Trans-Siberian Orchestra - Old City Bar - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Trans-Siberian Orchestra - Old City Bar текст песни

Исполнитель: Trans-Siberian Orchestra

альбом: The Christmas Trilogy

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

In an old city barВ баре старого городаThat is never too farКоторый никогда не бывает слишком далекоFrom the places that gatherОт мест, где собираются людиThe dreams that have beenМечты, которые былиIn the safety of nightВ безопасности ночиWith its old neon lightСвоим старым неоновым светомIt beckons to strangersОн манит незнакомцевAnd they always come inИ они всегда заходятAnd the snow it was fallingИ падал снегThe neon was callingНеоновый свет звалThe music was lowМузыка была тихойAnd the nightИ ночьChristmas EveКанун РождестваAnd here was the dangerИ вот в чем была опасностьThat even with strangersЧто даже с незнакомцамиInside of this nightВнутри этой ночиIt's easier to believeВ это легче поверитьThen the door opened wideЗатем дверь широко открыласьAnd a child came insideИ внутрь вошел ребенокThat no one in the barЧто в баре никого не былоHad seen there beforeВидел там раньшеAnd he asked did we knowИ он спрашивает, знаем ли мыThat outside in the snowЧто снаружи в снегуThat someone was lostЧто кто-то погибStanding outside our doorСтоя за нашей дверьюThen the bartender gazedЗатем бармен посмотрелThrough the smoke and the hazeСквозь дым и дымкуThrough the window and iceСквозь окно и ледTo a corner streetlightК фонарю на углу улицыWhere standing aloneГде одиноко стоялаBy a broken pay phoneУ сломанного телефона-автоматаWas a girl the child saidДевочка, сказал ребенокCould no longer get homeЯ больше не мог попасть домойAnd the snow it was fallingИ падал снегThe neon was callingНеоновый свет звалThe bartender turnedБармен обернулсяAnd said, not that I careИ сказал: "Не то чтобы меня это волновало"But how would you know this?Но откуда ты это знаешь?The child said I've noticedРебенок сказал, что я заметилIf one could be homeЕсли бы можно было быть домаThey'd be all ready thereТам все было готово.Then the bartender came out from behind the barЗатем бармен вышел из-за стойки.And in all of his life he was never that farИ за всю свою жизнь он никогда не заходил так далеко.And he did something else that he thought no one sawИ он сделал что-то еще, чего, как он думал, никто не видел.When he took all the cash from the register drawКогда он забрал всю наличность из кассы, он вытянул ее из кассы.Then he followed the child to the girl cross the streetЗатем он последовал за ребенком к девушке, переходившей улицу.And we watched from the bar as they started to speakИ мы наблюдали из бара, как они начали разговаривать.Then he called for a cab and he said J. F. KЗатем он вызвал такси и сказал J. F. KPut the girl in the cab and the cab drove awayПосадил девушку в такси, и такси уехало.And we saw in his handИ мы увидели в его руке.That the cash was all goneЧто все наличные исчезли.From the light that she had wished uponОт света, на который она загадала желание.If you want to arrange itЕсли ты хочешь устроить этоThis world you can change itЭтот мир, ты можешь изменить егоIf we could somehow make thisЕсли бы мы могли каким-то образом продлить этоChristmas thing lastРождественское мероприятиеBy helping a neighborПомогая соседуOr even a strangerИли даже незнакомому человекуAnd to know who needs helpИ чтобы узнать, кому нужна помощьYou need only just askВам нужно всего лишь спроситьThen he looked for the childЗатем он поискал глазами ребенкаBut the child wasn't thereНо ребенка там не былоJust the wind and the snowТолько ветер и снегWaltzing dreams through the airВальсирующие мечты в воздухеSo he walked back insideИ он вернулся в дом.Somehow different I thinkЯ думаю, что-то изменилось.For the rest of the nightОстаток ночиNo one paid for a drinkНикто не заплатил за выпивку.And the cynics will sayИ циники скажутThat some neighborhood kidЧто какой-то соседский мальчишкаWandered in on some bumsНаткнулся на каких-то бродягIn the world where they hidВ мире, где они пряталисьBut they weren't thereНо их там не былоSo they couldn't seeПоэтому они не могли видетьBy an old neon starИз-за старой неоновой звездыOn that night, Christmas EveВ ту ночь, в канун РождестваWhen the snow it was fallingКогда шел снег, он падалThe neon was callingНеоновый свет звалAnd in case you should wonderИ на случай, если вам стоит задуматьсяIn case you should careНа случай, если вам стоит задуматьсяWhy we're on our ownПочему мы были сами по себеNever went homeТак и не пошли домойOn that night of all nightsВ ту ночь из всех ночейWe were already thereМы уже были там

Поcмотреть все песни артиста