Kishore Kumar Hits

Ancient Rites - Thermopylae текст песни

Исполнитель: Ancient Rites

альбом: Rvbicon

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sons of Laconia, under Lycurgian lawСыны Лаконии по закону Ликурга300 noblemen, ancient world in awe300 аристократов, древний мир в страхеFacing Xerxes might, no hope for victoryСтолкнувшись с мощью Ксеркса, без надежды на победуStill Persian blood coloured the Aegian SeaПерсидская кровь все еще окрашивала Эгейское мореGo, tell the Spartans, stranger passing by,Иди, скажи спартанцам, проходящий мимо незнакомец,That here, obedient to their laws, we lie.Что здесь, повинуясь их законам, мы лжем.Lacedaemon's mothers gave birth to men,Матери лакедемонян рожали мужчин,Withstanding thousends again and againСнова и снова противостоя тысячамNone will behold the Eurotas Valley no moreНикто больше не увидит долину ЕвротасThis sacrifice needed to silence Persia's roarЭта жертва была необходима, чтобы утихомирить рев ПерсииNo matter how fierce the spirit or mindКакими бы яростными ни были дух или разумBlades striking, the kings' heart declinedПоражая клинками, сердце короля отказывалосьRound he spun, and down he fellОн закружился и упал.No scream, no word, no cowardice yellНи крика, ни слова, ни малодушного вопля.Symbolic sacrifice, all for the Hellenic landСимволическая жертва, все ради эллинской земли.Spartan codes of honour and inspiring guiding handСпартанские кодексы чести и вдохновляющая направляющая рука.No Spartiate soul left alive to tellНи одной живой души из спартиатов не осталось в живых, чтобы рассказатьHow bravely they fought, by treason they fellКак храбро они сражались, как пали из-за изменыNot a stone on their turf, nor a bone in their gravesНи камня на их земле, ни кости в их могилахThey live on in history that immortally savesОни продолжают жить в истории, которая бессмертно сохраняетGo, tell the Spartans, stranger passing by,Иди, скажи спартанцам, проходящий мимо незнакомец,That here, obedient to their laws, we lieЧто здесь, повинуясь их законам, мы лежим

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители