Kishore Kumar Hits

The Royal Natives Orchestra - It Must Have Been Love (From "Pretty Woman") текст песни

Исполнитель: The Royal Natives Orchestra

альбом: La Mejor Música del Cine

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It must have been loveДолжно быть, это была любовьBut it's over nowНо теперь все конченоLay a whisper on my pillowПрошепчи мне на подушкуLeave the winter on the groundОставь зиму на земле.I wake up lonelyЯ просыпаюсь в одиночествеThere's air of silence in the bedroom and all aroundВ спальне и повсюду вокруг царит тишинаTouch me now, I close my eyes and dream awayПрикоснись ко мне сейчас, я закрываю глаза и погружаюсь в мечтыIt must have been love but it's over nowДолжно быть, это была любовь, но теперь все кончено.It must have been good but I lost it somehowДолжно быть, это было хорошо, но я как-то потерял это чувство.It must have been love but it's over nowДолжно быть, это была любовь, но теперь все кончено.From the moment we touchedС того момента, как мы коснулись друг друга.Till the time had run outПока не истекло время.Make believing we're togetherСделай вид, что мы вместеThat I'm sheltered by your heartЧто я защищен твоим сердцемBut in and outsideНо внутри и снаружиI've turned to water like a teardrop in your palmЯ превратился в воду, как слеза на твоей ладони.And it's a hard winter's day I dream awayИ в этот тяжелый зимний день я мечтаю прочьIt must have been love but it's over nowДолжно быть, это была любовь, но теперь все конченоIt was all that I wanted, now I'm living withoutЭто было все, чего я хотел, теперь я живу без этогоIt must have been love but it's over nowДолжно быть, это была любовь, но теперь все конченоIt's where the water flowsТам, где течет водаIt's where the wind blowsТам, где дует ветерIt must have been love but it's over nowДолжно быть, это была любовь, но теперь все конченоIt must have been good but I lost it somehowДолжно быть, это было хорошо, но я каким-то образом потерял ее.It must have been love but it's over nowДолжно быть, это была любовь, но теперь все конченоFrom the moment we touchedС того момента, как мы коснулись друг другаTill the time had run outПока не истекло времяIt must have been love but it's over nowДолжно быть, это была любовь, но теперь все конченоIt was all that I wanted, now I'm living withoutЭто было все, чего я хотел, без чего теперь живу.It must have been love but it's over nowДолжно быть, это была любовь, но теперь все кончено.It's where the water flowsТам, где течет вода.It's where the wind blowsТам, где дует ветер.It must have been love but it's over nowДолжно быть, это была любовь, но теперь все конченоIt must have been love but it's over nowДолжно быть, это была любовь, но теперь все конченоEndКонец

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители