Trans-Siberian Orchestra - An Angel's Share - 2003 Remaster - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Trans-Siberian Orchestra - An Angel's Share - 2003 Remaster текст песни

Исполнитель: Trans-Siberian Orchestra

альбом: The Christmas Trilogy

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Deep inside this Christmas EveГлубоко внутри этого СочельникаWatching as the hours leaveНаблюдая, как уходят часыGently drifting in the airМягко дрейфуя в воздухеShadows of an angel's shareТени ангелов разделяютChristmas lightsРождественские огниOn Christmas nightsВ рождественские ночиWith peace for every manС миром для каждого человекаStable scenesСтабильные сценыAnd evergreensИ вечнозеленые растенияWith snow still glisteningНа которых все еще блестит снегAngels graceАнгелы украшаютThis humble placeЭто скромное местоWith hopes of our salvationС надеждами на наше спасениеChristmas cardsРождественские открыткиAnd snow filled yardsИ заснеженные дворыAnd children wonderingИ дети, удивляющиесяRejoiceРадуйтесьAll awakenВсе пробудитесьRejoiceРадуйтесьQuickly hastenСкорее поспешитеRejoiceРадуйсяFor the newborn kingЗа новорожденного царяRejoiceРадуйсяFor the visionЗа видениеRejoiceРадуйсяHe has givenОн далHear the choirs as they singУслышь, как поют хорыScrooge returnsСкрудж возвращаетсяTo once more learnЧтобы еще раз узнатьThat Christmas ghosts conspireЧто рождественские призраки сговорилисьTo redeemЧтобы искупитьHis soul it seemsПохоже, Его душуBut still he hesitatesНо он все еще колеблетсяTo believeПоверитьHe's not deceivedОн не обманутUntil this night inspiresПока эта ночь не вдохновитHim to findЕго найтиThat at this timeЧто в это времяIt never is too lateНикогда не бывает слишком поздноRejoiceРадуйсяAll awakenВсе пробудитесьRejoiceВозрадуйтесьQuickly hastenСкорее поспешитеRejoiceВозрадуйтесьFor the newborn kingЗа новорожденного короляRejoiceРадуйсяFor the visionЗа видениеRejoiceРадуйсяHe has givenОн далHear the choirs as they singСлушайте хоры, когда они поютAnd singИ пойтеAnd singИ пойтеAnd sign and sing and singИ подписывать, и петь, и петьWinter dreamsЗимние сныHer endless scenesЕе бесконечные сценыIn endless combinationsВ бесконечных сочетанияхTo embraceПринятьThis world of faithЭтот мир верыThis world that we now seeЭтот мир, который мы сейчас видимEvery yearКаждый годIt returns hereОно возвращается сюдаWith all its variationsСо всеми своими вариациямиAnd as the dayИ с наступлением дняIt fades awayОно исчезаетAnd we once more find that...И мы снова убеждаемся в этом...Once again the promise keptИ снова обещание выполнено.One by one the angels sleptОдин за другим ангелы уснули.So we leave this night in peaceПоэтому мы оставляем эту ночь в покое.And the world in gentle sleepИ мир погрузился в нежный сонWhen she finished the last letterДочитав последнее письмоFrom that little stackИз этой маленькой стопкиShe put each one in its envelopeОна положила каждое в соответствующий конвертAnd carefully put them backИ осторожно положила их обратноThen she sate and thought quite carefullyЗатем она насытилась и довольно тщательно подумалаAbout all she had learnedОбо всем, что узналаRealizing that her belief in this nightПонимая, что ее вера в эту ночьHad completely returnedВернулась полностьюFor if all these grownups she had readПотому что, если бы все эти взрослые, которых она читала,Had in this night believedВ эту ночь поверилиIt could not be possibleЭтого не могло бытьThat they had all been deceivedЧто все они были обманутыAnd she marveled how every letterИ она удивлялась тому, что каждое письмоWas signed with a different nameБыло подписано другим именемThat in the end it seemed that allЧто в конце концов казалось, что всеTheir wishes were the sameИх желания были одинаковымиThat the light that reached our livesЧтобы свет, который проник в нашу жизньFrom that distant Christmas starОт той далекой рождественской звездыWould make us, if not perfectСделал нас, пусть и не идеальнымиThen perhaps better than who we areТогда, возможно, лучше, чем мы есть на самом делеAnd suddenly she noticedИ вдруг она заметилаThat there was a present thereЧто там был подарокHe must have come and left itДолжно быть, он пришел и оставил егоWhen she had gone down the stairsКогда она спустилась по лестницеThen she realized as for that chimneyПотом она поняла, что насчет дымоходаShe needn't have worried after allВ конце концов, ей не стоило беспокоитьсяFor Christmas she had found this nightДля Рождества она нашла эту ночьCould not be stopped by wallsНе могли быть остановлены стенамиCould not be stopped by distanceНе могли быть остановлены расстояниемCould not be stopped by timeНе могли быть остановлены временемAnd if one lived a thousand yearsИ если бы кто-то прожил тысячу летIt would still be there to findЕго все равно можно было бы найтиNow some will say that all these giftsСейчас некоторые скажут, что все эти подаркиWere left by her father or her motherБыли оставлены ее отцом или матерьюBut I for one, will always suspectНо я, например, всегда буду подозреватьIt could have been anotherЭто мог быть другой.And before she went back down the stairsИ прежде чем она спустилась вниз по лестнице.With her fading candlelightПри тусклом свете свечи.She found some paper and wrote downОна нашла бумагу и записалаAll that had occurred that nightВсе, что произошло той ночьюAnd sometime on some distant nightИ когда-нибудь, в какую-то далекую ночьWe really can't say whenМы действительно не можем сказать, когдаSomeone will read that letterКто-нибудь прочтет это письмоAnd this night will live againИ эта ночь будет жить сноваAnd so our story's overИтак, наши истории закончилисьAnd the child returned to bedИ ребенок вернулся в постельTo dream about this magic nightЧтобы помечтать об этой волшебной ночи.And where it all had ledИ к чему все это привелоAnd the Angel who had heard her thoughtsИ Ангел, который услышал ее мыслиAbout what she had learnedО том, что она узналаNow realized that his job was doneТеперь понял, что его работа выполненаAnd it was time he should returnИ теперь он должен вернутьAnd taking back all he had broughtИ забираю все, что он принесHe returned just in timeОн вернулся как раз вовремяTo appear before his LordПредстать перед своим ГосподомAnd tell him what he had left behindИ рассказать ему, что он оставил позадиThere were two souls reunitedДве души воссоединилисьOn a snow blessed Christmas EveВ снежный благословенный сочельникAnd sleeping safely in her bedИ спокойно спали в ее постелиWas the child who still believedБыл ребенком, который все еще верилAnd once again the Lord smiled downИ Господь снова улыбнулсяFrom his heavenly throneСо своего небесного престолаAnd took the Angel into his heartИ принял Ангела в свое сердцеAnd whispered, welcome homeИ прошептал: "Добро пожаловать домой"And may you also hear those wordsИ пусть ты тоже услышишь эти словаAll through your lifeНа протяжении всей своей жизниBut may you hear them most of allНо пусть ты услышишь их больше всегоOn every Christmas nightВ каждую рождественскую ночьMerry Christmas!Счастливого Рождества!POST SCRIPTСЦЕНАРИЙ ПУБЛИКАЦИИAnd the most magical thingИ самое волшебноеAbout this night we will now reiterateОб этой ночи мы сейчас повторимThat no matter where you are in lifeЧто независимо от того, где вы находитесь в жизниIt never is too lateНикогда не бывает слишком поздно

Поcмотреть все песни артиста