My Silent Wake - The Dying Things We're Living For (live) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — My Silent Wake - The Dying Things We're Living For (live) текст песни

Исполнитель: My Silent Wake

альбом: Rare and Live Recordings, Vol. 1

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I've seen the evil so many hands have doneЯ видел зло, сотворенное столькими руками.I've seen the beauty of the earth and of the setting sunЯ видел красоту земли и заходящего солнца.And on my knees I've begged for battles to be wonИ на коленях я умолял о победе в битвах.But when we bleed no more, what do we become?Но когда мы больше не истекаем кровью, кем мы становимся?And when at last we breathe our final precious breathИ когда, наконец, мы сделаем наш последний драгоценный вдохI hope there's something moreЯ надеюсь, что есть что-то большееWhat are we hoping for?На что мы надеемся?(What are we yearning for?)(К чему мы стремимся?)Without a guiding hand we wander endlesslyБез направляющей руки мы блуждаем бесконечноAm I a fool to seek release from all that's killing me?Я что, дурак, что ищу освобождения от всего, что меня убивает?When time has passed for once held cetaintiesКогда прошло время для когда-то существовавших определенностей,A need remains: a refuge from your miseryПотребность остается: убежище от твоих страданийAnd when at last we breathe our final precious breathИ когда, наконец, мы испустим наш последний драгоценный вздохAnd when at last we're summoned unto deathИ когда, наконец, нас призовут к смертиIs there an open door?Есть ли открытая дверь?Will there be any more?Будут ли они еще?What will remain from all these dying things we're living for?Что останется от всех этих умирающих существ, ради которых мы жили?I've seen the evil so many hands have doneЯ видел зло, сотворенное столькими руками.I've seen the beauty of the earth and of the setting sunЯ видел красоту земли и заходящего солнцаAnd on my knees I've cried to you for battles to be wonИ, стоя на коленях, я взывал к тебе о битвах, которые должны быть выиграныWill you be standing there when the dying is done?Будешь ли ты стоять там, когда умирать будет покончено?

Поcмотреть все песни артиста