Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Une feuille, deux feuillesодин лист, два листаTrois feuilles. Tombées à côté de moiТри листа. Упавшие рядом со мной.En ce matin d'octobreВ это докторское утроEt ma mémoire me ramène loin en arrièreИ моя память возвращает меня далеко назад.Loin, loin en arrièreДалеко, далеко назад.Dans la profondeur du tempsВ глубине времениLe temps d'avant ma naissanceВремя до моего рожденияC'était, paraît-il, une matinée d'octobreГоворят, это было докторское утроC'était un jour où les feuilles tombaientЭто был день, когда опадали листья.C'était une enfant innocente, belleЭто был невинный, красивый ребенокAu visage si blancС таким белым лицом,Aux yeux de lin si étincelantsВ глазах Лин так сверкалиSes cheveux bruns si semblablesЕе каштановые волосы так похожиA ceux d'un AngeДля тех, у кого есть ангелCette enfant innocente, trop fragileЭтот невинный ребенок, слишком хрупкийPour endurer les étés ardentsЧтобы пережить жаркое летоCette enfant innocente, trop pureЭто невинное дитя, слишком чистое.Pour endurer l'hiver salissantЧтобы пережить грязную зимуPrit son envol, l'âme blancheВзлетела, белая душа,Vers les vertes îlesНа зеленые островаEn ce matin d'octobreВ это докторское утроLes gens et les arbresЛюди и деревьяVersèrent sur sa tombeВылили на его могилуD'amères larmesГорькие слезыEt des feuilles sombresИ темные листья