, где она была.Nur daß man Loki mit ihr sahТолько то, что с ней видели ЛокиWie sie zusammenКак они вместеAus Asgard wandeltenВышедшие из АсгардаEs lockte hinaus der Laufajas Sohn, zu allem war er nun bereitЭто выманило сын Лауфайи, теперь он был готов ко всемуDie Äpfelhüterin Idun, um zu erfüllen seinen EidХранительница яблок Идун, чтобы выполнить его клятвуWo scheinbar gleiche Äpfel waren, brachte er sie in einen WaldТам, где, казалось бы, были одинаковые яблоки, он отнес их в лесWie verabredet der Thiassi kam und raubte Iduna, als AdlergestaltКак и было условлено, Тиасси пришел и ограбил Идуну в образе орла.So wurde nun des Bragis BrautИтак, теперь дес Браги стал невестойSamt güldnen Äpfeln geraubtОграбленный бархат золотых яблокWelche das AlternКакие из них стареютDer Götter verhindernПредотвращение боговKeiner wußte wo sie warНикто не знал, где она была.Nur daß man Loki mit ihr sahТолько то, что с ней видели ЛокиWie sie zusammenКак они вместеAus Asgard wandeltenВышедшие из АсгардаDerweil die Asen nun ergrauten, versammelten sich und hielten RatТем временем асы поседели, собрались и посоветовалисьMit Pein und Tot sie jenem dräuten, welcher verübte diese FreveltatНаказанием и смертью они грозят тому, кто совершил это беззаконие.Es erschrak der Loki und versprach den Asen nun, von Freyja bekam er das FalkengewandЭто напугало Локи, и теперь он пообещал Асам, что Фрейя подарила ему мантию соколаIduna zu suchen und flog nordwärts davon, gen Jotunheim, der Riesen LandИдуна отправилась на поиски и улетела на север, в Йотунхейм, страну великанов. земляEines Tages kam er an, am Fenster des Thiassis HausОднажды он подошел к окну Дом ТиассисаSah Iduna dort allein und verwandelte sie in eine NußУвидел Идуну там одну и превратил ее в орех.Er griff nach ihr und hielt sie fest und flog in Windeseile fortОн схватил ее и крепко прижал к себе, уносясь с быстротой ветраBevor der Riese sie vermißt sowie die Äpfel, der Asen HortПрежде чем гигант пропустит их, а также яблоки, Азен ХортEs sahen die Rater, als der Loki wiederkam und entflammten schnell ein FeuerЭто увидели советники, когда вернулся Локи, и быстро разожгли костерWeil der Riese nämlich nach ihm sann, dies war ihnen nicht geheuerИменно потому, что великан взывал к нему, это не было для них секретом.Durch den Rauch konnte Thiassi nichts mehr sehen und Funken entfachten sein GefiederСквозь дым Тиасси больше ничего не мог видеть, и его оперение загорелось искрамиUngestüm erschlugen die Asen nun ihn, doch so hatten sie ihre Äpfel wiederВ ярости асы убили его, но таким образом они снова получили свои яблокиJetzt endlich wiederТеперь, наконец, снова

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Riger

Исполнитель