Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
La muerte, la muerte en las comunidadesСмерть, смерть в сообществахIndigenas chiapanecas es algo tan cotidianoИндигенас чьяпанека - это такая повседневная вещьTan cotidiano que a nadie le dueleНастолько повседневно, что никому не больноLos familiares hacen una cuenta de que esРодственники составляют отчет о том, что этоMas caro comprarle la medicina o hacerleДороже купить ему лекарство или сделать емуEl cajon de muerto, pero con una frialdadЯщик мертвых, но с холодкомQue te deja heladoКоторый оставляет тебя замороженнымLe debemos una respuesta, no al gobiernoМы обязаны ответить ему, а не правительствуSino ala SOCIEDAD CIVIL..."Но ГРАЖДАНСКОЕ ОБЩЕСТВО..."