Kishore Kumar Hits

Marc Seberg - L'Amour aux trousses - Remasterisé en 2017 текст песни

Исполнитель: Marc Seberg

альбом: Lumières & Trahisons (Remasterisé en 2017)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Il lève l'ancre...Он поднимает Ланкре...Gonflent ses voiles: un nouveau départ.Надувают паруса: новое начало.SI tu l'attendsЕСЛИ ты будешь ждатьIl te reviendra.Он вернется к тебе.Quelqu'un, quelque part, te tend les bras.Кто-то где-то протягивает к тебе руки.Une jeune geisha,Молодая гейша,Dans une maison de théВ чайном домикеà Kyoto,в Киото,Sur une natte,На циновке,L'a enivré de sakéЯ опьянил ее сакэAu son du koto.Под звуки кото.Il t'a cherchéeОн искал тебяCherchée de bras en bras,Разыскивается из рук в руки,Croisée et perdue mille fois déjà.Пересекалась и проигрывала уже тысячу раз.Si tu l'attendsЕсли ты будешь ждатьIl te reviendra.Он вернется к тебе.Quelqu'un, quelque part, vers toi, tend ses bras.Кто-то где-то тянется к тебе, протягивает руки.Dans les vitrinesВ витринах магазиновDes rues chaudes de BrêmeЖаркие улицы БременаOu de Hanovre,Или из Ганновера,Des mannequins s'animentЗдоровые манекеныLe temps d'un "je vous aimeВремя "Я люблю тебяMy love".My love".Si tu attends, il reviendra.Если ты подождешь, он вернется.Si tu l'attends, il reviendra.Если ты подождешь, он вернется.L'amour aux trousses,Любовь по горячим следам,Aveugle et sourdСлепой и глухойEnfin!Ну наконец-то!L'amour au cœurЛюбовь к сердцуAttend son heureЖдет своего часаPour te prendre par la main.Чтобы взять тебя за руку.Sur chaque lit de passageНа каждой проходной кроватиSe précise ton visage.Уточни свое лицо.Dans cette chambre, comme dans un écrin,В этой комнате, как в шкатулке,,Les tentures blanches ont conservé les plaintes.Белые драпировки сохранили жалобы.Les traces d'un passé qu'il reste à assembler,Следы прошлого, которые еще предстоит собрать,Les rires et les chagrins, les règles d'un jeu à réinventer.Смех и печаль, правила игры, которые нужно изобретать заново.Il a forcéОн заставилLa porte des citésВорота городовDéfendues.Защищенные.Il est tombéОн упалDans les pièges que CircéВ ловушках, которые ЦирцеяLui a tendus.Протянул ему.Si tu attends, il reviendra.Если ты подождешь, он вернется.Si tu l'attends, il reviendra.Если ты подождешь, он вернется.L'amour aux trousses,Любовь по горячим следам,Aveugle et sourdСлепой и глухойAvance.Двигайся вперед.L'amour au cœurЛюбовь к сердцуAttend son heureЖдет своего часаSi tu lui laisses une petite chance...Если ты дашь ему хоть маленький шанс...Un soir, le ciel s'ouvrira un instant, lumineuxОднажды ночью небо откроется на мгновение, яркоUn jour perdu, un point s'agrandira, merveilleuxПотерянный день, точка саграндира, чудеснаяUn soir, le ciel s'ouvrira à jamais, lumineuxОднажды ночью небо откроется навсегда, яркоUn jour nouveau, un homme s'avancera, amoureux.Когда-нибудь наступит новый день, мужчина научится любить.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Jacno

Исполнитель