Marcos Vidal - El Cantar de Nuva - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Marcos Vidal - El Cantar de Nuva текст песни

Исполнитель: Marcos Vidal

альбом: Pescador

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No quiero llevar flores a tu tumbaЯ не хочу приносить цветы на твою могилуNi llorar tu ausenciaИ не оплакивать твое отсутствие.Lamentando y reprochándomeСожалея и упрекая меняPor no haber sido un poquito más valienteЗа то, что я не был немного храбрее.Y decirte en vidaИ сказать тебе при жизни.Lo que mi alma sienteЧто чувствует моя душаQue es inmortal el gris azul de tu miradaЧто бессмертна серо-голубизна твоего взгляда.Es una canción, que está grabada a sangre y fuego en mi corazónЭто песня, записанная кровью и огнем в моем сердце.Y en mi recuerdo, está en mis sueñosИ в моей памяти, это в моих снах.He estado discutiendo con el tiempoЯ спорил со временемPorque ha traicionado mi confianza y mi tranquilidadПотому что он предал мое доверие и мое спокойствие.Y mientras yo crecía en tu abrazoИ пока я рос в твоих объятиях,El tejió sus hilos, te tendió sus lazosОн сплел свои нити, протянул тебе свои узы.No sé muy bien cuando puso arrugasЯ не очень хорошо понимаю, когда у него появились морщиныSobre toda tu piel, pero ha conseguido hacerme hablar esta vezНа всю твою кожу, но на этот раз ей удалось заставить меня заговорить.Para decirteЧтобы сказать тебеLo que tu desde siempre muy bien supisteТо, что ты всегда очень хорошо зналPero mucho me temo que nunca oísteНо, боюсь, многого ты никогда не слышал.Que estoy agradecido por el gran legadoЧто я благодарен за великое наследиеQue has sembrado en miЧто ты посеял во мне.Que no he tenido nunca tesoros grandesЧто у меня никогда не было больших сокровищ.Pero he tenido infancia y amor de madreНо у меня было детство и материнская любовь.Y si de algo acaso puedo presumirИ если я могу чем-то похвастаться,Es que siempre siempre te he tenido a tiПросто у меня всегда всегда был ты.Supongo que no es fácil enfrentarseЯ думаю, с этим нелегко справитьсяDía a día al tiempo cuando se va de las manosИзо дня в день, в то время, когда это выходит из-под контроля.Porque aunque eres más fuerte que el aceroПотому что, хотя ты сильнее стали,Tienes alma humilde, corazón humanoУ тебя скромная душа, человеческое сердце.Quisiera ser, todo lo que te ha faltadoЯ хотел бы быть всем, чего тебе не хватало.Quiero vivir, para devolverte lo que has hecho por miЯ хочу жить, чтобы вернуть тебе то, что ты сделал для меня.Día tras día, año tras añoДень за днем, год за годом.Explícate lo que me has enseñadoОбъясни, чему ты меня научилY no hagas caso al mundoИ не обращай внимания на мир.Con sus cambios y desplantesС его изменениями и заменамиLevanta tu mirada hacia la alturaПоднимите свой взгляд на высотуY que tus alas vuelenИ пусть твои крылья летят.Siempre hacia adelanteвсегда впередMírame bien, y dime lo que quierasПосмотри на меня внимательно и скажи мне, что ты хочешь.Porque siempre estaréПотому что я всегда будуAquí para escucharlo sin saber el porquéЗдесь, чтобы услышать это, не зная почемуPara esperarteЧтобы дождаться тебя.No temas a la noche si es tenebrosaНе бойся ночи, если она темнаяLas luces que tu enciendes son más hermosasОгни, которые ты зажигаешь, красивее.Y no hay un solo duendeИ нет ни одного эльфа.Que deprima tu coraje y tu valorЧто подавляет твое мужество и твою храбростьNo escuches al que acusa con tantas vocesНе слушай того, кто обвиняет таким количеством голосовPorque él no sabe nada ni te conoceПотому что он ничего не знает и не знает тебя.Ni entiende que jamás te puede hundirИ не понимает, что никогда не сможет тебя потопить.Porque hay ángeles que velan sobre tiПотому что есть ангелы, которые следят за тобой.

Поcмотреть все песни артиста