Kishore Kumar Hits

Jim Gaffigan - Fast Food текст песни

Исполнитель: Jim Gaffigan

альбом: King Baby

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I haven't eaten in like 40 minutes, that's weird for meЯ не ел минут 40, для меня это странноAmerican's, we love to eatАмериканцы, мы любим поестьWhen we're not eating, we're chewing gumКогда не ели, жевали резинкуWe're litteraly practicing eatingБуквально практиковались в едеYeah, I've got a big meal coming upДа, у меня намечается большой ужинTraining for ThanksgivingПодготовка ко Дню БлагодаренияThanksgiving, that is all about overeatingДень благодарения - это все из-за перееданияI mean one of the main dishes is actually called stuffingЯ имею в виду, что одно из основных блюд на самом деле называется фаршемStuffing?Начинка?What names have they turned down?От каких названий они отказались?Cram it in?Запихивай это в себя?Eat 'till you can't breath?Ешь, пока не перестанешь дышать?Am I the only one who doesn't feel comfertable that stuffing is cooked inside a dead animal?Неужели я единственный, кого не устраивает, что фарш готовится внутри мертвого животного?Shove a loaf of bread up there, ump, delicious!Засунь туда буханку хлеба, умп, вкусно!Kind of a humiliating way to go out for the turkeyДовольно унизительный способ отправиться за индейкойYou're going to kill me?Ты собираешься меня убить?Oh it's going to get a lot worseО, дальше будет намного хужеYou do not want to knowТы не захочешь знатьMy problem is that I love all of the food that's bad for you, like baconМоя проблема в том, что я люблю всю ту еду, которая вредна для тебя, например, беконWe know you like baconМы знаем, что ты любишь беконFried chicken, have you ever put a peice of fried chicken on a napkin, and you come back and the napkin has turned into liquidЖареный цыпленок, вы когда-нибудь клали кусочек жареного цыпленка на салфетку, а потом возвращались, а салфетка превратилась в жидкостьFried chicken can't be good for you, reallyЖареный цыпленок вам не на пользу, правдаI mean one of the serving sizes is bucketЯ имею в виду, что один из размеров порции - ведроBucket?Ведро?Isin't that how we feed farm animals?Разве мы не так кормим сельскохозяйственных животных?Yeah, I'll have a bucket of fried chicken, a silo of Pepsi, and a trough of pig slopДа, у меня будет ведро жареной курицы, банка пепси и корыто свиных помоев.Make the pig slop dietСоставлю диету на свиных помоях.Speaking of pig slop, have you tried one of those KFC bowls?Кстати, о свиных помоях, вы пробовали что-нибудь из этих мисок KFC?It's like KFC as a corperation decidedЭто похоже на KFC, как решила корпорация"You know all our crap just tastes the same, why don't we just throw it in a bowl?""Вы знаете, все наше дерьмо на вкус одинаковое, почему бы нам просто не бросить его в миску?"And I'll tell you, it's deliciousИ я скажу вам, это восхитительноThere's a layer of mashed potatoes, a layer of corn, a layer of cigarette butts, a couple apple coresТам слой картофельного пюре, слой кукурузы, слой окурков, пара яблочных огрызковIt's like Charlotte's WebЭто как в сети Шарлотт.Where's Templeton?Где Темплтон?Popeyes is my favorite fried chickenPopeyes - моя любимая жареная курица.I love PopeyesЯ люблю PopeyesI love that nameМне нравится это имяOh I get it, Popeye was a sailor and your food goes through me like a torpedo,О, я понимаю, Попай был моряком, и ваша еда проходит сквозь меня, как торпеда,That makes senseВ этом есть смыслPopeye ate spinach and now I have DysenteryПопай съел шпинат, и теперь у меня дизентерияPopeye had muscles and I can't stand upУ Попая были мускулы, и я не мог встатьMaybe they aren't talking about the cartoon character Popeye,Может быть, они говорят не о мультяшном персонаже Попае,Maybe they're talking about what happens to your eyes after you eat the foodМожет быть, они говорят о том, что происходит с твоими глазами после того, как ты съешь едуI've got to go to the bathroomМне нужно в туалетI eat the fast food, I doЯ ем фастфуд, я делаюIt's amazing how your attitude on fast food changesУдивительно, как меняется твое отношение к фастфудуWhen you're a kid, it's your favorite placeКогда ты ребенок, это твое любимое местоBut as an adult you look at fast food like someone you used to dateНо, став взрослым, ты смотришь на фастфуд как на человека, с которым раньше встречалсяI can't beleive I ever went thereЯ не могу поверить, что я когда-либо ходил тудаThen the next nightЗатем на следующую ночьWell it's late, and I'm drunk soНу, уже поздно, и я так пьянWe're all so embarassed to eat fast foodВсем было так неловко есть фастфудDo you ever go in and everybody's seating by themsleves, hunched over, wearing a ski maskВы когда-нибудь заходили, а все сидели на своих местах, сгорбившись, в лыжных маскахDon't tell my wife I'm here!Не говорите моей жене, что я здесь!They know we're embarrased to eat fast food, that's why they invented the drive thruОни знают, что им неловко есть фастфуд, вот почему они изобрели drive throughLook, no one has to see you, just drive around the back and we'll hand it out the windowПослушай, никто не должен тебя видеть, просто объезжай сзади, и мы подадим тебе это в окноThat drive thru is pretty convenient, right?Это довольно удобно, не так ли?Except for that final stretch to get your foodЗа исключением последнего отрезка пути, чтобы купить еду.Like, can you bring your building closer to my car?Например, не могли бы вы подогнать свое здание поближе к моей машине?Do I have to do everything?Я должен все делать сам?What a pain in the ass!Какая заноза в заднице!Why is he reaching out the passenger's side of the car?Почему он тянется к пассажиру со стороны машины?Those fast food places are just so fast and easy that they've ruined me for regular restaurauntsВ этих заведениях быстрого питания все так быстро и просто, что они лишили меня возможности посещать обычные рестораныWhenever I'm at a regular resteraunt I'm always likeВсякий раз, когда я бываю в обычном ресторане, мне всегда нравится"Let's see I will order the hamburger, where is it?""Давайте посмотрим, я закажу гамбургер, где он?"Sir how would you like your hamburger done?Сэр, как бы вы хотели приготовить свой гамбургер?Right now, where is it?Прямо сейчас, где он?And can you wrap it in paper so I feel like I'm opening a present?И не могли бы вы завернуть это в бумагу, чтобы у меня возникло ощущение, что я открываю подарок?Or maybe put it in a styrofoam clam shell and present it like an engagement ring? I doИли, может быть, положить его в пенопластовую раковину моллюска и преподнести как обручальное кольцо? Я хочуToo bad all of the food in fast food places is so bad for youЖаль, что вся еда в заведениях быстрого питания так вредна для тебяI love how there's the option of a milkshakeМне нравится, что есть выбор молочного коктейляWell, I shouldn't but I'm in a hurry so I'll get a burger, and fries, and to drink I'll have the large cup of meled ice creamНу, я не должен, но я спешу, так что я возьму бургер и картошку фри, а на выпивку я съем большую чашку мороженогоDo you have an EKG machine back there?У вас там есть аппарат для ЭКГ?Most restauraunts try to set a moodБольшинство ресторанов пытаются создать настроение.You go in there and you're like "Заходишь туда и думаешь: "I feel like I'm in a Tuscan VillaЯ чувствую себя как на тосканской виллеFast food places are brightly lit, smell like disinfectant, furnatures bolted downЗаведения быстрого питания ярко освещены, пахнут дезинфицирующими средствами, мебель прикручена к полу.Where am I a mental institution?Где это я - психиатрическая лечебница?We've got to get out of here!Мы должны выбираться отсюда!I love the fast foodЯ люблю фастфуд

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители