Kishore Kumar Hits

Sokrat St - Çocuktum: Pt. 2 текст песни

Исполнитель: Sokrat St

альбом: Grafomani

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Çocuktum, tek derdim ekmek arasıydıЯ был ребенком, и все, о чем я беспокоился, это перерывы на хлеб.Bazen yağma yapmak için misket parasıydıИногда это были мраморные деньги на добычуElim yüzüm çamurdu, kömür karasıydıМои руки и лицо были грязными, угольно-черными.Ama acım gönül değil, küçük kesik yarasıydıНо моя боль была не душевной, а маленькой порезанной ранойÇocuktum, koca Dünya sokak arasıydıЯ был ребенком, весь мир был между улицамиİlk özentiliğim arkadaşın kumbarasıydıМоим первым подражателем была копилка твоего другаPara biriktirmeyi beceremedimЯ не смог сэкономить деньги.Yerine maalesef ilk çaldığım annemin fatura parasıydıВместо этого, к сожалению, первым, что я украл, были деньги по счету моей материÇocuktum, külah savaşının karasıydımЯ был ребенком, я был землей войны конусовKızlar için mahallenin dert babasıydımЯ был соседским заботливым отцом для девочекKeşke öyle olsa ama en kabasıydımЯ бы хотел, чтобы это было так, но я был самым ужаснымHatta yüzlerine tükürüp kaçmak da cabasıydıНа самом деле, было невежливо плюнуть им в лицо и сбежатьÇocuktum ama abimin anasıydımЯ была ребенком, но была матерью своего брата.Çünkü sayesinde yaktığım babamın arabasıydıПотому что это была машина моего отца, которую я сжег благодаря тебеParfümle kibrit deneyimim heyecanlıydıМой опыт сочетания духов был захватывающимAma yanmadıysam sadece dayımın çabasıydıНо если я не сгорел, это было всего лишь усилие моего дядиÇocuktum ve ilk mahalle kavgasıydıЯ был ребенком, и это была первая соседская дракаKarşımdaki çocuğun en fazla yarısıydımЯ был не более чем половиной ребенка, с которым столкнулся.Burnumdaki köprü on yaş anısıydıМост через мой нос был воспоминанием о десятилетииHatta doktorumun deyimiyle: "Kırık tanısı"ydıНа самом деле, по словам моего врача, это был "диагноз перелома".Çocuktum, sınıfın en gerizekalısıydımЯ был ребенком, самым отсталым в классе.Hatice Hoca'nın eksik tahtalarımı tamamlamak içinЧтобы завершить мои недостающие доски учителя ХатиджеKafamı vurup durduğu sınıf tahtasıydıЭто была классная доска, на которой он продолжал бить меня по головеSanıyorum ki o dönem özel bi' haftasıydı (Haha!)Я думаю, что это была особенная неделя того периода (Ха-ха!)Çocuktuk ve masumdukМы были детьми и невиновныİnsan, sistem yalanını sunduЧеловек представил системную ложьÇocuktuk ve masumdukМы были детьми и невиновны"Türk-Kürt!" diye diye bölünüp durduk"Турок-курд!" Мы продолжали разделяться, потому чтоAma biz çocuktuk ve masumdukНо мы были детьми и были невиновныİnsan, politika yalanını sunduЧеловек представил политическую ложьÇocuktuk ve masumdukМы были детьми и невиновныMüslüman, Alevi, Ateist bölünüp durdukМы разделились на мусульман, алавитов и атеистовÇocuktum, en çok da futbol hastasıydımЯ был ребенком и больше всего увлекался футболомÜzüldüğüm hocamın hata yapmasıydıМне было жаль, что мой учитель допустил ошибкуYedeği olduğum adam sıçtığımın kazmasıydıПарень, для которого я был дублером, был гребаным копателемSebep babasının kulübe para basmasıydıПричина в том, что его отец печатал деньги в клубеÇocuktum, en zoru sabah kalkmasıydıЯ был ребенком, самым трудным было вставать по утрамYengemin ekmek için mandalla para atmasıydıЭто была моя тетя, бросающая деньги с колышками на хлеб.Mutlu son para üstünün bana kalmasıydı tabiСчастливый конец заключался в том, что сдача денег досталась мне, конечноMahalle için bi' çocuktan fazlasıydımЯ был больше, чем ребенок для районаÇocuktum, turistlerin atlasıydımЯ был ребенком, атласом туристов.Ve yer Boztepe Kızlar Manastırı'ydıИ местом был Женский монастырь БозтепеDolar bahşişlerimi hiçbi' bakkalın almamasıНи один продуктовый магазин не получает мои долларовые чаевые.Sonuç Şükrü'nün lolipopları çalıp kaçmasıydıВ результате его благодарность украла леденцы на палочке и сбежалаÇocuktuk, yaramazdık ama masumdukМы были детьми, непослушными, но невинными.Ve büyüdükçe hayat bizi darlayıp durduИ по мере того, как мы росли, жизнь давила на насMasaldan bi' tarih, saçma sapan bi' eğitim sistemiИстория из сказки, нелепая система образованияZengin fakiri, fakir fakiri vurduБогатые стреляли в бедных, бедные в бедныхAnlatılan her şeye bi' itirazım olduУ меня были возражения против всего, что было сказаноBuna rağmen bi' şekilde okuldan mezun oldumНесмотря на это, я каким-то образом окончил школуBi' ara mucit bile olmak istemiştimДек, я даже хотел когда-нибудь стать изобретателем.Ama düşündüğüm her şeyi tarihte bi' başkası bulduНо все, о чем я думал, нашел кто-то другой в историиBüyüdüm; anksiyete, panik atak, öfke kontrolsüzlüğü, evhamЯ вырос; тревога, приступы паники, неконтролируемый гнев, беспокойствоNe ararsan var!У тебя есть все, что ты ищешь!Kolay bakınca normal bi' adam sanmakЛегко думать, что он нормальный парень, когда смотришь на негоAma delirmemek ne mümkün bi' yaran varsaНо как можно не сойти с ума, если у тебя есть ранаÇocuktuk ve masumdukМы были детьми и невиновныİnsan, sistem yalanını sunduЧеловек представил системную ложьÇocuktuk ve masumdukМы были детьми и невиновны"Türk-Kürt!" diye diye bölünüp durduk"Турок-курд!" Мы продолжали разделяться, потому чтоAma biz çocuktuk ve masumdukНо мы были детьми и были невиновныİnsan, politika yalanını sunduЧеловек представил политическую ложьÇocuktuk ve masumdukМы были детьми и невиновныMüslüman, Alevi, Ateist bölünüp durdukМы разделились на мусульман, алавитов и атеистовÇocuktuk ve masumdukМы были детьми и невиновныİnsan, sistem yalanını sunduЧеловек представил системную ложьÇocuktuk ve masumdukМы были детьми и невиновны"Türk-Kürt!" diye diye bölünüp durduk"Турок-курд!" Мы продолжали разделяться, потому чтоAma biz çocuktuk ve masumdukНо мы были детьми и были невиновныİnsan, politika yalanını sunduЧеловек представил политическую ложьÇocuktuk ve masumdukМы были детьми и невиновныMüslüman, Alevi, Ateist bölünüp durdukМы разделились на мусульман, алавитов и атеистов

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Ceg

Исполнитель

Grogi

Исполнитель

Tepki

Исполнитель

Kezzo

Исполнитель