Kishore Kumar Hits

Ancient Rites - Carthago Delenda Est текст песни

Исполнитель: Ancient Rites

альбом: Laguz

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ancient Phoenician colony, reigning the untamed SeaДревняя финикийская колония, правящая необузданным моремFormidable fleet built of the iconic cedar treeГрозный флот, построенный из культового кедрового дереваInventing an early alphabet, contriving transparent glassИзобретение древнего алфавита, изобретение прозрачного стеклаHolding the key to purple, rare colour of the Empire ClassКлюч к фиолетовому, редкому цвету класса EmpireTANIT! BA'AL! TANIT! BA'AL!ТАНИТ! БААЛ! ТАНИТ! БААЛ!An empire rising so sudden, startled the ancient worldИмперия, возникшая так внезапно, потрясла древний мирDominance at stake, against Carthago legions had to be hurledНа карту поставлено господство, против Карфагена пришлось бросить легионыFor this closed civilisation was looked upon with fear and distrustИбо на эту замкнутую цивилизацию смотрели со страхом и недовериемWhispers of infant sacrifice filled the ancient world with disgustСлухи о жертвоприношении младенцев наполняли древний мир отвращениемCarthago Delenda Est!Carthago Delenda Est!The Punic God Ba'al-Hamon, the centre of Carthago religionПунический бог Баал-Хамон, центр религии КарфагенаDemanded human burning flesh, in ancient sources is writtenТребовали сожжения человеческой плоти, в древних источниках написаноWhether dark reality or rumours, opinions are divided to this dayМрачная реальность или слухи, мнения разделяются по сей деньA clash of titans, the Punic Wars, and Rome made Carthago payБитва титанов, Пунические войны и Рим заставили Карфагенян заплатитьHannibal shook the Roman World, victory for Phoenicians within reachГаннибал потряс римский мир, победа финикийцев была близка."Carthago Delenda Est", Cato The Elder's famous repeated speech"Carthago Delenda Est", знаменитая повторная речь Катона Старшего"Carthage must be destroyed" Cato stated, a prediction harsh and dire"Карфаген должен быть разрушен", - заявил Катон, и это предсказание было суровым и зловещим.Scipio set the city ablaze, and thus Carthago went down in fireСципион поджег город, и таким образом Карфаген погрузился в пламяAncient Phoenician colony, reigning the untamed SeaДревняя финикийская колония, правящая необузданным моремFormidable fleet built of the iconic cedar treeГрозный флот, построенный из знаменитого кедрового дереваInventing an early alphabet, contriving transparent glassИзобретение раннего алфавита, изобретение прозрачного стеклаHolding the key to purple, rare colour of the Empire ClassКлюч к фиолетовому, редкому цвету класса EmpireTANIT! BA'AL! TANIT! BA'AL!ТАНИТ! БААЛ! ТАНИТ! БААЛ!Razed to the ground, ruins remained, 50.000 as slaves to be soldСровненные с землей, остались руины, 50.000 рабов были проданыIt was the most absolute fall for a civilisation that oldЭто было самое полное падение такой древней цивилизации.That is the tragic tale of the once mighty empire of tradeЭто трагическая история о некогда могущественной торговой империи.Echoes of (Greek) tragedies come to mind, thinking of Carthago's fateКогда думаешь о судьбе Карфагена, на ум приходят отголоски (греческих) трагедий.Carthago Delenda Est...Carthago Delenda Est...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители