Private Paul - Statusbericht 2017 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Private Paul - Statusbericht 2017 текст песни

Исполнитель: Private Paul

альбом: Statusbericht 2017

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Silvester '17, StatusberichtКанун Нового года 17, отчет о состоянииSeelenstrip für ein paar tausend KlicksСтриптиз души за пару тысяч кликовMittlerweile nur noch ein ReleaseК настоящему времени выпущен только один релизJedes Jahr auf den gleichen BeatКаждый год в одном и том же ритме.Wieder mal alle Hoffnungen in Kartons gepacktЕще раз, все надежды упакованы в картонные коробки.Geliehenes Geld von Kollegen in den TaschenЗаемные деньги у коллег в карманахWieder mal die letzte Chance verkacktЕще раз, последний шанс упущенNoch was besonderes aus meinem Leben zu machenЕще есть что-то особенное, что я могу сделать из своей жизни.Ich rauch' und sauf' mehr als je zuvorЯ курю и пью больше, чем когда-либо,Zumindest mehr als in den letzten JahrenПо крайней мере, больше, чем в последние годыImmer im Hinterkopf, dass ich aufhören mussВсегда помни, что я должен остановиться,Aber nur noch ein letztes Malно только в последний раз.Ich würde nicht sagen, dass ich glücklich binЯ бы не сказал, что я счастливNicht mal ansatzweiseДаже не в самом началеIch hab' alles versucht, um mein Leben zu ändernЯ перепробовал все, что мог, чтобы изменить свою жизнь.Aber jetzt ist es halt anders scheißeНо теперь, черт возьми, все по-другому.Ich kann mich nicht beklagen, es war schon schlimmerЯ не могу жаловаться, это было уже хуже,Ich hab 'nen Job und 'ne Wohnung und alles was ich brauch'У меня есть работа, квартира и все, что мне нужно.Um alle paar Monate im Wartezimmer zu sitzenЧтобы сидеть в зале ожидания каждые несколько месяцев.Und mir neue Tabletten zu holenИ принести мне новые таблетки.Therapie hab' ich natürlich wieder abgebrochenКонечно, я снова прекратил терапиюDachte, das schaff ich schon selbstЯ думал, что уже справлюсь с этим сам.Und hab' Schnaps gesoffenИ я пил ликер.Bis mir wieder alles egal warПока мне снова все не стало безразлично.Ich such' nicht mal mehr nach 'nem PsychiaterЯ даже больше не ищу психиатра.Acht Monate WartezeitВосемь месяцев ожиданияUm mir vom Nächsten anzuhörenЧтобы выслушать меня от следующего.Dass er kein' Rat mehr weißЧто он больше не знает советов.Nur ein gescheiterter MenschПросто неудачливый человек,Der weiter kämpftКоторый продолжает боротьсяIch hab' schon viel zu viel Zeit verschenktЯ и так уже потратил слишком много времени.Das letzte Album ist schon ewig herПоследний альбом вышел целую вечность назадDas nächste geht nicht so recht voranСледующее не продвигается так же хорошоEs geht nicht mehr einfach so nebenherЭто больше не происходит просто так, мимоходомWie als Student bis um sechs Uhr nachtsКак в студенческие годы, до шести вечераEs hat nicht geklappt mit MusikЭто не сработало с музыкойVielleicht sollte es einfach nicht seinМожет быть, этого просто не должно бытьEs ist doch schon viel mehr als ich je geträumt hätteВ конце концов, это уже намного больше, чем я когда-либо мечталDamals 2001Тогда, в 2001 годуEs ist so unglaublich lang' herЭто было так невероятно давно.Ich hätte meine Mutter niemals so sehr enttäuschtЯ бы никогда так сильно не разочаровал свою мамуWenn ich nicht diesen Weg gegangen wär'Если бы я не пошел по этому пути,Bis heute, weil die Mucke mir so viel bedeutetПо сей день, потому что дерьмо так много значит для меня.Doch immer wenn ich sehe, dass es Leute gibtНо всякий раз, когда я вижу, что есть люди,Denen die Scheiße was bedeutetТем, кому наплевать, что это значитDann bereue ich nichtsТогда я ни о чем не жалею.Und wenn alles geklappt hätteИ если бы все получилосьWäre die Musik sicher nicht, was sie heute istКонечно, не была бы музыка такой, какая она есть сегодняDas was Leute wie ich brauchen, um Nächte wie diese zu überlebenТо, что нужно таким людям, как я, чтобы пережить такие ночи, как эта.Wenn Saufen nicht hilftКогда выпивка не помогаетWenn Heulen nicht hilftКогда вой не помогает.Oder einfach mal drüber redenИли просто поговорить об этомIch hab' ein Studio im Keller gebautЯ построил студию в подвале,Mit Kabine und Equipment für besseren SoundС кабиной и оборудованием для лучшего звукаViel Kohle investiert in den TraumМного угля вложено в мечтуAber ich hätte nichts davon am Ende gebrauchtНо в конце концов мне бы ничего из этого не понадобилосьDenn als das Wasser im Keller standПотому что, когда в подвале стояла вода,Hatte ich nicht mal einen Track aufgenommenЯ даже не записал трекHamburg, du wunderbare StadtГамбург, твой чудесный городDie Kabine steht nochКабина все еще стоитWas ich vom Rest retten konnte, hab' ich hierТо, что я смог спасти от остальных, у меня есть здесь.In meiner Wohnung, wo man nicht mal niesen kannВ моей квартире, где ты даже не можешь чихнуть.Ohne dass der Nachbar hyperventiliertБез гипервентиляции соседаAber es ist schon OKНо это уже нормально.Ich hab' schon ganz anderen Scheiß überlebtЯ уже пережил совсем другое дерьмоUnd ich hätt' ja auch nichts zu erzählenИ мне, в конце концов, тоже было бы нечего рассказать.Ohne die Steine auf meinem WegБез камней на моем пути,Und jetzt sitze ich zum dritten MalИ вот я сижу в третий раз,Alleine mit Kippen und Whiskey daНаедине с бокалом и вискиUnd schreib' einen beschissenen PartИ напиши дерьмовую партию.Über ein Jahr, in dem ich nichts gerissen hab'Больше года, когда я ничего не рвал.Und so viele Jahre hab' ich nicht mehrИ так много лет, что у меня больше нетIch schiebe das alles schon zu lang vor mir herЯ уже слишком долго все это откладываю на потом.Aber, um ehrlich zu sein, ich hab' AngstНо, если честно, я боюсьMeinen mickrigen Rest Relevanz zu verlierenМой ничтожный остаток, теряющий актуальность,Und darum werde ich auch in diesem JahrИ поэтому я буду продолжать делать это и в этом годуWieder daneben sitzen während die Welt sich freutСнова сидеть рядом с ним, пока мир радуетсяIch werd' nicht fragen, ob ich mit euch feiern darfЯ не собираюсь спрашивать, могу ли я отпраздновать с вами, ребятаDenn ich bin von mir selbst enttäuschtПотому что я разочарован в себе.Wir wissen alle, dass ich weiter mach'Мы все знаем, что я продолжаю это делать.Für die Fans, für die Nachwelt, für immerДля фанатов, для потомков, навсегдаDSEPR kommt, ihr braucht ja was für den WinterИдет DSEPR, вам ведь нужно что-нибудь на зиму

Поcмотреть все песни артиста