Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Someday when we are wiserОднажды, когда мы станем мудрееWhen the world's olderКогда миры станут старшеWhen we have learnedКогда мы научимсяI pray someday we may yet live to live and let liveЯ молюсь, чтобы однажды мы все же смогли жить, чтобы жить самим и позволять жить другимSomeday life will be fairerКогда-нибудь жизнь станет справедливееNeed will be rarerНужда будет режеAnd greed will not payИ жадность не окупит усилийGod speed this bright millennium on its wayБоже, ускорь наступление этого светлого тысячелетияAnd let it come somedayИ пусть это когда-нибудь наступитSomeday our fight will be won thenТогда когда-нибудь наша битва будет выигранаWe'll stand in the sun thenТогда мы будем стоять на солнцеThat bright afternoon, ohВ тот яркий полдень, о'Til then, on days when the sun is goneА пока, в дни, когда солнце садится за горизонтWe'll hang onЧто ж, держись!We'll wish upon the moon, woahЗагадай желание на луну, вау!There are some days, dark and bitterБывают дни, темные и горькие.Seems we haven't got a prayerКажется, у нас нет молитвыBut a prayer for something betterНо молитва о чем-то лучшемIs the one thing we all share (someday)Это единственное, что мы все разделяем (когда-нибудь)SomedayКогда-нибудьWhen we are wiserКогда мы станем мудрееWhen the world's olderКогда миры станут старшеWhen we have learnedКогда мы научимсяI prayЯ молюсьSomeday we may yet live (let live)Когда-нибудь мы еще можем жить (позволять жить другим)To live and let live (to live, to live, to live, to live)Жить и позволять жить другим (жить, жить, жить, жить)(And let live, oh)(И позволять жить другим, о)SomedayКогда-нибудьLife will be fairerЖизнь станет справедливееNeed will be rarerНужда будет режеGreed will not pay (no, no, no)Жадность не окупит (нет, нет, нет)God speedДай Бог скоростиThis bright millenniumЭто светлое тысячелетиеLet it comeПусть оно наступитWish upon the moonЗагадай желание на лунуOne dayОднаждыSomeday soon, oohКогда-нибудь скоро, ооооOne day, one dayОднажды, однаждыSomeday soonКогда-нибудь скоро