Kishore Kumar Hits

Das W - Wieder so ein Tag текст песни

Исполнитель: Das W

альбом: Wieder so ein Tag

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Soll ich sagen, wie es bei mir läuft? (okay)Должен ли я рассказать, как у меня дела? (хорошо)Auf und ab, bis heut'. (okay)Вверх и вниз, до сегодняшнего дня. (хорошо)Damals war es hart heute bin ich's gewohnt, mittlerweile komme ich klar. (okay)Тогда это было тяжело сегодня я привык, к настоящему времени я справляюсь. (хорошо)Denn ich fühle mich jeden Tag okayПотому что я чувствую себя хорошо каждый день,Lieg' im Bett und kann oder will nicht pennenЛежишь в постели и не можешь или не хочешь сдвинуться с места.Bekomm' meinen Kopf nicht aus von den Dingen die mich beschäftigenНе забивай мне голову вещами, которые меня волнуют.Finde keine mit denen ich auf einer Wellenlänge bin bei den Themen, die mich um meinen Verstand bringenНе находи ни одного с кем я на одной волне с проблемами, которые сводят меня с умаEs wird nicht anders, schon seid ich zehn binНичего не изменится, мне уже десять лет.Dachte so lange darüber nach, habe seitdem schon so viele Ärzte bezahlt die mir helfen wollten, aber für mich jedes Mal nach einer Sitzung so als wären sie nicht da!Думал об этом так долго, с тех пор уже заплатил так много врачам. которые хотели мне помочь, но для меня каждый раз после сеанса как будто их там не было!Bin es leid so ein Leben zu führenЯ устал жить такой жизнью,Stimmen im Kopf und sie reden mit mirГолоса в голове, и они разговаривают со мной.Hör' sie sagen: "Glaub keinem, Max, denn der Mensch ist von allen das ekeligste Tier."Услышь, как они говорят: "Не верь никому, Макс, потому что человек - самое отвратительное животное из всех".So oft am Limit gewesen, so oft darüber hinausТак часто был на пределе, так часто выходил за его пределы.Und jedes Mal wieder alleine am Ende des Tages die Lungenflügel voll' StaubИ каждый раз снова в одиночестве в конце дня легкие наполняются пылью.Kann nicht mehr atmen hier, die Luft wird mir zu dünn hier unten. Nichts hat Wert, dass das Schicksal ficken kann in nur fünf SekundenНе могу больше дышать здесь, воздух здесь становится для меня слишком разреженным. Ничто не стоит того, что судьба может трахнуть всего за пять секунд.Lieg' wieder jeden Tag und Abend wach im Bett, wenn jemand fragt wie so dann sag' ich ihm "erschöpft"Снова лежи в постели без сна каждый день и вечер, если кто-нибудь спросит как так, тогда я скажу ему "измучен".Heut' ist wieder hart, heut' ist wieder schlimmСегодня снова тяжело, сегодня снова плохо.Heut' ist wieder schwer aus dem Bett zu komm'Сегодня снова трудно встать с постели.Heut ist so ein Tag, an dem es wieder schlimm und an dem es wieder schwer ist, aus dem Bett zu kommenСегодня такой день, когда снова становится плохо и когда снова трудно встать с постелиIch fühl' mich heute zu schwach!Я чувствую себя слишком слабым сегодня!Deshalb bleibe ich liegen, den ganzen TagВот почему я остаюсь лежать весь день.Ist halb so schlimm, alles wird gut, wenn ich Abstand halt'Это полбеды, все будет хорошо, если я буду держаться на расстоянии.Der Sommer kommt, die Tage werden lang, aber die Nacht bleibt kaltПриближается лето, дни становятся длинными, но ночь остается холодной.Und du fragst, wie es mir geht? (okay)И ты спрашиваешь, как у меня дела? (хорошо)Ich sage: "man lebt". (okay)Я говорю: "один жив". (хорошо)"Und man stirbt, okay, was soll's? Wen interessiert's? Du stehst im Weg!""И ты умираешь, ладно, что с того? Кого это волнует? Ты стоишь на пути!"Mein Kopf schmerzt und der Boden bewegt sichУ меня болит голова, и пол движется.Hab' keine Lust mehr die Drogen zu nehmen... aber ohne sie geht's nichtМне больше не хочется принимать наркотики ... но без них не обойтисьUnd man lernt die Scheiße zu ertragen, die einen Täglich brichtИ ты учишься мириться с дерьмом, которое ломает тебя каждый день.Man hat keine Wahl, also wählt man nichtУ тебя нет выбора, поэтому ты не выбираешьEines Tages erhebt sie sich, redet sich unsere Spezies einОднажды она восстает, наш вид разговаривает сам с собой.Doch alles was du hören wirst, ist wie sie beten und schreienНо все, что ты услышишь, это то, как они молятся и кричат,Führe mit mir selbst Dialoge, sich wiederholende TraumatsymptomeВедите диалог с самим собой, повторяющиеся симптомы травмыIn einem rauen Ton Diagnose: Grau-syndromВ резком тоне Диагноз: синдром ГреяDer Tod ist nicht die schwerste Folge, doch ich glaub' ich habe den Moment verpasst an dem ich sterben sollteСмерть-не самое тяжелое последствие, но я думаю, что я упустил момент, когда должен был умеретьWer zum Teufel bin ich und was rede ich denn da?Кто я, черт возьми, такой и о чем я говорю?Kein Plan, ich bin seelisch im Arsch. (yeah)Никакого плана, я душевно в заднице. (yeah)Ich bin müde und leer, ich brauche kein Leben danachЯ устал и опустошен, мне не нужна жизнь после этого.Liege wieder jeden Tag und Abend wach im Bett, wenn jemand fragt wie so dann sag' ich ihm "erschöpft"Снова лежи в постели без сна каждый день и вечер, если кто-нибудь спросит как так, тогда я скажу ему "измучен".Heut' ist wieder hart, heut' ist wieder schlimmСегодня снова тяжело, сегодня снова плохо.Heut' ist wieder schwer aus dem Bett zu kommenСегодня снова трудно встать с постели.Heut ist so ein Tag, an dem es wieder schlimm und an dem es wieder schwer ist, aus dem Bett zu kommenСегодня такой день, когда снова становится плохо и когда снова трудно встать с постелиIch fühl' mich heute zu schwach!Я чувствую себя слишком слабым сегодня!Deshalb bleibe ich liegen, den ganzen TagВот почему я остаюсь лежать весь день.Ist halb so schlimm, alles wird gut, wenn ich Abstand halt'Это полбеды, все будет хорошо, если я буду держаться на расстоянии.Der Sommer kommt, die Tage werden lang, aber die Nacht bleibt kaltПриближается лето, дни становятся длинными, но ночь остается холодной.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Djin

Исполнитель

Aytee

Исполнитель

eMkay

Исполнитель

Rec-Z

Исполнитель

Grafi

Исполнитель

DNP

Исполнитель

Pimf

Исполнитель