Kishore Kumar Hits

Marc Seberg - Dans ses rêves - Remasterisé en 2017 текст песни

Исполнитель: Marc Seberg

альбом: Lumières & Trahisons (Remasterisé en 2017)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Rose, comme la fleur du désertРозовый, как цветок пустыниDont rien n'entame la lle de pierre,Ничто из этого не мешает каменному камню,Pas même les vents de sable...Даже не песчаные ветры...Ton regard: un dégradé de gris.Твой взгляд: градиент серого.Où le brouillard de la nuit se dissipe,Где рассеивается ночной туман,Me pose l'étrange question:Задает мне странный вопрос:"De quelle couleur est la passion?"Какого цвета страсть?La passion..."Страсть..."Blanc, comme la trace dans la craieБелый, как след на мелуD'un animal disparu à jamais,Животное, исчезнувшее навсегда,Laisserons-nous tant de preuves?...Оставим ли мы так много доказательств?...Sans réponse, quand l'émotion me serre la gorge,Без ответа, когда эмоции сжимают мне горло.,Sans raison, monte la peur de fondre en larmesБез причины нарастает страх расплакаться.Comme un gosse.Как в детстве.Et j'ai dansé, dansé, dansé face au vent du Nord,И я танцевал, танцевал, танцевал перед лицом северного ветра.,Et j'ai dansé, dansé seul, dans un monde incolore.И я танцевал, танцевал один, в бесцветном мире.Si longtemps... Jusqu'à sentir sur ma peauТак долго... пока не почувствую это на своей коже.LentementМедленноLonguementдолгоJ'ai cru sentir sur ma peauЯ думал, что чувствую это на своей коже.Le bout de ses doigts.Кончики его пальцев.Le bout de tes doigts!...Кончики твоих пальцев!...Jaune, les eaux d'un fleuve de Chine,Желтый, воды китайской реки,La peau d'un enfant de faïence fine,Кожа тонкого фаянсового ребенка,Aux amours mortes de rire.За любовь, которая умерла от смеха.Bleu, or, une vision nouvelle.Синий, золотой, новое видение.Devant la toile achevéeПеред завершенным полотномLe modèle se pose l'étrange question:Модель задает себе странный вопрос:" De quelle couleur est la passion? ""Какого цвета страсть? "Et j'ai dansé, dansé, dansé face au vent du Nord,И я танцевал, танцевал, танцевал перед лицом северного ветра.,Et j'ai dansé, dansé seul, dans un monde incolore.И я танцевал, танцевал один, в бесцветном мире.Si longtemps... Jusqu'à sentir sur ma peauТак долго... пока не почувствую это на своей коже.LentementМедленноLonguementдолгоJ'ai cru sentir sur ma peauЯ думал, что чувствую это на своей коже.Le bout de ses doigts,Кончики ее пальцев,Pleins de tendresse,Полные нежности,Apparaissent puis disparaissent.Появляются, а затем исчезают.Au gré de ses caresses, je danseПо воле его ласк я танцуюDanseТанецDanseТанецDanse et rêveТанцуй и мечтайDans ses rêves!В ее мечтах!Comme la lle de pierreКак каменный ллеDe la fleur du désert,Из цветка пустыни,Danse et rêve!Танцуй и мечтай!Un dégradé de grisГрадиент серогоDans la nuit se dissipe.В ночи рассеивается.Danse / danse / danse /Танец / танец / танец /Dans ses rêves.В ее мечтах.Dans ses rêves...В ее мечтах...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Jacno

Исполнитель