Kishore Kumar Hits

Lars Winnerbäck - Under månen текст песни

Исполнитель: Lars Winnerbäck

альбом: Dans med svåra steg

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Fru Bast hälsade på den natten, fri från alla domedagsdressyrerЖену его лучше всего навещать ночью, свободную от всех купольных нарядов.Månen stod i zenit över ånЛуна была в зените, над рекойI Dionysos vinkapell satt älvorna och skåla med satyrerДетская литература "Диониса Винкапелла" и "Тост сатиров"Och vi hylla vår förgängelsedemonИ мы отдаем дань уважения нашему фергангельседемонуDet var sommar och du skulle härifrånБыло лето, и тебя не было здесь.Och jag såg bjälken i mitt öga men sån insikt hjälper fögaЯ увидел луч света в своих глазах, но такие озарения помогают немногим.När Fröja plockat ut sitt honorarКогда Fröja знает свои гонорары.Då vill man skrika börja om och stanna kvarКогда тебе хочется кричать, начать все сначала и остатьсяMen vem hör en sådan sliten kommentar?Но кто услышит о таких заезженных идеях?Inga svarОтветы на все вопросыMen stjärnor föll och älvor höll oss fångna i ett avsked under månenОднако звезды падают, и эльфы держат нас в ловушке увольнения под лунойDomedagsprofeter satt och grätДомедагспрофетер сел и заплакалOch orden om försoning fick sitt liv som aldrig hörts i telefonenИ словом примирения была его жизнь, которая никогда не слышала о телефонеEn kyss i Dionysos tête à têteПоцелуй Диониса, тет-а-тетEtt snedsteg av förlåt som jag förlätПриоткрытие завесы, которую я должен проститьFör månen har en kraft som förnuftet aldrig haft och aldrig fårДо Луны силой здравого смысла никогда не добирались и никогда не доберутсяOch då går det som det gårВсе так, как естьSen vill jag skriva allt jag sett så nån förstårИтак, я хочу что-нибудь из того, что я видел, чтобы кто-нибудь мог понятьFast inga toner kan förklara hur jag mårТвердо, без записок, объясняющих мои чувстваOch det blev sent och det blev tystБыло поздно, и стояла тишинаOch när Bacchus hade kysst oss blev du rädd och jag blev stelИ когда некоторые из них поцеловали нас, ты испугался, а я оцепенелOch du sa allt det här är felИ, как ты сказал, все это неправильноMen alla älvor höll oss kvar och nu var döden uppenbarОднако все эльфы отдали нас, и теперь смерть очевиднаVid vårat avsked under månenПри нашем расставании на лунеOch timmarna vi hade och som gick försvann med tanken bort i dimmanИ те несколько часов, которые у нас были, и мы убежали с этой идеей прочь в туманеVi vände innan Venus syntes klartМы говорили раньше о Венере, казалось, прояснили ситуацию.Och landa i en säng med valda ord och såg vår sista vargatimmeИ приземлился на кровать с выбранными тобой словами, и увидел последнего из варгатиммеSatyrer vände hem från fläkt och fartСатиры отвернулись от вентилятора, и скоростьDet va lugnt och tyst men knappast underbartЭто было мирно и тихо, но не чудесноFör är man trött på ensamhet har tystnad mist sin dignitetПотому что, когда ты устаешь от одиночества, наступила тишина тумана, их статусNu var vi två men ensamheten gav sig påТеперь нас было двое, но еда ушла вOch den anföll med ett tal om allt jag inte kunde fåИ это упало на соотношение всего, что я не в состоянии получитьOch du såg det men du bad mig inte gå, men förståИ точно так же, как ты это видел, но ты умолял меня не уходить, а понятьOch det vart en sekund av evighet och en sekund av osynliga tårarИ был момент вечности, и в момент невидимых слезI Dionysos dissonansДионис диссонансаEn sekund var klarsynt och förstod att jag var en av tusen dårarНа секунду прозрел и понял, что я был единственным из тысячи маньяковSom hoppas harmoni och toleransЭто надежда на гармонию и терпимость.Men letar så febrilt i älvors dansНо такими же были и танцы алворса.Så jag gick hem så konsekvent till mig och mina instrumentИтак, я отправился домой к наиболее близким мне музыкантам и ко всем моим инструментамOch sagan fick det slut den skulle haИ эта история была бы концом всего этого, это было быMen det var sommar då och natten blev ju bra så det va vackertНо тогда было лето, и ночь была такой хорошей и прекраснойMen det såg jag först idagОднако я нашел первоеOch när jag vandrar ut ikväll till Dionysos vinkapell och ser satyrer höja glasИ когда я шел сегодня вечером на Диониса Винкапелла и увидел сатиров, поднимите бокалOch älvor dansa i extasИ феи танцуют в экстазе.Jag vinglar sakta ner till ån och sänder hälsning därifrånЯ мягко спустился к реке и, покачиваясь, послал оттуда приветствиеTill en drottning under månenДаме на луне.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Kom

1999 · альбом

Похожие исполнители

kent

Исполнитель

Laleh

Исполнитель