Kishore Kumar Hits

Jeanine Tesori - Dotty and Caroline текст песни

Исполнитель: Jeanine Tesori

альбом: Caroline, Or Change (The New Broadway Cast Recording)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Evening CarolineДобрый вечер, Кэролайн.Same to youИ тебе того жеHow you felling?Как дела?How you been?Как поживаешь?Oof it warmish for NovemberТепловато для ноября.Getting dark early, huh?Рано темнеет, да?Bus better not be lateАвтобусу лучше не опаздывать.Mrs. Griffin lettin' me off early these daysМиссис Гриффин в эти дни отпускает меня пораньше.On account of night schoolИз-за вечерней школыShe like having a maid goin' to collegeЕй нравится, когда горничная поступает в колледжMake her feel sort of fancyЭто заставляет ее чувствовать себя чем-то вроде фантазииHe, heОн, онI say it warmish for NovemberПо-моему, тепловато для ноября.Listen to them frogsСлушаю лягушек.Expecting the moonЖду луну.I don't hardly ever take the bus nowЯ теперь почти никогда не езжу на автобусе.I got a boyfriendУ меня есть пареньHe gots a carУ него есть машинаWe never get to talk no moreНам больше не удается поговоритьKnees hurtБолят колениWore outИзмотанныйSame as yesterdayТакой же, как вчераSame tomorrowЗавтра такой жеToo tired to talkСлишком устал, чтобы разговариватьHow Noah doing?Как дела у Ноя?Ain't my job to mind that boyВ мои обязанности не входит присматривать за этим мальчикомI don't know how Noah doЯ не знаю, как дела у Ноя.Ask him yourselfСпроси его самCaroline, why you huff at me?Кэролайн, почему ты злишься на меня?You never used to be that wayРаньше ты никогда такой не былаAll of a sudden so unfriendlyВдруг такая недружелюбнаяI never did no harm to youЯ никогда не делал тебе ничего плохогоI don't like the way you doМне не нравится, как ты это делаешьYou changeТы меняешьсяGal your age wearing bobby socksДевушка твоего возраста носит гольфы от боббиAnd saddle shoesИ седельные туфлиActing like I don't know what allВеду себя так, будто я не знаю, что всеEveryone down to the collegeВсе идут в колледжEveryone wear these shoesВсе носят эти туфлиAnd I don't see that you get call to-И я не вижу, чтобы вам звонили-You the one that changeТы единственная, кто изменилсяYou changed!Ты изменилась!Plaid skirts, flip hairЮбки в клетку, растрепанные волосыYou is no kid and runs with mensТы не ребенок и бегаешь с мужчинамиNever mindНеважно.Drinking too and smoking cigarettesТоже пью и курю сигареты.And I don't know what allИ я не знаю, что еще.Oh, you's getting pinched and prune-yО, тебя щиплют и тянет на чернослив.Like them ladies at your churchКак те дамы в вашей церквиThink they come at God's suggestionДумают, что они приходят по предложению БогаJudging this oneОсуждают этогоJudging that oneОсуждают того'Fore you got yourself divorcedДо того, как ты развелась'Fore I told you I's going to night schoolДо того, как я сказала тебе, что пойду в вечернюю школу'Fore all that you wasn't hatefulДо всего того, что ты не была ненавистнойNow you got all grim and gospelТеперь ты стала такой мрачной и благочестивойSorry you is sick and shameЖаль, что тебе плохо и стыдноSorry you drinking misery teaЖаль, что ты пьешь чай мизериSorry your life ain't what it should beЖаль, что твоя жизнь не такая, какой она должна бытьDon't see why you think it properНе понимаю, почему ты считаешь это правильнымTo take it out on meЧтобы выместить это на мнеSeein' as how you ain't never seen the inside of a churchПойми, что ты никогда не видел церковь изнутриI don't think you got perspective on what the gospel isЯ не думаю, что у тебя есть представление о том, что такое ЕвангелиеDotty MoffettДотти МоффетHigh and mightyВысокий и могущественныйGoin' to collegeИдешь в колледжEvery nightКаждый вечерLeastest thing that they could teach youЭто самое малое, чему тебя могли научитьIs not to talk on what you's whollyНе говорить о том, о чем ты совершенноCompletelyПолностьюAbysmally ignorant ofВ полном неведенииWhere's the moonГде лунаShould be hereДолжно быть здесьFrogs is asking after itЛягушки просят об этомGibbous moon tonightСегодня вечером полная лунаAnd it be warmish for NovemberИ для ноября будет тепловатоGibbous moon tonightОгромная луна сегодня вечером(Moon change)(Смена Луны)Ooh, you see on the TV yesterday?О, ты видел вчерашний выпуск по телевизору?Ain't got a TVУ тебя нет телевизораThat old copper statueТа старая медная статуяBy the courthouse downtownУ здания суда в центре города"Honoring the brave confederate soldier"В честь храброго солдата конфедерацииThe South's Defender"Защитника Юга"The Civil WarГражданская войнаAin't there no moreЕе больше нетIt ain't there no moreЕе больше нетWell, where is it?Ну, и где же она?Last eveningПрошлым вечеромSomebody heist the hateful thingКто-то украл эту отвратительную штуковинуUnscrewed itОтвинтил ееCarried it awayУнесNow who go and do a thing like that?Итак, кто пошел и сделал нечто подобное?No witnessНет свидетеляDon't got (it just mean trouble)Нет (это просто означает неприятности)Don't got no one's name (it mean that trouble on the way)Нет имени (это означает, что неприятности в пути)Don't know (don't wanna hear that)Не знаю (не хочу это слышать)Don't know who to blameНе знаю, кого винитьStandin' there one hundred yearСтою там сто лет.Ha ha ha ha haHa ha ha ha haNow that statue it just disappearТеперь эта статуя просто исчезлаThings change everywhereВсе меняется повсюдуEven hereДаже здесьWant a smoke, Miss Piety and Rectitude?Хочешь покурить, мисс благочестие и порядочность?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители