Trans-Siberian Orchestra - Dream Child (A Christmas Dream) - 2003 Remaster - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Trans-Siberian Orchestra - Dream Child (A Christmas Dream) - 2003 Remaster текст песни

Исполнитель: Trans-Siberian Orchestra

альбом: The Christmas Trilogy

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

In the night was the darkНочью было темноIn the dark was the dreamВ темноте был сонIn the dream was the childВо сне был ребенокAnd myself there unseenИ я был там невидимый.In the book was the wordВ книге было словоIn the word there was truthВ слове была истинаIn the truth there was ageВ истине был возрастIn the age there was youthВ возрасте была молодостьAnd I said to the childИ я сказал ребенку"Do your hands, they still bleed?"Твои руки все еще кровоточат?After all of this timeСпустя столько времениDo you think there's still need?"Ты думаешь, что они все еще нужны?"But the child only smiledНо ребенок только улыбнулсяAnd said not a wordИ не сказал ни словаAnd the snow it came downИ повалил снегAs if it hadn't heardКак будто он не слышалAnd all that night the snow came downИ всю ту ночь шел снегTo heal the scars our lives had foundЧтобы залечить шрамы, нанесенные нашими жизнямиAnd the that lay brokenИ то, что лежало разбитымAnd there upon that bridge of dreamsИ там, на том мосту грезAcross the night we walked unseenВсю ночь мы шли никем не замеченныеWith no words ever spokenНе произнеся ни словаAnd then on through that nightА потом всю ту ночьWe did walk for a whileМы действительно шли какое-то времяAnd our steps turned to blocksИ наши шаги превратились в блокиAnd the blocks turned to milesА блоки превратились в милиThen we followed a pathЗатем мы пошли по тропинкеFor as far as we couldТак далеко, как только моглиTill we found ourselves thereПока мы не оказались тамIn an evergreen woodsВ вечнозеленом лесуThere were thousands of candlesТам были тысячи свечейUpon every treeНа каждом деревеIt was beautiful butЭто было прекрасно, ноThere was one mysteryБыла одна тайнаFor with all of those candlesПотому что со всеми этими свечамиYou must understandТы должен понятьThat the only one litЧто единственная зажженная свечаWas now there in his handТеперь была там, в его рукеAnd there upon that Christmas sceneИ там, на рождественской сценеThe candle wax of melted dreamsВоск свечи растаявших грезAnd the years they had takenИ годы, которые на это ушлиAnd as that snow did gently fallИ пока мягко падал тот снегWe one by one relit them allМы один за другим оживляли их всеTill each dream was awakenedПока каждый сон не пробудилсяAnd there to that lightИ там, на том светеThis young child showed to meЭтот маленький ребенок показал мнеAll the things that he dreamtВсе, о чем он мечталAll the things that might beВсе, что могло бы бытьHow for everything givenКак за все, что дано,That something is gainedЧто-то приобретаетсяStrike one match in the darkЧиркни одной спичкой в темнотеAnd all the world's not the sameИ все миры станут не такими, как прежде.And then I asked that childИ тогда я спросила этого ребенка"Why this night has a star?""Почему в эту ночь есть звезда?"And he said, "So we'd knowИ он ответил: "Чтобы мы знали,That we could see that far"Что мы могли видеть так далеко"And these candles awayИ эти свечи прочьTo that star's distant lightК далекому свету звездAnd it all came to meИ все это пришло ко мнеUpon that long winter's nightТой долгой зимней ночьюThat long winter's nightТой долгой зимней ночьюThat long winter's nightТой долгой зимней ночьюAnd when I awokeА когда я проснулсяWell, the child he was goneНу, ребенок, его уже не былоBut somewhere in my mindНо где-то в моем сознанииI believe he lives onЯ верю, что он продолжает житьAnd somewhere in my lifeИ где-то в моей жизниBetween here and the endМежду этим и концомOn a long winter's nightДолгой зимней ночьюI will dream him againОн снова приснится мне.

Поcмотреть все песни артиста