Kishore Kumar Hits

Les Humeurs Cérébrales - C'est bien (feat. Debout sur le Zinc) текст песни

Исполнитель: Les Humeurs Cérébrales

альбом: La nostalgie, c'est plus ce que c'était...

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je suis parti, j'étais petit, c'est dingue, ce que la vie est courteЯ ушел, я был маленьким, это безумие, как коротка жизнь.C'est pas si petit et c'est fou ce qu'on dit quand on a les idées courtesЭто не так уж и мало, и это безумие, что говорится, когда у нас есть короткие идеиTchouque à la bouche et doudou au point j'ai pas la gribouilletteЧук-а-ля-буа-эт-дуду-эт-пойнт джай-па-ла-каракулиPas pris ma douche et je la prendrai demain, maman me lave ma servietteНе принял душ, и я приму его завтра, мама постирает мне полотенце.C'est bien (c'est bien)Все в порядке (все в порядке)Et c'est plus facile de partir de chez soiИ легче уйти из домаComme tout, tout ce qu'on t'as appris ne t'y prépare pasКак и все остальное, не ко всему, чему ты научился, ты готовишься.C'est bien (c'est bien)Все в порядке (все в порядке)Est moins difficile, il faut que tu me croisЭто не так сложно, ты должен мне поверитьMon monde est une vraie idylle, d'après ce que me dit papaМой мир - настоящая идиллия после того, что сказал мне папа♪♪Il y a les ombres et c'est bien plus sombre que ce qu'on m'avait racontéЕсть тени, и они намного темнее, чем мне рассказывалиLa guerre et les bombes qui rasent le monde me force à regarderВойна и бомбы, разрушающие мир, заставляют меня смотретьIl y a la famine, les enfants, les mines mais qui les a donc poséЕсть голод, дети, мины, но кто их заложилIl y a la mort encore, et encore, moi je veux plus voyagerСнова смерть, и снова я больше не хочу путешествовать.C'est bien (c'est bien)Все в порядке (все в порядке)Et c'est plus facile de rester près de chez soiИ легче оставаться рядом с домомQuand les bombes, les bombes et les mines ne vous visent même pasКогда бомбы, бомбы и мины даже не нацелены на тебяC'est bien (c'est bien)Все в порядке (все в порядке)Est moins difficile, il faut que tu me croisЭто не так сложно, ты должен мне поверитьMon monde, en un battement de cil, s'effondre sous mes pasМой мир, одним взмахом ресниц, рассыпается под моими шагами.Les années passées et toutes en place, c'est un poil plus compliquéПрошедшие годы и все на своих местах, это на волосок сложнееJe sens que ça me dépasse, l'aventure me lasse et tout me semble biaiséЯ чувствую, что это выходит за рамки меня, приключение утомляет меня, и все кажется мне предвзятымJ'ai bien couru et j'ai tout perdu à vouloir tout comprendreЯ бежал хорошо и потерял все, желая все понять.Je tombais de nue, façon cause perdue, je croyais que tout était à vendreЯ падал голым, безнадежным делом, я думал, что все выставлено на продажу.C'est bien (c'est bien)Все в порядке (все в порядке)Et c'est plus facile de rester sous ses drapsИ легче оставаться под его простынямиQuand plus rien, plus rien ne t'anime, que personne compte pour toiКогда больше ничего, ничего не волнует, когда никто не имеет для тебя значения.C'est bien (c'est bien)Все в порядке (все в порядке)Et moins difficile, il faut que tu me croisИ менее сложно, ты должен мне поверитьDe laisser son monde lâcher prise quand personne compte pour toiОтпустить свой мир, когда никто не имеет для тебя значения.♪♪À qui sont ces yeux cachés sous ces cheveux qui me regardent au bureauЧьи это глаза, спрятанные под волосами, смотрят на меня в офисеIls semblent si bleus, semblent si heureux, ils me rappellent moi jeunotОни кажутся такими синими, кажутся такими счастливыми, они напоминают мне о молодости.Je vois des enfants, apparaître doucement de cette belle inconnueЯ вижу детей, осторожно появляющихся от этой прекрасной незнакомкиUn rêve d'enfant, un avenir brillant me fait troubler c'est sûrДетская мечта, светлое будущее беспокоит меня, это точноC'est bien (c'est bien)Все в порядке (все в порядке)Et c'est plus facile de se donner de la joieИ легче дарить радость себеQuand la fille, la fille qui te guide reste à côté de toiКогда девушка, девушка, которая ведет тебя, остается рядом с тобой.C'est bien (c'est bien)Все в порядке (все в порядке)Et moins difficile d'exaucer tous ses veuxИ менее сложно выразить все свои желанияEt notre monde devient invincible quand on est tout les deuxИ наш мир становится непобедимым, когда мы оба

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Ridan

Ridan

Исполнитель