Kishore Kumar Hits

Killing Addiction - Vita Adeus текст песни

Исполнитель: Killing Addiction

альбом: Fall of the Archetypes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Under clouds of Godless skies, the state of nature is taking shapeПод облаками Безбожного неба обретает форму естественное состояниеAs the storm of instinct churns, painted heavens fade away,Когда бушует буря инстинктов, нарисованные небеса исчезают,When the truth begets a lie, who will save our splintered lives?Когда правда порождает ложь, кто спасет наши разбитые жизни?When the soul is nevermore, will we rise above the void?Когда души больше не будет, поднимемся ли мы над пустотой?Is this life our meaningless fateНеужели эта жизнь - наша бессмысленная судьба?A pointless succession of days?Бессмысленная череда дней?With only what the world conceivesТолько с тем, что представляет мир.Man, alone, and nothing moreЧеловек, один, и ничего большеSurvival of our will is foughtБорьба за выживание нашей воли ведетсяIn empty, cold eternityВ пустой, холодной вечностиIn days devoid of afterlifeВ дни, лишенные загробной жизниThe time of man is put to testВремя человека подвергается испытаниюNow we must find our wayТеперь мы должны найти наш путьAimlessly through this dark mazeБесцельно блуждая по этому темному лабиринтуNo guides or watchful eyesНикакие проводники или бдительные глазаHelp us to find our purposeНе помогут нам найти нашу цельTo live alone and die aloneЖить в одиночестве и умереть в одиночествеAs seeds upon this earthly treeКак семена на этом земном деревеWhere final judgment is man's idealГде окончательный суд - идеал человекаAnd divination a fading dream.А предсказание - увядающая мечта.The human game, overtly clearЧеловеческая игра, предельно яснаяSurvive or self-annihilateВыжить или самоуничтожитьсяFor those as pawns become the kingsДля тех, кто в качестве пешек становится королемThe board is set: now make your moveДоска готова: теперь делайте свой ходIs this life our meaningless fateНеужели эта жизнь - наша бессмысленная судьба?A pointless succession of days?Бессмысленная череда дней?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители