Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Once I read a bookОднажды я прочитал книгуAnd this is what it saidИ вот что там говорилосьIf your music has a beatЕсли в твоей музыке есть ритмThen you're gonna wind up deadТогда ты умрешьIt doesn't really matter ifНа самом деле не имеет значения, еслиIt's Christian or notХристианский он или нетIf it's syncopated rhythmЕсли синкопированный ритмThen your soul is gonna rotТогда твоя душа сгниетAnd this book was calledИ эта книга называлась"Ha' you're gonna burn""Ха, ты сгоришь"And in the second chapterИ во второй главеI went on to learnЯ продолжил изучатьTake two houseplantsВозьмите два комнатных растенияAnd put them to the testИ протестируйте ихSet them both in front of speakersПоставьте оба перед динамикамиAnd let the music do the restА остальное пусть сделает музыкаThe first one you play MozartНа первом ты играешь МоцартаOr somethin' lovely like thatИли что-то в этом роде прекрасноеThe second one you play thatНа втором ты играешь этоPetra or that MegadethПетру или МегадетDoesn't really matterНа самом деле не имеет значенияWhat kind of rock it isЧто это за каменьSo I took my two houseplantsИтак, я взяла два своих комнатных растенияAnd I put them to the testИ подвергла их испытаниюSet them both in front of speakersУстановил их перед динамикамиTo let the music do the restЧтобы музыка сделала все остальноеI powered up my PioneersЯ включил свои PioneerTo let the music roarЧтобы музыка гремелаBut twenty minutes laterНо двадцать минут спустяSomeone's knockin' at my doorКто-то постучал в мою дверьI opened up the doorЯ открыл дверьAnd there may neighbor stoodИ там стоял мой соседHe said, "Man, I'd like to getОн сказал: "Чувак, я бы хотел пойти.Some sleep if you think I could"Немного поспать, если ты думаешь, что я мог бы".I said, "Man, can't you see hereЯ сказал: "Чувак, разве ты не видишь?"I've got this moral dilemma thatУ меня есть моральная дилемма, котораяI have got to get clear"Я должен прояснить ситуацию"He said, "What kind of moralОн сказал: "Какого рода моральнаяDilemma could you have at thisДилемма может возникнуть у вас в это время суток,Time of night that could make meчто может заставить меняSo angry that I just wanna fight"Так зол, что я просто хочу подраться "Sorry, so I pointed to the pageИзвини, поэтому я указала на страницуIn that open bookВ той открытой книгеThat had a pictured of a potted plantНа которой было изображено растение в горшкеAnd I said, "Go have a look", and he readЯ сказал: "Пойди посмотри", и он прочитал:Take two houseplantsВозьмите два комнатных растенияAnd put them to the testИ протестируйте их.Set them both in front of speakersПоставьте оба перед динамикамиAnd let the music do the restИ пусть музыка сделает все остальноеThe first one you play MozartНа первом ты играешь МоцартаOr somethin' lovely like thatИли что-нибудь в этом родеThe second one you play thatНа втором ты играешь этоPetra or that MegadethПетра или этот MegadethDoesn't really matterНа самом деле не имеет значенияWhat kind of rock it isЧто это за рок"First of all," he said"Прежде всего", - сказал он"That's Wagner that you're playin'"Ты играешь Вагнера"I've never heard of PetraЯ никогда не слышал о PetraAnd isn't Megadeth all deadИ разве Megadeth не мертвы полностьюAnd secondly, emphaticallyИ, во-вторых, решительноHe asked me, "What's the senseОн спросил меня: "Какой смыслOf hangin' out with houseplantsТусоваться с комнатными растениямиWhen, hey, I live right across the fence"Когда, эй, я живу прямо через забор"And I thought to myselfИ я подумал про себяYou know, that's a good pointЗнаете, это хороший доводSo I took my two houseplantsИтак, я взяла два своих комнатных растенияAnd I put them both back outsideИ снова посадила их снаружиAnd me and my neighborИ я, и мой соседWell, we went out for a driveНу, мы поехали кататься.We talked about all the thingsМы говорили обо всех вещах.That really matter mostКоторые действительно важны больше всего.Like life and love and happinessНапример, о жизни, любви и счастье.And then the holy ghostА потом святой духAnd now my two houseplantsА теперь два моих комнатных растенияThey sit out in the sunОни греются на солнышкеAnd as for my neighborА что касается моего соседаWell our friendship has becomeЧто ж, наша дружба превратилась вA meaningful relationshipЗначимые отношенияThat's headed straight to HeavenКоторые ведут прямиком в РайBut as for now, we like to sit around and listenНо сейчас нам нравится сидеть и слушатьTo Audio Adrenaline, cranked to elevenПод Звуковой адреналин, доведенный до одиннадцати
Поcмотреть все песни артиста