fatsO

Kishore Kumar Hits — fatsO - Snake Eyes текст песни

Исполнитель: fatsO

альбом: On Tape

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

He walks in like he's a big shotОн входит, как будто он важная шишкаOn a Friday afternoonВ пятницу днемNot so well dressed, but a gentleman nonethelessНе очень хорошо одет, но, тем не менее, джентльменHe's gonna' win, that's what he came in here to doОн собирается победить, вот зачем он пришел сюдаEveryone feels the player's presenceВсе чувствуют присутствие игрокаSlowly he starts to stir a crowedПостепенно он начинает возбуждать крикунаThe eye in the sky don't take him out of his sightОко в небе, не выпускай его из поля зренияBecause the only way to possibly beat the house is with that look in your eyesПотому что единственный способ победить the house - это смотреть в твои глазаHe buys a stack of chips of very high denominationОн покупает стопку фишек очень высокого достоинстваNot so much, but a fortune to loose in this situationНе так много, но целое состояние, которое можно проиграть в этой ситуацииHe grabs the dice, doesn't blink, think twice or pray to Christ, because youОн хватает кости, не моргая, дважды подумав или помолившись Христу, потому что выCan't ever loose when your gut feels so niceНикогда не можешь расслабиться, когда у тебя внутри так приятно.So he looks across the felt, and he can finally read them diceИтак, он смотрит поверх фетра и, наконец, может прочитать надпись на кубикахYou've got your Snake Eyes, yeah that's right!У тебя змеиные глаза, да, именно так!You've got your Snake Eyes baby!У тебя змеиные глаза, детка!Oh that's what you've got is Snake EyesО, вот что у тебя есть - змеиные глазаYou lose, go away, come back some other day, maybe when you can payТы проиграл, уходи, приходи в другой день, может быть, когда сможешь заплатитьNow there is this other dude that's been sittin' here since TuesdayТеперь есть другой чувак, который сидит здесь со вторникаHe looks like crap, ever since WednesdayОн выглядит дерьмово со средыBut if you look him in the eyes, you can tell that there still liesНо если вы посмотрите ему в глаза, то сможете сказать, что там все еще лежит ложь.A hint of hope, that warm sensation that any moment he's gonna' hit the prizeНамек на надежду, это теплое ощущение, что в любой момент он получит призSo fidgets with a coin, a crum in a once obese full paleТак теребит монетку, крошку в некогда тучном полном бледномThe last chance in his hands to be brought out hoisted up in arms like a fairy taleВ его руках последний шанс выйти на улицу с поднятыми руками, как в сказкеHe slips the token and pulls that lever with no fear, because youОн подсовывает жетон и без страха дергает за рычаг, потому что тыCan't ever loose when you work with such endeavorНикогда не можешь проиграть, когда работаешь с таким стараниемSo he looks at the Monter's Eyes, and he's ready for it to tell himПоэтому он смотрит в глаза Монтеру и готов к тому, что это скажет емуYou've got your Snake Eyes, yeah that's right!У тебя змеиные глаза, да, именно так!You've got your Snake Eyes baby!У тебя Змеиные Глаза, детка!Oh that's what you've got is Snake EyesО, вот что у тебя есть - Змеиные глазаYou lose, go away, come back some other day, maybe when you can payТы проигрываешь, уходи, возвращайся как-нибудь в другой раз, может быть, когда сможешь заплатитьOh that's what you've got is your Snake Eyes, you lose...О, вот что у тебя есть - твои Змеиные глаза, ты проигрываешь...Oh you better come back some other day babyО, тебе лучше вернуться как-нибудь в другой раз, детка.Snake Eyes yeah, Snake Eyes.Змеиные глаза, да, змеиные глаза.What do you think man?Что думаешь, чувак?

Поcмотреть все песни артиста