Kishore Kumar Hits

Paul Goodwin - In Moonlight ("Canto Popolare"), Op. 50 текст песни

Исполнитель: Paul Goodwin

альбом: Elgar: Nursery Suite; Serenade for Strings; Dream Children; Sospiri; Elegy

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yeah (stop, stop, stop, stop)Да (стоп, стоп, стоп, стоп)You'll only get your wings wetТы только намочишь крыльяOh, oh, (oh, oh...)О, о, (о, о...)Ooooh (stop, stop, stop, stop)Оооо (стоп, стоп, стоп, стоп)As the day falls into darkness, you come up to me quietlyКогда день погружается в темноту, ты тихо подходишь ко мне.You save me from a nightmare, but before I'm aware you seem to fade away (as if you were never there)Ты спасаешь меня от кошмара, но прежде, чем я осознаю, ты, кажется, исчезаешь (как будто тебя никогда и не было).It's just as if I've lost you, you, youКак будто я потерял тебя, тебя, тебя.The night sky's empty, silent... out there nothing movesНочное небо пусто, тихо... снаружи ничего не движется.So, baby, hold onТак что, детка, держись.I need to be with you, but the distance between us is so vast that I don't know what to doМне нужно быть с тобой, но расстояние между нами настолько велико, что я не знаю, что делать.You're showered by the glow of the moonlightТы залита лунным светом.It's so enchanting; can't get you out of my mindЭто так очаровательно; не могу выкинуть тебя из головыFrozen like an image; barely in sight, but there foreverЗастывший, как образ; едва видимый, но всегда рядом.Can't reach out to touch youНе могу протянуть руку, чтобы прикоснуться к тебе.Or to hold you in my armsИли обнять тебя.Even if I close my eyes, I can never dream of youДаже если я закрою глаза, я никогда не смогу увидеть тебя во сне.'Cause you're not here with me; you're not in my storyПотому что тебя здесь нет со мной; тебя нет в моей историиIt only hurts, the more I try to get to youЧем больше я пытаюсь достучаться до тебя, тем больнее становитсяI know this needs to stop, stop, stop, stop, yeahЯ знаю, это нужно прекратить, прекратить, прекратить, даI know I need to stop, stop, stop, stop, yeahЯ знаю, мне нужно остановиться, остановиться, остановиться, даI let you go without calling out to youЯ отпускаю тебя, не позвав тебя.'Cause I'm scared my tears, baby, will only get your wings wetПотому что я боюсь, что мои слезы, детка, только намочат твои крылья.No matter what I say to you, you don't hear meЧто бы я тебе ни сказал, ты меня не слышишь.And you're with someone else now alreadyИ ты уже с кем-то другим сейчас.Why are you doing this to me?Почему ты так поступаешь со мной?(If your heart is hurting) that's not what you should do(Если твоему сердцу больно) это не то, что ты должен делатьYou're still the one that's in my heart, so if you're hurting, I am tooТы все еще тот, кто в моем сердце, так что, если тебе больно, мне тожеYou're showered by the glow of the moonlightТы залит сиянием лунного света.It's so enchanting; can't get you out of my mindЭто так очаровательно; не могу выкинуть тебя из головы.Frozen like an image; barely in sight, but there foreverЗастывший, как образ; едва видимый, но там навсегда.Can't reach out to touch youНе могу протянуть руку, чтобы прикоснуться к тебе.Or to hold you in my armsИли заключить тебя в свои объятия.Even if I close my eyes, I can never dream of youДаже если я закрою глаза, я никогда не смогу увидеть тебя во сне'Cause you're not here with me; you're not in my storyПотому что тебя здесь нет со мной; тебя нет в моей историиIt only hurts, the more I try to get to youЧем больше я пытаюсь добраться до тебя, тем больнее становится.I know this needs to stop, stop, stop, stop, yeahЯ знаю, это нужно прекратить, прекратить, прекратить, да.I know I need to stop, stop, stop, stop, yeahЯ знаю, что мне нужно остановиться, остановиться, остановиться, остановиться, даI let you go without calling out to youЯ отпускаю тебя, не окликая.'Cause I'm scared my tears, baby, will only get your wings wetПотому что я боюсь, что мои слезы, детка, только намочат твои крылья.You hide your pain underneath a smileТы прячешь свою боль под улыбкой.Even though you've been hurting for a long whileДаже несмотря на то, что тебе было больно долгое времяI see the trembling of your fragile wingsЯ вижу, как дрожат твои хрупкие крыльяI can tell you're sufferingЯ могу сказать, что ты страдаешьI'm telling youЯ говорю тебеYou can stay here, right by my sideТы можешь остаться здесь, рядом со мнойI'll keep you safe with me, you'll be fineЯ оберегаю тебя, со мной все будет в порядкеI'll hold you 'til dawn, and following the moon, you can fly to tomorrowЯ обниму тебя до рассвета, и вслед за луной ты сможешь улететь в завтрашний деньDon't look back, yeahНе оглядывайся назад, даCan't reach out to touch youНе могу протянуть руку, чтобы прикоснуться к тебеOr to hold (oh) you in my arms (whoo)Или подержать (о) тебя в своих объятиях (ууу)Even if I close my eyes, I can never dream of you (oh)Даже если я закрою глаза, я никогда не смогу увидеть тебя во сне (о)'Cause you're not here with me; you're not in my storyПотому что тебя здесь нет со мной, тебя нет в моей истории.It only hurts, the more I try to get to you (I swear I cannot stop loving)Чем больше я пытаюсь добраться до тебя, тем больнее становится (клянусь, я не могу разлюбить)I know this needs to stop, stop, stop, stop, yeahЯ знаю, это нужно прекратить, прекратить, прекратить, даI know I need to stop, stop, stop, stop, yeah (tonight, yeah)Я знаю, что мне нужно остановиться, остановиться, остановиться, остановиться, да (сегодня вечером, да)I let you go without calling out to youЯ отпускаю тебя, не окликая.'Cause I'm scared my tears, baby, will only get your wings wetПотому что я боюсь, что от моих слез, детка, только намокнут твои крылья(Stop, stop, stop, stop)(Прекрати, прекрати, прекрати, прекрати)You'll only get your wings wetТы только намокнешь своими крыльями.You'll only get your wings wet (stop, stop, stop, stop)Ты только намочишь свои крылья (стоп, стоп, стоп, стоп).You'll only get your wings wet (You'll only get your wings wet)Ты только намокнешь крыльями (Ты только намокнешь крыльями)You'll only get your wings wet (stop, stop, stop, stop...)Ты только намокнешь крыльями (стоп, стоп, стоп, стоп ...)You'll only get your wings wetТы только намокнешь крыльями

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители