Kishore Kumar Hits

Remedy Drive - Sunlight on Her Face (Cello) текст песни

Исполнитель: Remedy Drive

альбом: The North Star

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Precious girl from the countrisideДрагоценная девушка из сельской местностиThe only daughter of a farmer's brideЕдинственная дочь фермерской невестыWith so much to fear and so much to hideКоторой так много нужно бояться и так много скрыватьAnd she hidesИ она скрываетShe's resigned it seems and exausted tooПохоже, она смирилась и тоже измучена.She's got memories of a dream that got lost en routeУ нее остались воспоминания о мечте, которая потерялась по дороге.But her eyes still gleam from across the roomНо ее глаза все еще сияют с другого конца комнаты.I write a love song for a prostituteЯ пишу песню о любви для проститутки.Sunlight, sunlightСолнечный свет, солнечный светOn her face, on her faceНа ее лице, на ее лицеAnd her hair falls over her shoulderИ ее волосы ниспадают на плечиShe's so elegant as she was olderОна такая элегантная, какой была старше.I was there on the day that they sold herЯ был там в тот день, когда ее продалиWhile she went away where they told herКогда она ушла, куда ей сказалиAnd she prays to You in the Issan rainИ она молится Тебе под иссанским дождемShe prayed but she never knew Your nameОна молилась, но так и не узнала Твоего имениShe prayed to You but You never cameОна молилась Тебе, но Ты так и не пришелShe prays still but it still stays the sameОна все еще молится, но все остается по-прежнемуSunlight, sunlightСолнечный свет, солнечный светOn her face, on her faceНа ее лице, на ее лицеShe wants to feelОна хочет чувствоватьSunlight, sunlightСолнечный свет, солнечный светOn her face, on her faceНа своем лице, на своем лицеMaybe I lost myself in this ventureМожет быть, я потерял себя в этом предприятииI can drink more but I cant quench thirstЯ могу выпить еще, но не могу утолить жаждуI can knock on the door but I cant enterЯ могу постучать в дверь, но не могу войтиI'm not free anymore if shes indenturedЯ больше не свободен, если она связана договоромShe prayed to You in the Isaan rainОна молилась Тебе под исайским дождемShe prayed but she never knew Your nameОна молилась, но так и не узнала Твоего имениShe prayed to You but You never cameОна молилась Тебе, но Ты так и не пришелShe prays still but it still stays the sameОна все еще молится, но все остается по-прежнемуSunlight, sunlightСолнечный свет, солнечный светOn her face, on her faceНа ее лице, на ее лицеShe wants to feelОна хочет чувствоватьSunlight, sunlightСолнечный свет, солнечный светOn her face, on her faceНа своем лице, на своем лицеAlabaster parfume on Your feet from her hairАлебастровый парфюм на Твоих ногах от ее волосShes the last in the room and the first to careОна последняя в комнате и первая, кому не все равноShe held You at the tomb with the dew in the airОна обнимала Тебя у могилы, когда в воздухе витала роса.Cruel spears in Your side on the hill she was thereЖестокие копья вонзились в Твой бок на холме, она была там.On the wall with the spies under pale moonНа стене со шпионами под бледной лунойHiden there by her side in the back of the roomПрячусь рядом с ней в глубине комнатыShe's a child and a bride in Sahara duneОна ребенок и невеста в дюнах СахарыShe's a daughter od Syria and CamaroonОна дочь Сирии и КамарунаFrom the streets of BrazilС улиц БразилииTo the hills of ThailandНа холмы ТаиландаOn the bullets strewn fields of Uganda sandПо испещренным пулями песчаным полям УгандыShe's maybe fifteen, shes americanЕй, может быть, пятнадцать, она американкаShe's praying are You listeningОна молится, ты слушаешьSo You understand?Так что Ты понимаешь?Sunlight, sunlightСолнечный свет, солнечный светOn her face, on her faceНа ее лице, на ее лицеShe wants to feelОна хочет чувствоватьSunlight, sunlightСолнечный свет, солнечный светOn her face, on her faceНа своем лице, на своем лицеShe wants to feelОна хочет чувствоватьSunlightСолнечный светOn her face, on her faceНа ее лице, на ее лицеShe wants to feelОна хочет чувствоватьSunlightСолнечный светOn her face, on her faceНа ее лице, на ее лице

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители