Anabantha - Dando la Cara al Abismo - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Anabantha - Dando la Cara al Abismo текст песни

Исполнитель: Anabantha

альбом: Hermanos de Sangre la Iniciación (Colección de Oro) [Versiones Acústicas]

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Es posible soñar despiertoМожно ли мечтать наявуMientras se danza en las sombrasПока он танцует в тени,De la mano de un ángel de oscuridadОт руки ангела тьмыSus alas negras cubren tu cuerpoЕго черные крылья покрывают твое тело.En el frío universoВ холодной вселеннойEn un planeta llamado desesperaciónна планете под названием отчаяние.Es posible engañar al olvido haciéndole creerМожно ли обмануть забвение, заставив его поверитьQue en esta vida aún existe la bondadЧто в этой жизни все еще есть доброPues alguien, aunque lejos, te quiere tanto como túЧто ж, кто-то, хотя и далеко, любит тебя так же сильно, как и тыPues alguien, aunque lejos, te necesita tantoЧто ж, кто-то, хотя и далеко, так сильно нуждается в тебеSi no lo es, tú lo lograste hacer real, hacer realЕсли это не так, то тебе удалось сделать это реальным, сделать реальным.Si no lo es, tú lo lograste hacer real, hacer (real)Если это не так, то тебе удалось сделать это реальным, сделать (реальным).Sigue, mi corazón, guiándome, cual brújula, cual brújulaСледуй, мое сердце, веди меня, какой компас, какой компас.Y tú como el horizonte vas (vas)И ты, как горизонт, идешь (идешь).La-ra-la-la-ra-laЛа-ра-ла-ла-ра-лаLa-ra-la-la-ra-laЛа-ра-ла-ла-ра-лаLa-ra-la-la-ra-laЛа-ра-ла-ла-ра-лаCada respiro, cada suspiroКаждый вдох, каждый вздох.Desprendiéndose de mi almaОтрываясь от моей души.Esas noches robadas, no quiero recuperarТе украденные ночи, которые я не хочу возвращать.Cada palabra, cada minutoКаждое слово, каждую минуту.Se ponen en nuestra contraони настроены против насSon el idioma ajeno a todoЭто язык, чуждый всемуAquel que no sepa soñarТот, кто не умеет мечтатьLa distancia se ha convertidoРасстояние сталоEn mi peor enemigoНа моего злейшего врага.Hoy me pierdo en la lejaníaсегодня я теряюсь в отдалении.Que nos separa, ohчто разделяет нас, о,Te has convertido en mi destinoТы стал моей судьбой.Y es donde quiero estarИ это то место, где я хочу быть.Pues alguien, aunque lejos, te necesita másчто ж, кому-то, пусть и далекому, ты нужен большеSigue, mi corazón, guiándome cual brújulaПродолжай, мое сердце, направлять меня, как компас.Y tú como el horizonte vasИ ты, как горизонт, уходишь.Y sin mirar atrás daré la cara sin tener miedo al abismoИ я без оглядки поверну лицо, не боясь бездны.Sin titubear, no necesito ver atrás, no tengo (miedo)Без колебаний, мне не нужно оглядываться назад, я не боюсь (боюсь).El mapa de tu corazón es mi tesoro que yo he (perdido)Карта твоего сердца- это мое сокровище, которое я (потерял).Mi dulce manantial, en el desierto saciarás la sed que mataМой сладкий источник, в пустыне ты утолишь жажду, которая убивает.El sufrimiento, dulce amnesia, me has dejado en el olvidoСтрадание, сладкая амнезия, ты оставила меня в забвении.Me has hecho recordar que por cada estrellaТы заставил меня вспомнить, что для каждой звездыHay un sueño que se hará realidadЕсть мечта, которая сбудется.Cada palabra derriba olas en el mar de la oscuridadКаждое слово сбивает волны в море тьмы.Cada ola es la tormenta que espanta mi dolorКаждая волна - это буря, которая пугает мою боль.Si dices: "te quiero", es la magia que me encantaЕсли ты говоришь: "Я люблю тебя", это волшебство, которое я люблюSi dices: "adiós", me convertiré en hieloЕсли ты скажешь: "пока", я превращусь в лед.El mapa de tu corazón (la)Карта твоего сердца (Лос-Анджелес)Es mi tesoro que yo he perdido (ra-la-la-ra-la)Это мое сокровище, которое я потерял (ра-ла-ла-ра-ла).Mi dulce manantial (la)Мой сладкий источник (Лос-Анджелес)En el desierto saciarás la sed que mata (ra-la-la-ra-la)В пустыне ты утолишь жажду, которая убивает (ра-ла-ла-ра-ла)El sufrimiento, dulce amnesia (la-ra-la)Страдание, сладкая амнезия (ла-ра-ла)Me has dejado en el olvido (la-ra-la)Ты оставил меня в забвении (ла-ра-ла).Me has hecho recordar que por cada estrella (la-ra-la)Ты заставил меня вспомнить, что для каждой звезды (ла-ра-ла)Hay un sueño que haremos realidadЕсть мечта, которую мы осуществимHaremos realidadмы сделаем это реальностью

Поcмотреть все песни артиста