Wayne Watson

Kishore Kumar Hits — Wayne Watson - Yesterday's News текст песни

Исполнитель: Wayne Watson

альбом: The Fine Line

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Wayne WatsonУэйн УотсонYesterday's news said people were dying down in AfricaВо вчерашних новостях сообщили, что в Африке гибнут людиBurned in the afternoon sun--Too little to eatСгорели на послеполуденном солнце - слишком мало, чтобы естьArmies of "saviours" ran to the rescueАрмии "спасителей" бросились на помощьWhile the world looked onПока весь мир наблюдал за происходящимTo help while the cameras were rollingПомочь, пока работали камерыThen sound the retreatЗатем объявить отбойYesterday's news... Yesterday's newsВчерашние новости... Вчерашние новостиYesterday's news said thousands of childrenВо вчерашних новостях говорили, что тысячи детейWould surely dieНаверняка умрутThe refuse of love gone wrongОтказ от любви, пошедшей не так, как надоLove put to the testЛюбовь, подвергнутая испытаниюAngry disciples now have grown silentРазгневанные ученики теперь замолчалиI, the worst of allЯ, худший из всехMy passion for righteousness joins the children at restМоя страсть к праведности присоединяется к детям в покоеYesterday's news... Yesterday'sВчерашние новости... ВчерашниеNewsНовостиBut today under the weight of the worldНо сегодня под тяжестью мираOnly so much attention to go 'roundНужно уделять так много внимания, чтобы ходить вокруг да околоAnd yesterday's tears like morning dewИ вчерашние слезы подобны утренней росе.Have burned awayСгорели дотлаBut unto the least of theseНо до наименьшего из нихHe said "You've done it to Me"Он сказал: "Ты сделал это со Мной"Yesterday's news come backВозвращаются вчерашние новостиBreak my heart todayРазбей мне сердце сегодняYesterday's news said the King of the Jews met a cruel fateВо вчерашних новостях сказали, что царя Иудеев постигла жестокая судьбаNailed to a tree over love--That's what I've heardПригвожден к дереву из-за любви - Вот что я слышалI can't shake that vision--Innocence bleeding in my placeЯ не могу избавиться от этого видения - Невинность, истекающая кровью вместо меняYesterday--Today and forever--Always the sameВчера - Сегодня и вовеки - Всегда одно и то жеAlways the sameВсегда одно и то жеYesterday's news--Yesterday's newsВчерашние новости - Вчерашние новостиI heard, once, that the reality of Christ's death on the crossОднажды я услышал, что реальность смерти Христа на крестеHad become much like hitting a dog with your automobile on theЭто стало похоже на то, как если бы вы сбили собаку автомобилем на шоссе.Highway. At first, the horrible sinking feeling, then remorse,Шоссе. Сначала ужасное чувство тошноты, затем раскаяние.,Helplessness. But time is often a balm for the conscience.Беспомощность. Но время часто является бальзамом для совести.Society's emergencies, injustices and disasters come and go, butЧрезвычайные ситуации, несправедливость и бедствия в обществе приходят и уходят, ноI dare not lose the grief nor the gratitude over the fact thatЯ не смею терять ни скорби, ни благодарности из-за того факта, чтоThe Son of God died for meСын Божий умер за меня

Поcмотреть все песни артиста