Kishore Kumar Hits

Firtan - Angst текст песни

Исполнитель: Firtan

альбом: Niedergang

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Warum denn dringt und dringet wiederВ конце концов, зачем вторгаться и вторгаться снова?Mir Todesangst durch Mark und Bein?Я до смерти напуган костным мозгом и ногой?Was rieselt durch die starren GliederЧто просачивается сквозь жесткие конечности,Und schüttelt mich wie Fieberpein?И трясет меня, как в лихорадке?Hat alte Blutschuld eingeschriebenЗаписала старый долг крови.Mich einst in der Lebend'gen Buch?Когда-то я был жив в Ген книга?Sind mir nicht rein die Hände bliebenРазве мои руки не остались чистыми,Von des Verbrechens ew'gem Fluch?От преступления вечного проклятия?Verbirgt ein mörderischer SünderСкрывает убийственный грешникSich unter meiner Ahnen ZahlСебя ниже моего числа предков,Und schwingt auf Kind und KindeskinderИ качается на ребенке и детях.Ein zorn'ger Gott den Rachestrahl?Гневный Бог, несущий луч мести?Nichts weiß ich von so dunklen Spuren,Я ничего не знаю о таких темных следах,,Von eigner fluchbelegter That,Авторское проклятие, подтвержденное тем, что,Ich wandle durch des Lebens FlurenЯ брожу по коридорам жизни,Schlicht wie ein Andrer meinen Pfad.Прост, как другой мой путь.Hab' ich zu kühn nach hellem Wissen,Я слишком дерзок для светлых знаний,,Nach ungefärbtem Licht gestrebt,Стремится к неокрашенному свету,Den Schleier allzukeck zerrissen,Разорвал завесу всевидящего ока,,Der sich um Kinderaugen webt?Который сплетается вокруг детских глаз?Ich habe nie gezagetЯ никогда не колебался,Vor dem Popanz der feigen Welt!Перед попанцем трусливого мира!Ihr Athem bebet,Ваше дыхание дрожит,Weil jeder Tag nur Schuldnerfrist,Потому что каждый день - это только крайний срок для должника.,Sie stirbt voraus, derweil sie lebet,Она умирает впереди, пока жива,Sie weiß: sie ist nicht, weil sie ist.Она знает: она не потому, что она есть.Warum denn dringt und dringet wiederВ конце концов, зачем вторгаться и вторгаться снова?Mir Todesangst durch Mark und Bein?Я до смерти напуган костным мозгом и ногой?Was rieselt durch die starren GliederЧто просачивается сквозь жесткие конечности,Und schüttelt mich wie Fieberpein?И трясет меня, как в лихорадке?Es steht ein altes Wort geschrieben,Там написано древнее слово.,Es schwebt mir vor.Это плывет передо мной.Halbhell ist mir's im Geist geblieben,Наполовину светлый, я остался в духе.,Mir klingt's wie: Angst der Kreatur.Для меня это звучит так: страх существа.Vor Geistern auf dem Schlachtfeld stehen,Стоять перед призраками на поле битвы,Das legt sich auf die Brust wie Blei;Который ложится на грудь, как свинец.;Kann ich dem Feind in's Auge sehen,Могу ли я смотреть врагу в глаза,Wird wohl der Athem wieder frei.Возможно, дыхание снова станет свободным.Und schreitet er in Feindes-Reihen,И продвигается ли он в рядах врагов,,Der gründlich stets verfuhr:Который всегда вел себя тщательно:Es sei! Der Tod nur kann befreienЭто быть! Только смерть может освободить.Von aller Angst der Kreatur!От всего страха существа!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Leipa

Исполнитель

Karg

Исполнитель

Aara

Исполнитель

Horn

Исполнитель

Groza

Исполнитель

Ultar

Исполнитель

Grima

Исполнитель