Kishore Kumar Hits

Lars Winnerbäck - Åt samma håll текст песни

Исполнитель: Lars Winnerbäck

альбом: Söndermarken

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I februari var det bottenfryst i mälarenВ феврале был осенний мороз на озереGötgatan var grå och kall av seklets värsta vinterГетгатан была серой и холодной в разгар худшей зимыDet var tungt att gåИдти было тяжелоStockholm verkar full av långa svarta labyrinterСтокгольм, Швеция, кажется, полон длинных черных лабиринтовJag var virrig och trött, jag var sliten och nöttЯ был сбит с толку, и устал, и я был измотан и измученAllting runt omkring mig gick i ultrarapidВсе вокруг меня словно замедлилосьOch jag hade inga veckor, inga darИ у меня неделями ничего не было, ничего из darBara en röra av en massa tidБольшую часть времени был просто беспорядокJag ville hitta en bra parollЯ хотел придумать хороший слоганNånting att tro på, nåt som tog mig upp en bit över nollЧто-то, во что можно было бы поверить, что-то, что заставило бы меня немного напрячьсяOch hon mötte mig med sitt leendeОна встретила меня своей улыбкойHon sa: "Ta min hand, jag följer dig, vi ska åt samma håll"Она сказала: "Возьми меня за руку, я провожу тебя, мы идем в одном направлении".Och båtarna låg inne vid stadsgårdens kajИ самое главное, низко в вагоне регионального поездаJag var beredd att dra till Åbo men hon rädda mig precisЯ был готов сесть на поезд, но она боялась меня, простоVad ska man göra ända fram till maj?Что ты делаешь весь май?Mörkret är så tungt och alla männskor är som isТьма такая густая, и все бенефициары проекта падают, кто есть кто.Men hon tyngdes inte ner, hon sa: "Vad spelar det för roll?"Однако она была придавлена, а не снизу, она сказала: "Какая разница?"Här, ta min hand, jag följer dig, vi ska åt samma hållВот, возьми меня за руку, я провожу тебя, мы идем в одном направлении.Blå dörren hade öppet och vi slog oss ner i barenСиняя дверь была открыта, и мы сели в баре.Hon var hemma efter veckor, runt på resor och jag lyssna när hon saОна вернулась домой через несколько недель, была повсюду, в поездках, и я слушал, и она сказала,"Jag kanske stannar här ett tag""Я, возможно, останусь здесь на некоторое время"Vi kanske hittar nåt att bygga upp en vacker dagМожет быть, мы сможем придумать что-нибудь, чтобы провести прекрасный деньJag måste bara hitta en rollМне просто нужно найти рольJag sa: "Ta min hand, jag följer dig, vi ska åt samma håll"Я сказал: "Возьми меня за руку, я провожу тебя, мы идем в одном направлении".Vi ramla runt på alla ställen som var öppna den nattenМы влюбляемся повсюду и во всех местах, которые были открыты для ночи.,Vi var konstnärer och de bästa i sitt slagМы, артисты, и лучшие в своем роде.Vi skulle ta oss långt, vi tvåМы собираемся проделать долгий путь, мы двое.Hon sa: "En dag står vi över februari, du och jag"Она сказала: "Однажды мы все перейдем к февралю, ты и я".Natten var så kall, vi höll hårt om varannНочь была холодной, мы были суровы друг к другуNu stänger de i Stockholm och människorna försvannСейчас, в Стокгольме, Швеция, люди исчезли, и они рядом.Men vi, vi hade lusten i behållКакими бы мы ни были, у нас было бы желание выжитьTa min hand, jag följer dig, vi ska åt sammaВозьми меня за руку, я провожу тебя, нам придетсяJag ger min själ till händerna, den som ger och inte ryckerЯ отдам свою душу в свои руки, тому, кто отдает, а не дергаетсяJag sällar mig till hjältarna som gör och inte tyckerЯ присоединюсь к героям "делай и не люби"Hon var allt, hon var sinОна была всем, она былаHon var den vackraste person jag hade träffat någonsinОна была самым красивым человеком, которого я когда-либо встречал, когда-либоAh, bli kvar här med mig, bli kvar här med migО, быть здесь, со мной, быть здесь, со мнойVi behöver ingenting, ah vi kan starta på nollМы ни в чем не нуждаемся, ах, мы начинаем с нуляMen jag har ett rum några kvarter härifrånОднако, у меня есть место в нескольких кварталах отсюдаAh, ta min hand, jag följer dig, vi ska åt samma hållО, возьми меня за руку, я провожу тебя, мы идем в одном направлении.HärifrånПрочьTa min hand, jag följer dig, vi ska åt samma hållВозьми меня за руку, я провожу тебя, мы идем в одном направленииAh, vi tvåО, и мы вдвоемTa min hand, jag följer dig, vi ska åt samma hållВозьми меня за руку, я провожу тебя, мы идем в одном направлении

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Kom

1999 · альбом

Похожие исполнители

kent

Исполнитель

Laleh

Исполнитель