Pete Rock & C.L. Smooth - Ghettos of the Mind - A Capella Version - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Pete Rock & C.L. Smooth - Ghettos of the Mind - A Capella Version текст песни

Исполнитель: Pete Rock & C.L. Smooth

альбом: Mecca And The Soul Brother (Deluxe Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ghetto of the Mind...Гетто разума...I catch a body at a party, sort of herbal with the verbalЯ ловлю тело на вечеринке, что-то вроде травяного со словесным наполнениемLook above and see the vultures fly around in a circleСмотрю выше и вижу, как стервятники летают по кругу.Baggin' while you're lollygaggin', raggin', tow-taggin'Собирайся, пока ты валяешь дурака, тряпка, буксирщикAssassin with the millimeter roars of a dragonУбийца с миллиметровым ревом драконаHere stood the black hood, thirsty for the endЗдесь стоял черный капюшон, жаждущий концаAnd for the love of money, kind of funny, new friendsИ из любви к деньгам, отчасти забавным, новым друзьямPublic housing, a thousand in a tentГосударственное жилье, тысяча в палаткеSo I'm forced to sell hell just to pay the rentТак что я вынужден продать ад, чтобы заплатить за аренду.Killin' my own people, I put 'em out of orderУбивая своих людей, я вывожу их из строя.Just like the liquor store scene on every cornerПрямо как сцена в винном магазине на каждом углу.I'm tryin' but the kids keep cryin', and the bullets keep flyin'Я пытаюсь, но дети продолжают плакать, а пули продолжают лететь.Look, a boy, he's on the curb just dyin'Смотри, парень, он на обочине, просто умираетFinally the cops come dumb to the slumНаконец-то копы тупо приезжают в трущобыPull out a gun and arrest the wrong oneДостают пистолет и арестовывают не того, кого надоWax all the Puerto Ricans and blacksНатирают всех пуэрториканцев и черныхSo they can never relaxТак что они никогда не смогут расслабитьсяI dwell, might as well learn the factsЯ думаю, стоит также узнать фактыPete Rock and C.L. can radio a shack upПит Рок и К.Л. могут связаться по рации с shackSparkin' off and have 'em all callin' for backupВключи зажигание, и они все вызовут подмогу"Watch another crime and you're gonna do time""Посмотри еще одно преступление, и ты отсидишь"All this you'll find in the ghettos of the mindВсе это ты найдешь в гетто разумаAin't that somethin'?...Разве это не что-то?...Listen to cats and rough rats war under the windowПослушай, как кошки и грубые крысы воюют под окномWhen the ghetto forts flarey, never was a Tom and JerryКогда гетто взрывается, никогда не было Тома и ДжерриLivin' ain't cheap, my survival is deepЖизнь не из дешевых, я выживаю очень быстроIn this part of town where the city never sleepВ этой части города, где город никогда не спитA Barney Miller roller, you can bet the car's stolenРолик Барни Миллера, можете поспорить, что машины угнаныOr static with your BM, only when you see themИли статичен со своей девушкой, только когда ты ее видишьSpeakin' on your baby's mom, a best for the dramaГоворишь о маме своего ребенка, лучший вариант для дорамыAlways tryin' to make a movie, little stark-ravin' looneyВсегда пытаюсь снять фильм, малыш Старк-рейвин ЛуниStressin' it, but you know the ghetto keep ya busyЭто напрягает, но ты же знаешь, что гетто не дает тебе скучать.A place that when I die it would never even miss meМесто, где, когда я умру, даже не будут скучать по мнеCrack phials in the aisles as one pimp smilesХрустящие пузырьки в проходах, пока улыбается один сутенерDope piles workin' hookers by the milesКучи наркоты, проституток за километрыBut still my pop's got three jobs to stableНо все равно у моего папаши есть три стабильных работыA family household and food on the tableСемейный очаг и еда на столеSo as we pray for all our souls to keepИтак, пока мы молимся за то, чтобы все наши души сохранилисьSomebody's on the project roof, ready to leapКто-то находится на крыше проекта, готовый к прыжкуI want to stop the pain or the bad situationЯ хочу остановить боль или плохую ситуациюBut backwards wisdom I can't afford to give 'emНо обратная мудрость, которую я не могу позволить себе дать им.Self savior is much braver with the conscious behaviorСамоспасение намного смелее с осознанным поведением.Designed in the ghettos of the mindРазработано в гетто разума.Ain't that somethin'? C'mon...Разве это не что-то? Cmon...It's like that y'all...Вот так-то, вы все...I could never look forward to an early retirementЯ никогда не мог рассчитывать на ранний выход на пенсию.But still I maintain in a hostile environmentНо все же я работаю во враждебной среде.Hustlin' the concrete jungle for lootРыщу по бетонным джунглям в поисках добычи.My parents hated blood money so they gave me the bootМои родители ненавидели кровавые деньги, поэтому они дали мне пинка под задTake a risk 'cause the peer pressure has the edgeРискнуть, потому что давление со стороны сверстников имеет преимуществоIt was a blessin' when I saw my life dangle on the ledgeЭто было благословение, когда я увидел, что моя жизнь висит на волоскеThe streets coulda swallowed me wholeУлицы могли бы поглотить меня целиком.But the pain was all gone when I got to see my healthy son bornНо боль прошла, когда я увидел, как родился мой здоровый сынAnd now I bring him home to the ghetto,И теперь я привожу его домой, в гетто,Only to make a stronger fellowТолько для того, чтобы он стал сильнееMaybe do some good for the neighborhoodМожет быть, принесет пользу соседямIt's hard playing hero livin' less than a zeroГерой тяжелой игры живет меньше нуля.Raging Bull like DeNiro, the modern day pharoahРазъяренный Бык, как ДеНиро, современный фараон.A concentration camp with the Section 8Концентрационный лагерь с разделом 8.Welfare checks given at a monthly rateЧеки на социальное обеспечение выдаются ежемесячно.Apply for the get high, or just plain lazyПодайте заявку на получение кайфа или просто поленитесь.Many steady collect right around the fifth babyМногие steady собирают деньги примерно к пятому рождению.The hawk is out but the niggaz never pack it"Хоук" вышел, но ниггеры никогда не берут его с собой.A hundred dollar sneakers with the skimpy-ass jacketКроссовки за сто долларов с обтягивающей курткойWhen people are deaf, dumb, and blind they get left behindКогда люди глухи, немы и слепы, они остаются позади.Imagine in the ghettos of the mindПредставьте, что вы находитесь в гетто ума.

Поcмотреть все песни артиста