Kishore Kumar Hits

Marc Seberg - Emmène-moi - Remasterisé en 2017 текст песни

Исполнитель: Marc Seberg

альбом: Lumières & Trahisons (Remasterisé en 2017)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Leurs lèvres closes n'osent frémirИх сомкнутые губы заставляют нас дрожать.Car le plus doux soupirИбо сладчайший вздохRisquerait de trahirРискнул бы предатьLeur timide présence.Их застенчивое присутствие.Alors, sans hâte, ils avancentитак, без спешки они продвигаются впередEn se drapant de silence.Окутав себя тишиной.Et du fond de l'oubli, quelquefoisИ со дна лубли, иногдаComme des notes de musique,Как музыкальные ноты,Les souvenirs perdus d'autrefoisИногда потерянные воспоминанияEn vague mélodie,В смутной мелодии,Fragiles refont surface...Хрупкие снова всплывают на поверхность...Mais très vite, le ventНо очень скоро ветерLes ramène aux Alyscamps.Отвези их обратно в Алискамп.Les poings serrés, les yeux fermés,Сжатые кулаки, закрытые глаза,Ils s'enfoncent indifférents.Они уходят равнодушными.Encore un peu plus résignés,Еще немного более смиренные,Insensibles, pâles et absents.Бесчувственные, бледные и отсутствующие.Mais toi...Но ты...Emmène-moi...Возьми меня с собой...Au-delà des mers, emmène-moi!За моря, возьми меня с собой!L'amour s'en vient, la nuit s'en va.Любовь сена приходит, ночь сена уходит.Au-delà des terres, emmène-moi!За тридевять земель, забери меня!L'amour s'en vient, le jour est là.Ламур сен идет, день настал.Loin de ceux qui se terrentВдали от тех, кто прячетсяDe peur d'être éblouisЧтобы не ослепнуть.Et se voilent de mystèreИ скрывают себя тайнойDans le flou d'une vieВ тумане жизниTrouble.Беда.Un chat sauvageДикая кошкаInsouciant,Беззаботный,A déchiré la page.Разорвал страницу.Dispersé les imagesРазбросанные изображенияà tous vents,при всех ветрах,Ce n'était qu'un mirage.Это был всего лишь мираж.Dans le petit matin,Ранним утром,Il ne restait plus rienНичего не осталосьQu'un parfum féminin.Только женский аромат.Les poings serrés, les yeux fermés,Сжатые кулаки, закрытые глаза,Ils s'enfoncent indifférents.Они уходят равнодушными.Encore un peu plus résignés,Еще немного более смиренные,Insensibles, pâles et absents.Бесчувственные, бледные и отсутствующие.Fuir!...Убегать!...L'amour s'en vient, la nuit s'en va.Любовь сена приходит, ночь сена уходит.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Jacno

Исполнитель