Kishore Kumar Hits

Sorgenkind - Umsonst текст песни

Исполнитель: Sorgenkind

альбом: Sommerloch

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ich weiß, dass das Ding kaputt is'Я знаю, что эта штука сломана,Und doch nehm' ich's mit zu mirИ все же я беру тебя с собой.Auch wenn die Oberfläche abgenutzt is'Даже если поверхность изношенаIch glaub' es lohnt sich zu investier'nЯ считаю, что это стоит того, чтобы инвестироватьIrgendwie muss da irgendwas geh'nТак или иначе, что-то должно быть тамDenn wo nichts geht wurde nur nichts gekommtПотому что там, где ничего не происходит, просто ничего не было получено.Freunde sagen, lass' es liegen und steh'nДрузья говорят, оставь это и стой.Doch die Gelegenheit ist umsonstНо возможность напраснаUnd ich weiß. ich weißИ я знаю. ЗнаюIch kann es irgendwie reparier'nЯ могу как-нибудь это исправитьUnd dann gehört es ganz fest zu mirА потом он полностью принадлежит мне.Vielleicht, vielleichtМожет быть, может быть,Hab' ich für Dinge wie dich ein GespürЕсть ли у меня чутье на такие вещи, как ты?Woher wissen, wenn ick's nich' probier'?Как узнать, когда икс не пробует?YeahYeahUh, willkommen in meiner WerkstattЭ-э, добро пожаловать в мою мастерскуюIch bin handwerklich nicht sehr begabtЯ не очень одарен в ремеслеUnd mache das hier zum ersten MalИ делаю это здесь впервые.Doch ich glaub' an mich, glaub' an unsНо я верю в себя, верю в нас.Leg' dich auf den Tisch, löse die SchraubenЛожись на стол, открути винты.Und entferne die StaubschichtИ удалите слой пылиKuck dein Inneres anПрижмись к своему внутреннемуFlick' es zusamm', wenn ich den Fehler find'Щелкни это вместе, когда я найду ошибку.Doch bin mir sicher, es dauert bestimmt nicht lang'Тем не менее, я уверен, что это не займет много времениMeine Freunde fragen mich, was ich denn will mit dir?Мои друзья спрашивают меня, чего я хочу от тебя?Warum ich so distanziert sie alle für dich riskier'Почему я так отдаляюсь, что рискую ими всеми ради тебя,Keine Ahnung wie lang' ich schon da sitz'Понятия не имею, как долго я там сижу.Mir den Kopf an dir zerbreche, während dir alles egal istЯ ломаю над тобой голову, пока тебе все равно.Doch sehe ich meine Zeit lange nicht als verschwendet einТем не менее, я уже давно не считаю свое время потраченным впустуюBin sicher nur einen Handgriff vom Ziel entfernt zu seinЯ уверен, что нахожусь всего в нескольких шагах от целиFür sie bin ich naiv, für mich ein OptimistДля них я наивен, для себя я оптимист.Wenn du erst einmal funktionierst nehmen sie ihren Spott zurückКак только ты заработаешь, забери свои насмешки обратноBeneiden mich um das, woran ich einst glaubteЗавидуй мне за то, во что я когда-то верил.Und es mitnahm, bevor es einstaubteИ забрал его с собой, прежде чем он запылился.Denn ich weiß, ich weißПотому что я знаю, я знаю,Ich kann es irgendwie reparier'nЯ могу как-нибудь это исправитьUnd dann gehört es ganz fest zu mirА потом он полностью принадлежит мне.Vielleicht, vielleichtМожет быть, может быть,Hab' ich für Dinge wie dich ein GespürЕсть ли у меня чутье на такие вещи, как ты?Woher wissen, wenn ick's nicht probier'?Как узнать, если икс не попробовать?(Wenn ick's nicht probier')(Если икс не попробует)Wenn ick's nicht probier'nКогда ики не пробуютMittlerweile fühl' ich mich ziemlich entfremdet hierМежду тем, я чувствую себя здесь довольно отчужденно.Hab' wegen dir verpasst, was drüben so in der Welt passiertЯ пропустил то, что происходит в мире из-за тебя.Denn die Welt, die sich um mich bewegtПотому что мир, который движется вокруг меня,Hat nach 'ner Weile scheinbar einfach meine Nummer verlegtКазалось бы, через некоторое время я просто потерял свой номерDoch musste ich den Versuch wagen, fremde Löcher zu näh'nИ все же мне пришлось рискнуть попытаться зашить чужие дырыMit meinem eigenen GeduldsfadenС моей собственной нитью терпенияUnd nun leg' ich dich wieder zurückИ теперь я снова оставляю тебя.Und hoffe, ich bekomme das, was ich dir umsonst gab', wieder für michИ надеюсь, что я получу то, что дал тебе даром, обратно для себя.Ich weiß, ich weißЯ знаю, я знаю,Mich kommt irgend jemand reparier'nКто-нибудь придет, чтобы исправить меня,Und dann gehört sie ganz fest zu mirА потом она полностью принадлежит мне.Vielleicht, vielleichtМожет быть, может быть,Hat sie für Dinge wie mich ein GespürЕсть ли у нее чутье на такие вещи, как яWoher wissen, wenn sie's nicht probiert?Как узнать, если она не попробует?(Wenn sie's nicht probiert)(Если она не попробует)Wenn sie's nicht probiertКогда она не пробует

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Djin

Исполнитель

Das W

Исполнитель

Tua

Исполнитель

Rec-Z

Исполнитель

JAW

Исполнитель

Pimf

Исполнитель