Kishore Kumar Hits

Tarancón - Nanas de la Cebola текст песни

Исполнитель: Tarancón

альбом: 20 Sucessos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La cebolla es escarchaЛук - это инейCerrada y pobre.Закрытая и бедная.Escarcha de tus díasМороз твоих днейY de mis noches.И моих ночей.Hambre y cebolla,Голод и лук,Hielo negro y escarchaЧерный лед и инейGrande y redonda.Большой и круглый.En la cuna del hambreВ колыбели голодаMi niño estaba.Мой мальчик был.Con sangre de cebollaС луковой кровьюSe amamantaba.Она кормила себя грудью.Pero tu sangre,Но твоя кровь,Escarchada de azúcarСахарная глазурьCebolla y hambre.Лук и голод.Una mujer morenaБрюнетка женщинаResuelta en lunaРешено на ЛунеSe derrama hilo a hiloОн проливается нить за нитьюSobre la cuna.Над кроваткой.Ríete niño,Смейся, малыш,Que te traigo la lunaЧто я принесу тебе лунуCuando es preciso.Когда это необходимо.(Alondra de mi casa(Мой домашний жаворонокRíete mucho,Много смейся,Que es la risa en tus ojosЧто за смех в твоих глазахLa luz del mundo.Свет мира.Ríete tanto,Смейся так сильно,Que mi alma al oírteЧто моя душа, услышав тебя,Bata el espacio.)Взбейте пространство.)Tu risa me hace libre,Твой смех делает меня свободным,Me pone alas.Это дает мне крылья.Soledades me quita,Одиночество отнимает у меня,Cárcel me arranca.Тюрьма разрывает меня на части.Boca que vuela,Летающий рот,Corazón que en tus ojosСердце, которое в твоих глазахRelampaguea.Промелькни.Es tu risa la espadaТвой смех - это меч,Más victoriosa,Самая победоносная,Vencedor de las floresПобедитель цветовY las alondras.И жаворонки.Rival del sol.Соперник солнца.Porvenir de mis huesosбудущее моих костейY de mi amor.И о моей любви.Desperté de ser niño:Я проснулся от того, что был ребенком:Nunca despiertes.Никогда не просыпайся.Triste llevo la boca:Грустно я ношу свой рот:Ríete siempre.Всегда смейся.Siempre en la cunaВсегда в кроваткеDefendiendo la risaЗащищая смехPluma por pluma.Перо за пером.(Ser de vuelo tan alto,(Быть летящим так высоко.),Tan extendido,так широко распространено,Que tu carne es el cieloчто твоя плоть - это рай,Recién nacido.Новорожденный.Si yo pudieraЕсли бы я могRemontarme al origenВернуться к истокамDe tu carrera.)Твоей карьеры.)Al octavo mes ríesНа восьмом месяце ты смеешьсяCon cinco azahares.С пятью апельсиновыми апельсинами.Con cinco diminutasС пятью крошечнымиFerocidades.Жестокости.Con cinco dientesС пятью зубамиComo cinco jazminesкак пять жасминов,Adolescentes.Подростки.Frontera de los besosГраница поцелуевSerán mañana,это будет завтра,Cuando en la dentaduraКогда на протезеSientas un arma.Возьми пистолет.Sientas un fuegoПочувствуй огоньCorrer dientes abajoБегущие зубы внизBuscando el centro.В поисках центра.Vuela niño en la dobleЛетает мальчик в двойномLuna del pecho:Грудь Луны:él, triste de cebolla,он, печальный луковый,Tú, satisfecho.Ты, довольный.No te derrumbes.Не падай в обморок.No sepas lo que pasaНе знай, что происходит,Ni lo que ocurre.Ни то, что происходит, ни то, что происходит.Joan Manuel SerratЖоан Мануэль Серрат

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители