Kishore Kumar Hits

Sorgenkind - Einteiler текст песни

Исполнитель: Sorgenkind

альбом: Von A nach X

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ich leg den Kopf in den Nacken spiel den Film vor mir ab,Я опускаю голову на шею, проигрываю фильм передо мной.,Sehe uns in Hochform zusammen in den Bildern der Nacht.Увидь нас вместе в приподнятом настроении на фотографиях ночи.Mit Emotionen in perfektion vorgetragen an uns,Исполненный с эмоциями в совершенстве, обращенный к нам,Fernab von jeder Konzeption die einen sagt was man muss.Вдали от всякой концепции, один говорит то, что нужно.Im Takt der Stille tanzen wir langsame Schritte vor,В такт тишине мы танцуем под медленные шаги.,Der zitternen Kamera als verwackelte Bilder wir,дрожащей камеры, как дрожащие изображения, мы,Spielen die Rolle perfekt zur Illusion,Играй роль идеально для иллюзии.,Und klammern was wir nicht haben und lassen es nicht mehr los.И цепляемся за то, чего у нас нет, и больше не отпускаем.Jede Szene sitzt, wurde vom Zufall gedreht,Каждая сцена, в которой сидят, была снята случайно.,Und verewigt auf einen Film, der ohne Zuschauer lebt.И увековечен в фильме, который живет без зрителей.Wir wünschten uns oft Repeat,Мы часто желали повторения,Weil wir wussten das es vorbei ist.Потому что мы знали, что все кончено.Sagten, wir sehen uns wieder doch wussten wie es gemeint ist.Сказали, что мы увидимся снова, но знали, что это значит.Denn so sehr man sich auf Fortsetzungen freut,Потому что, как бы ты ни был взволнован продолжением,,Sag wie oft wird man begeistert, wie oft wird man enttäuscht.Скажите, как часто вы испытываете восторг, как часто вы разочаровываетесь.So hoch auch die Versprechen, geschehen wird nix der gleichen,Как бы ни были высоки обещания, ничего подобного не произойдет,Denn wie oft leidet der erste Teil unter den Fehlern des Zweiten.Потому что, как часто первая часть страдает от недостатков второй.(Immer)(Всегда)Was wollen wir noch mehr,Чего еще мы хотим,Denn eigentlich haben wir alles schon erlebt.Потому что на самом деле мы все это уже испытали.Allein der Gedanke daran das alles perfekt geklappt hat,Одна только мысль о том, что все получилось идеально,Rundet die letzten Ecken ab,Завершает последние повороты,Seh das Telefon vor mir und lass es liegen,Посмотри на телефон передо мной и оставь его лежать.,Denn lieber vermiss ich sie als den Film von uns zu verlieren.Потому что я предпочел бы скучать по ней, чем потерять фильм о нас.In Erinnerung so stark,В памяти так сильно,,Sind wir uns weit entfernt,Мы далеко друг от друга,Und doch zum greifen nah,И все же в пределах досягаемости,Würde gern fragen wie's so geht,Хотелось бы спросить, как это сделать,Doch unser erster Teil, erscheint kein zweites Mal.Тем не менее, наша первая часть, не появляется во второй раз.Denn jeder zweite Teil verwendet bewehrte Passagen,Потому что в каждой второй части используются армированные проходы,Als Bilder Buch mit abgeänderten Farben.Как книжка с картинками с измененными цветами.Mit den selben Emotionen in abgeschwächter Form,С теми же эмоциями в ослабленной форме,Und überbrückene Lückenfüller die zeigen das bewehrtes sich nicht ändern soll.И мостовые заполнители зазоров которые показывают, что армированный не должен меняться.Oder nicht ändern darf, vielleicht nicht ändern kann,Или не может измениться, может быть, не может измениться.,Weil man das nur als Fremder schafft,Потому что ты справляешься с этим только как незнакомец.,Denn wo ein Fremder lacht, hört ein bekannter weg,Потому что там, где смеется незнакомец, слышен знакомый голос.,Weil er bereits vom ersten Teil schon ähnliche Pointen kennt.Потому что он уже знает подобные изюминки из первой части.Hör mir beim Denken zu, versuchs zu ignorieren,Послушай, как я думаю, пытаясь игнорировать,Mich auf den Film zu konzentrieren,Чтобы сосредоточиться на фильме,Doch will nichts durchdringen zu mir.Тем не менее, ничто не хочет проникать ко мне.Wir spielten uns in die Herzens des Publikums,Мы играли друг с другом в сердцах зрителей,,Mit nem Einteiler von dem ich nicht weiss ob auch du ihn guckst.С одним куском, о котором я не знаю, смотришь ли ты на него тоже.Wahrscheinlich nicht,Вероятно, нет,Warum soll man auch schöner reden was man hoffentlich bald vergisst.Кроме того, зачем говорить красивее о том, о чем, надеюсь, скоро забудешь.Kenne ihn auswendig jede Stelle im Schlaf,Знай его наизусть каждое место во сне.,Fühle die Sprechblasen aus, aber denk nicht mehr nach.Прочувствуйте пузыри речи, но больше не думайте.Was wollen wir, was will ich selbst,Чего мы хотим, чего хочу я сам.,Nur das nichts schlimmer wird als jetzt.Только то, что ничего не будет хуже, чем сейчас.Allein die Enttäuschung von jedem zweiten Teil,Только разочарование в каждой второй части,Die in mir sitzt wirft mich wieder einmal zurück.То, что сидит во мне, снова отбрасывает меня назад.Wird die Erfahrung löschen wenn es nur ging,Сотрет опыт, если бы только это было,Doch das Telefon bleibt liegen stattdessen guck ich den Film, von vorn.Однако телефон остается лежать вместо этого я смотрю фильм, все сначала.In Erinnerung so stark,В памяти так сильно,,Sind wir uns weit entfernt,Мы далеко друг от друга,Und doch zum greifen nah,И все же в пределах досягаемости,Würde gern fragen wie's so geht,Хотелось бы спросить, как это сделать,Doch unser erster Teil, erscheint kein zweites Mal.Тем не менее, наша первая часть, не появляется во второй раз.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Djin

Исполнитель

Das W

Исполнитель

Tua

Исполнитель

Rec-Z

Исполнитель

JAW

Исполнитель

Pimf

Исполнитель