Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Ruhun mu ateş yoksa o gözler mi alevden?Твоя душа - огонь или эти глаза - пламя?Bilmem bu yanardağ ne biçim korla tutuştuЯ не знаю, в какой роще загорелся этот вулканPervane olan kendini gizler mi alevden?Может ли пропеллер спрятаться от пламени?Sen istedin ondan, bu gönül zorla tutuştuТы попросил его, и это сердце воспламенилось силой.Pervane olan kendini gizler mi alevden?Может ли пропеллер спрятаться от пламени?Sen istedin ondan, bu gönül zorla tutuştuТы попросил его, и это сердце воспламенилось силой.Gün senden ışık alsa da bir renge bürünseЕсли день отнимает у тебя свет и приобретает цвет,Ay secde edip çehrene yerlerde sürünseЕсли бы луна пала ниц и поползла по земле к твоему лицу,Her şey silinip kayboluyorken nazarımdaВ моем сглазе, когда все стирается и исчезаетYalnız o yeşil gözlerinin nuru görünseТолько если свет твоих зеленых глаз виденGün senden ışık alsa da bir renge bürünseЕсли день отнимает у тебя свет и приобретает цвет,Ay secde edip çehrene yerlerde sürünseЕсли бы луна пала ниц и поползла по земле к твоему лицу,Her şey silinip kayboluyorken nazarımdaВ моем сглазе, когда все стирается и исчезаетYalnız o yeşil gözlerinin nuru görünseТолько если свет твоих зеленых глаз виден♪♪Hançer gibi keskin ve çiçekler gibi inceОстрый, как кинжал, и тонкий, как цветыÇehren bana uğrunda ölüm haz verinceКогда твое лицо доставит мне удовольствие июньской смертью,İçimdeki azgın devi rüzgârlara attımЯ бросил бушующего гиганта внутри себя на ветерGözlerle günah işlemenin zevkini tattımЯ испытал удовольствие от греха глазамиİçimdeki azgın devi rüzgârlara attımЯ бросил бушующего гиганта внутри себя на ветерGözlerle günah işlemenin zevkini tattımЯ испытал удовольствие от греха глазамиGözler ki birer parçasıdır sende ilahınГлаза, которые являются частью твоего богаGözler ki senin en katı zulmün ve silahınГлаза, которые являются твоим самым жестоким оружием и оружиемVur şanlı silahınla gönül mülkü düzelsinСтреляй из своего славного пистолета, чтобы душевная собственность восстановиласьSen öldürüyorken de vururken de güzelsinТы прекрасна и когда убиваешь, и когда стреляешь.Gözler ki birer parçasıdır sende ilahınГлаза, которые являются частью твоего богаGözler ki senin en katı zulmün ve silahınГлаза, которые являются твоим самым жестоким оружием и оружиемVur şanlı silahınla gönül mülkü düzelsinСтреляй из своего славного пистолета, чтобы душевная собственность восстановиласьSen öldürüyorken de vururken de güzelsinТы прекрасна и когда убиваешь, и когда стреляешь.♪♪Gözler ki birer parçasıdır sende ilahınГлаза, которые являются частью твоего богаGözler ki senin en katı zulmün ve silahınГлаза, которые являются твоим самым жестоким оружием и оружиемVur şanlı silahınla gönül mülkü düzelsinСтреляй из своего славного пистолета, чтобы душевная собственность восстановиласьSen öldürüyorken de vururken de güzelsinТы прекрасна и когда убиваешь, и когда стреляешь.