Kishore Kumar Hits

Lars Winnerbäck - Dunkla rum текст песни

Исполнитель: Lars Winnerbäck

альбом: Söndermarken

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Torka tårarna, min vänВытри слезы, мой другJag tror jag vet ungefär hur det kännsДумаю, я знаю, каково это.Som att försöka dansa med en myndighetКак будто пытаешься танцевать с авторитетом.Du ville bara ha ett hem, en platsТы просто хотел быть дома, в местеNånting vettigt att göra, vad som helstЧто-то, что имеет смысл делать в любое времяOm det fanns tid för nåt att växaЕсли бы не было времени ни на что растиOm det fanns plats för lite värdighetЕсли бы было место для небольшого достоинстваHär blir man sparkad på i kön till ett ställeЭто будет лучшее в очереди на одно местоSom man inte ens vill in påВ которые ты даже не хочешь вникатьMan tuggar i sig hela svansenОдин из них - пережевывать весь хвост целикомHär står det alltid nåt i vägenЗдесь всегда что-то мешаетOch du tar dig alltid loss och du rusarТы всегда будешь проигравшим в своей гонкеMen ändå fångar marken dina fötterНо это все еще привязывает к земле у твоих ногJag kan inte hjälpa dig uppКажется, я не могу помочь себе подняться на вершинуKan inte lysa upp den väg du springerТо, как ты идешь, не может зажечь свет.Jag kan inte vagga dig varm och lugnЯ не могу, я укачиваю тебя в тепле и тишине.Du har en annan röst, annan färgУ тебя будет другой голос, другой цвет кожиEtt annat land, med andra klockor som ringerВ другой стране, с другими звонящими колоколамиJag tar mig inte in i dina dunkla rumЯ не в твоем тенистом местеDet står ett fältslag bakom väggenЗа стеной бушует буряMan slår i tomma containrarМужчина переворачивает пустые коробкиDet här är helvetets förgårdЭто то самое местоI december står man stilla i en tunnelВ декабре они остановились в туннелеOch trängs, och trängs och alla bara pratarИ толпа, и толпа, и все говорятOm det bara fanns nånting att sägaЕсли бы только было что сказатьOm det fanns skäl att vilja deltaЕсли бы была причина захотеть принять участиеDu ser, jag kan inte ens förmå migКак вы можете видеть, я даже себя не могу убедитьAtt hjälpa någon annanПомочь кому-либоDet här är "Be Your Own Star Show"Это "будь самим собой, звездой шоу"Det här är "Bit ihop och sparka"Это единое целое, и его нужно пинать"Och ge precis vad du behöverИ просто давать тебе то, что тебе нужноOch ta vad du kan fåИ брать то, что ты можешь получитьJag skulle gärna hjälpa dig uppЯ был бы рад помочь тебе взобраться на вершинуOch kunna lysa upp den väg du springerИ осветить путь, по которому ты бежишьOm jag kunde vagga dig varm och lugnЕсли бы я мог убаюкать тебя в тепле и покоеJag har nog samma röst och bor i samma landЯ думаю, что у меня такой же голос, и я живу в той же странеMed samma klockor som ringerС теми же колокольчиками, которые звонятDu går inte ensam genom dunkla rumТы не идешь одна по полутемным комнатам вOch vasen vinglar på bordets kantИ ваза качается на краю столаÅskan mullrar ovanför ditt takГром грохочет под потолкомUppför är det lättare, men neråt är det brantПодъем легок, а спуск крутKan inte landa där med ryggen rakНевозможно приземлиться там с прямой спинойHornen ryter, du förlorade stridenРев сирен, вы проиграли битвуPå nolltid har du tappat din glödВ мгновение ока вы потеряли свой блеск,Det är inget nytt under solen, vi har sett det hela tidenНет ничего нового под солнцем, и мы видели это постоянноDen enes bröd, den andres dödЭто хлеб каждого человека, и до смерти другого человекаSe på mänskorna som sliter för nån annans resultatПосмотрите на смертных, которые трудятся ради чужой выгодыSe hur flugan kvävs i spindelns nätЧтобы увидеть, как муха задыхается в паутинеSe på hyenorna som gräver i kadavret efter matВидишь, как стервятники любят копаться в нем в поисках пищиSe på baggen i det murkna träetПосмотри на дерево муркнаJag kan inte hjälpa dig uppЯ, кажется, не могу подняться на вершинуKan inte lysa upp den väg du springerОно не может загореться, пока ты идешьJag kan inte vagga dig varm och lugnЯ не могу, я укачиваю тебя в тепле и тишинеVi är vallfår i vargarnas tidМы вальфер во времена волковDet är gamarnas klockor som ringerЭто звонят колокола гамарныInget ljus där vi irrar och springerТам, где мы идем и бежим, нет светаRunt i våra dunkla rumВ нашем тенистом местеVi är vallfår i vargarnas tidМы - вальфер во времена волковOch det är gamarnas klockor som ringerЭто звонят колокола гамарныInget ljust där vi irrar och springerНет света там, где мы идем и бежимRunt i våra dunkla rumВ нашем тенистом месте

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Kom

1999 · альбом

Похожие исполнители

kent

Исполнитель

Laleh

Исполнитель