Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Sumrak je padao na gradСумерки обрушились на городStari bio je mladСтарый был молодA terasa za plesА терраса для танцевMama tada najljepša u graduМама тогда самая красивая в городеJe prepoznala baladuОна признала балладуŠto je izvodio bendЧто исполняла группаTad to bio je evergreenТогда это был вечнозеленыйJedan predivni evergreenОдин красивый вечнозеленыйŠto mami na plesЧто соблазняет танцеватьMoga oca prvi put je vidjelaОна впервые увидела моего отцаOd prve se zaljubilaОна влюбилась с первого разаI poželjelaИ пожелалаDa na neku dražesnu foruДа на какое-то милое развлечениеKao u tehnikoloruКак в техниколореUčini nešto za njuСделай что-нибудь для нееDa joj otpjeva evergreenЧтобы петь ей вечнозеленыйJedan predivni evergreenОдин красивый вечнозеленыйDa je zamoli za plesПопросить ее потанцеватьI otplešu oni taj evergreenИ они танцуют Этот вечнозеленыйOtplešu oni taj evergreenОни танцуют Этот вечнозеленыйJer samo jednom si mladПотому что ты молод только один разI opet sumrak, miris mora u krošnji jedne magnolijeИ снова сумерки, запах моря в кроне магнолииNasmijana lica pred objektivom mjesnog fotografaУлыбающиеся лица перед объективом местного фотографаI zbor anđelaИ хор ангеловSvatovi pred crkvomСвадьба перед церковьюDvoje mladih, jedna pjesmaДвое молодых, одна песняČiji zvuci kao da lebde kroz zrakЧьи звуки, как будто они плывут по воздухуOd nekud čuo se evergreenОткуда-то слышал вечнозеленыйOnaj predivni evergreenЭтот великолепный вечнозеленыйŠto ih je spojio tadЧто объединило их тогдаI padne suza na evergreenИ слезы падают на вечнозеленыйPadne suza uz evergreenПадение слезы вдоль вечнозеленыхJer samo jednom si mladПотому что ты молод только один разVeć dugo ima da lutam s gitaromУже давно есть бродить с гитаройZvjezdanim tragomЗвездный следTražeči njuИщи ееDa joj napišem evergreenЧтобы написать ей вечнозеленыйJedan obični evergreenОдин обыкновенный вечнозеленыйDa je zamolim za plesПопросить ее потанцеватьI nek' za mnom ostane evergreenИ пусть за мной останется вечнозеленыйNek' padne osmjeh uz evergreenПусть улыбнется ЭвергринJer samo jednom si mladПотому что ты молод только один разDa joj napišem evergreenЧтобы написать ей вечнозеленыйJedan obični evergreenОдин обыкновенный вечнозеленыйDa je zamolim za plesПопросить ее потанцевать