Susan Ashton

Kishore Kumar Hits — Susan Ashton - Better Angels Of Our Nature текст песни

Исполнитель: Susan Ashton

альбом: Angels Of Mercy

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

He fell to his knees and he cried out for mercyОн упал на колени и взывал о пощадеHeart-felt confessionals to an angry mobИскренние признания разъяренной толпеBut vengeance was theirs as they bellowed for justiceНо месть была за ними, поскольку они взывали к справедливости"Death to the man who has sinned against God.""Смерть человеку, согрешившему против Бога".I joined in the chant feeling so high and mightyЯ присоединился к песнопению, чувствуя себя таким возвышенным и могущественным.Pointing the finger from up on my throneУказывая пальцем со своего трона.'Til I looked in his tears and I caught my reflectionПока я не посмотрел в его слезы и не поймал свое отражение.And I knew that I could not cast the first stone.И я понял, что не смогу бросить первый камень.Let the gavel fall slowly tho' truth's been revealedПусть молоток медленно опускается, хотя истина раскрыта.Sequester the jury for a moment to feelИзолируйте присяжных на мгновение, чтобы они прониклись чувствами.And in the courts of compassion I hope we can appealИ я надеюсь, что в судах сострадания мы сможем подать апелляцию.To the better angels of our nature, to the better angels of our nature.К лучшим ангелам нашей природы, к лучшим ангелам нашей природы.I walked along on my soft streets of plentyЯ шел по своим мягким улицам изобилияShe walked the alleys of anguish and needОна шла по аллеям тоски и нуждыWhile clutching my greed I was struck by a visionПока я сдерживал свою жадность, меня поразило видениеBut for the grace of God, that could be me.Если бы не милость Божья, это мог быть я.And we gather in chambers of lofty idealsИ мы собираемся в палатах высоких идеаловStill debating the giving when handed the billВсе еще обсуждаем пожертвования, когда вручается законопроектBut in the congress of kindness I hope that we can yieldНо в конгрессе доброты я надеюсь, что мы сможем уступитьTo the better angels of our nature, to the better angels of our nature.К лучшим ангелам нашей природы, к лучшим ангелам нашей природы.Angels of mercy, angels of lightАнгелы милосердия, ангелы светаAngels of darkness, angels of mightАнгелы тьмы, ангелы могуществаAngels with voices that whisper so clearАнгелы с голосами, которые так ясно шепчутWho do I lean to, who do I hear?К кому мне прислониться, кого я слышу?We are building our world with a fevered emotionМы строим наш мир с лихорадочными эмоциямиWhile trying to keep it from coming apartПытаясь не дать ему развалиться на частиBut as we reach for the dream can we still reach within usНо, когда мы достигаем мечты, можем ли мы все еще достичь ее внутри себяWe won't have the hope if we don't have the heart.У нас не будет надежды, если у нас не хватит сердца.'Cause we've tossed in the gale of a moral declineПотому что мы попали в шторм морального упадкаAs we drink from the grail of society's wineКогда мы пьем вино из чаши грааля обществаBut at humanities table I hope we choose to dineНо за столом гуманитарных наук, я надеюсь, мы предпочтем поужинатьWith the better angels of our nature.С лучшими ангелами нашей природы.With the better angels of our nature...С лучшими ангелами нашей природы...

Поcмотреть все песни артиста